Текст и перевод песни Aether Haze - My Mind Goes

My Mind Goes

Mon esprit s'en va

Somewhere my mind goes

Quelque part mon esprit s'en va

But I know it don't lead home

Mais je sais qu'il ne mène pas à la maison

Somewhere my mind goes

Quelque part mon esprit s'en va

But I know it don't lead home

Mais je sais qu'il ne mène pas à la maison

You say you want away from here

Tu dis que tu veux t'enfuir d'ici

To erase all of the tears

Pour effacer toutes les larmes

But you won't work out on your fears

Mais tu ne vas pas affronter tes peurs

So tell me what will change this year

Alors dis-moi, qu'est-ce qui va changer cette année?

You keep on running, you keep on running

Tu continues à courir, tu continues à courir

Running round in circles

En rond

And I keep loving, I keep loving

Et je continue à aimer, je continue à aimer

Till my heart is purple

Jusqu'à ce que mon cœur soit violet

And I don't think I can go much further

Et je ne pense pas pouvoir aller beaucoup plus loin

When you don't want to find your purpose

Quand tu ne veux pas trouver ton but

My minds lurking, my heads hurting

Mon esprit rôde, ma tête me fait mal

Everyone around is worthless

Tout le monde autour de moi ne vaut rien

When they all tell me

Quand ils me disent tous

That I can't work it

Que je ne peux pas le faire

Just because I don't feel certain

Simplement parce que je ne me sens pas certain

But hold up for a minute

Mais attends une minute

Let me find my way back in it

Laisse-moi retrouver mon chemin

And I promise I will kill it

Et je te promets que je vais l'achever

Just to show you I'm the realest

Juste pour te montrer que je suis le plus vrai

Just to show you I'm the realest

Juste pour te montrer que je suis le plus vrai

Just to show you I'm the

Juste pour te montrer que je suis le

Somewhere my mind goes

Quelque part mon esprit s'en va

But I know it don't lead home

Mais je sais qu'il ne mène pas à la maison

Somewhere my mind goes

Quelque part mon esprit s'en va

But I know it don't lead home

Mais je sais qu'il ne mène pas à la maison

Somewhere my mind goes

Quelque part mon esprit s'en va

But I know it don't lead home

Mais je sais qu'il ne mène pas à la maison

Somewhere my mind goes

Quelque part mon esprit s'en va

But I know it don't lead home

Mais je sais qu'il ne mène pas à la maison

Оцените перевод

Авторы: Andrew Hayes

Альбом

When Skies Are Grey

дата релиза

13-04-2020

1 Glory
2 All My Goals
3 Cry
4 When Skies Are Grey
5 My Mind Goes
6 My Reign // My Rage
7 Why Can't I?
8 Incision (Take My Heart)
9 Remember? (Interlude)
10 Will U? (Blades of Fun)
11 Shadows
12 Don't Let Me Go
13 Damaged
14 Embedded
15 Bright Eyes
16 Can You Hear Me? (In the Reign)
17 Midnight Shades

Еще альбомы