Текст и перевод песни Aether Haze - Life Goes By

Life Goes By

Life goes by, people change
You can't hide from the pain
All alone in your brain
You stand tall till you can't
Life goes by, people change
You can't hide from the pain
All alone in your brain
You stand tall till you can't

I've been reaching for the brighter side
But I can't stand tall so now I ride
Through the pain and the motions
I been out here coasting
Waves in my brain
Can you please read them
Hey, it's okay, just you
Keep breathing
Gotta fight through the storm
And forth the shadows may form
A legend that has been sworn
To make this world a better place
When life goes by and people change
Plant your feet and endure the rain
Plant your feet and endure the rain
Plant your feet and endure the rain
Plant your feet and endure the rain
Now let me swim in your tears of pain
And maybe we can ride a wave
Ride it all across this place
Maybe we can move as one
Maybe we can become strong
But right now I gotta rest
Or I might faint
If the lights get dim
Say my name

Life goes by, people change
You can't hide from the pain
All alone in your brain
You stand tall till you can't
Life goes by, people change
You can't hide from the pain
All alone in your brain
You stand tall till you can't

As the clock goes by ticking
I hear people singing
But they're different songs
That I'm not use to hearing
With not such nice words
So you won't catch me listening
Cuz if I react, then you might just go missing
Bow down, now quit your sneak dissing
Focus on yourself then maybe go get glistening
Get with the gang if you wanna get frisky
It's grime till I die so you know I stay busy

La vie continue

La vie continue, les gens changent
Tu ne peux pas te cacher de la douleur
Tout seul dans ton cerveau
Tu te tiens debout jusqu'à ce que tu ne puisses plus
La vie continue, les gens changent
Tu ne peux pas te cacher de la douleur
Tout seul dans ton cerveau
Tu te tiens debout jusqu'à ce que tu ne puisses plus

J'ai essayé d'atteindre le bon côté
Mais je ne peux pas me tenir debout alors maintenant je chevauche
À travers la douleur et les mouvements
J'ai été ici à voguer
Des vagues dans mon cerveau
Peux-tu les lire s'il te plaît
Hé, c'est bon, juste toi
Continue à respirer
Il faut se battre contre la tempête
Et au loin, les ombres peuvent se former
Une légende qui a été jurée
Pour faire de ce monde un endroit meilleur
Quand la vie passe et que les gens changent
Plante tes pieds et endure la pluie
Plante tes pieds et endure la pluie
Plante tes pieds et endure la pluie
Plante tes pieds et endure la pluie
Maintenant, laisse-moi nager dans tes larmes de douleur
Et peut-être pourrons-nous chevaucher une vague
La chevaucher à travers cet endroit
Peut-être pourrons-nous nous déplacer comme un seul
Peut-être pourrons-nous devenir forts
Mais pour l'instant, je dois me reposer
Ou je pourrais m'évanouir
Si les lumières deviennent faibles
Dis mon nom

La vie continue, les gens changent
Tu ne peux pas te cacher de la douleur
Tout seul dans ton cerveau
Tu te tiens debout jusqu'à ce que tu ne puisses plus
La vie continue, les gens changent
Tu ne peux pas te cacher de la douleur
Tout seul dans ton cerveau
Tu te tiens debout jusqu'à ce que tu ne puisses plus

Comme l'horloge tourne
J'entends les gens chanter
Mais ce sont des chansons différentes
Que je ne suis pas habitué à entendre
Avec des mots pas si gentils
Alors tu ne me verras pas écouter
Parce que si je réagis, tu pourrais juste disparaître
Baisse la tête, arrête tes insultes sournoises
Concentre-toi sur toi-même, puis peut-être que tu devrais aller briller
Rejoins la bande si tu veux être coquin
C'est de la crasse jusqu'à ce que je meure donc tu sais que je reste occupé