Текст и перевод песни Aesthetic Perfection - Dead Ringer

Dead Ringer

Get into your head when your head is away
Such ugly things always catch in your eye
Whether you're dead, when you're lying or wakened
Oh, you can't sleep yet in your dream you're alive
You feel the hate when the hate surrounds you
Oh, you got faith now every freak has a light
We suffocate of the plague that surrounds you
Oh, it's too late you're the roach that's alive
You're all dead to me
You're like a fucking disease
You're all dead to me
And I just wanted to see,
You're all dead too
You're so psyche 'cos you think it protects you
The drill hurts so much more than a lie
No escape from it all that is around you
Oh, you're so weak if you're telling a lie
You're all dead to me
You're like a fucking disease
You're all dead to me
And I just wanted to see,
You're all dead to,
Me, me, me
You're all dead to,
Me, me, me
You're all dead to me
You're all dead to me

Sosie

Je me mets dans ta tête quand ta tête est ailleurs
Ces choses horribles qui te restent toujours dans les yeux
Que tu sois morte, que tu sois couchée ou réveillée
Oh, tu ne peux pas encore dormir, dans ton rêve tu es vivante
Tu sens la haine quand la haine t'entoure
Oh, tu as maintenant la foi, chaque monstre a une lumière
Nous suffoquons de la peste qui t'entoure
Oh, il est trop tard, tu es le cafard qui est vivant
Tu es morte pour moi
Tu es comme une putain de maladie
Tu es morte pour moi
Et je voulais juste voir,
Tu es morte aussi
Tu es si psycho parce que tu penses que ça te protège
Le forage fait tellement plus mal qu'un mensonge
Pas d'échappatoire à tout ce qui t'entoure
Oh, tu es si faible si tu mens
Tu es morte pour moi
Tu es comme une putain de maladie
Tu es morte pour moi
Et je voulais juste voir,
Tu es morte pour,
Moi, moi, moi
Tu es morte pour,
Moi, moi, moi
Tu es morte pour moi
Tu es morte pour moi