Bark at the Moon - Aesthetic Perfection перевод на немецкий

Bark at the Moon

I've spent my whole life
Trying to be someone
Yes I've spent my whole life
Trying to seize your love
So I rant and I rave
Like a rat in a cage
And I wonder "am I getting out?"
So I bite and I bleed
And I'm bearing my teeth
No I can't stop now

So I bark at the moon
I'm letting my demons out
Yes I bark at the moon
I'm letting the real me out
So I bark at the moon

I've waited so long
To finally free myself
Yes I've waited so long
To feel the release from hell
So it's setting the sun
And the change has begun
In the darkness I die to come out
No I'm not on the run
I can't wait to be done
With the lies I tell

So I bark at the moon
I'm letting my demons out
Yes I bark at the moon
I'm letting the real me out
When the lights go out
Disguise is down
I'll finally be myself
Yes I bark at the moon
I bark at the moon

When I howl I feel so fearsome
When I howl I feel so free
To be me

So I bark at the moon
I'm letting my demons out
Yes I bark at the moon
I'm letting the real me out
When the lights go out
Disguise is down
I'll finally be myself
Yes I bark at the moon
I bark at the moon

I'm runnin'
I'm runnin'
I'm runnin' away

Heul den Mond an

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht
Jemand sein zu wollen
Ja, ich habe mein ganzes Leben damit verbracht
Deine Liebe zu erringen
Also tobe und schreie ich
Wie eine Ratte im Käfig
Und ich frage mich: "Komm ich hier raus?"
Also beiße ich und blute
Und ich fletsche die Zähne
Nein, ich kann jetzt nicht aufhören

Also heule ich den Mond an
Ich lasse meine Dämonen frei
Ja, ich heule den Mond an
Ich lasse mein wahres Ich raus
Also heule ich den Mond an

Ich habe so lange gewartet
Um mich endlich zu befreien
Ja, ich habe so lange gewartet
Die Erlösung von der Hölle zu spüren
Also geht die Sonne unter
Und die Veränderung beginnt
In der Dunkelheit sterbe ich, um hervorzukommen
Nein, ich bin nicht auf der Flucht
Ich kann es kaum erwarten, fertig zu sein
Mit den Lügen, die ich erzähle

Also heule ich den Mond an
Ich lasse meine Dämonen frei
Ja, ich heule den Mond an
Ich lasse mein wahres Ich raus
Wenn die Lichter ausgehen
Ist die Tarnung weg
Dann bin ich endlich ich selbst
Ja, ich heule den Mond an
Ich heule den Mond an

Wenn ich heule, fühle ich mich so furchterregend
Wenn ich heule, fühle ich mich so frei
Ich selbst zu sein

Also heule ich den Mond an
Ich lasse meine Dämonen frei
Ja, ich heule den Mond an
Ich lasse mein wahres Ich raus
Wenn die Lichter ausgehen
Ist die Tarnung weg
Dann bin ich endlich ich selbst
Ja, ich heule den Mond an
Ich heule den Mond an

Ich renne
Ich renne
Ich renne weg