Bark at the Moon - Aesthetic Perfection перевод на русский

Bark at the Moon

I've spent my whole life
Trying to be someone
Yes I've spent my whole life
Trying to seize your love
So I rant and I rave
Like a rat in a cage
And I wonder "am I getting out?"
So I bite and I bleed
And I'm bearing my teeth
No I can't stop now

So I bark at the moon
I'm letting my demons out
Yes I bark at the moon
I'm letting the real me out
So I bark at the moon

I've waited so long
To finally free myself
Yes I've waited so long
To feel the release from hell
So it's setting the sun
And the change has begun
In the darkness I die to come out
No I'm not on the run
I can't wait to be done
With the lies I tell

So I bark at the moon
I'm letting my demons out
Yes I bark at the moon
I'm letting the real me out
When the lights go out
Disguise is down
I'll finally be myself
Yes I bark at the moon
I bark at the moon

When I howl I feel so fearsome
When I howl I feel so free
To be me

So I bark at the moon
I'm letting my demons out
Yes I bark at the moon
I'm letting the real me out
When the lights go out
Disguise is down
I'll finally be myself
Yes I bark at the moon
I bark at the moon

I'm runnin'
I'm runnin'
I'm runnin' away

Лай на луну

Я потратил всю свою жизнь,
Пытаясь быть кем-то другим,
Да, я потратил всю свою жизнь,
Пытаясь завоевать твою любовь.
Поэтому я бушую и беснуюсь,
Как крыса в клетке,
И задаюсь вопросом: "Выберусь ли я?"
Поэтому я кусаюсь и истекаю кровью,
И скалю зубы,
Нет, я не могу остановиться сейчас.

Поэтому я лаю на луну,
Выпускаю своих демонов,
Да, я лаю на луну,
Выпускаю настоящего себя.
Поэтому я лаю на луну.

Я так долго ждал,
Чтобы наконец-то освободиться,
Да, я так долго ждал,
Чтобы почувствовать освобождение от ада.
Так что солнце садится,
И перемена началась.
Во тьме я умираю, чтобы возродиться.
Нет, я не в бегах,
Я не могу дождаться, когда покончу
Со своей ложью.

Поэтому я лаю на луну,
Выпускаю своих демонов,
Да, я лаю на луну,
Выпускаю настоящего себя.
Когда гаснет свет,
Маска сброшена,
Я наконец-то буду собой.
Да, я лаю на луну,
Я лаю на луну.

Когда я вою, я чувствую себя таким грозным,
Когда я вою, я чувствую себя таким свободным,
Быть собой.

Поэтому я лаю на луну,
Выпускаю своих демонов,
Да, я лаю на луну,
Выпускаю настоящего себя.
Когда гаснет свет,
Маска сброшена,
Я наконец-то буду собой.
Да, я лаю на луну,
Я лаю на луну.

Я бегу,
Я бегу,
Я убегаю.