Aewon Wolf feat. Amanda Kunene - Perfect - перевод текста песни на французский

Perfect - Aewon Wolf перевод на французский




Perfect
Parfait
They wanna treat us different
Ils veulent nous traiter différemment
But that's the whole point, we've always been different
Mais c'est tout le but, nous avons toujours été différents
Never fitted in since I was an infant
Je n'ai jamais trouvé ma place depuis que je suis bébé
With short coming like a porn star midget
Avec des lacunes comme une star du porno naine
Sounds funny doen't it
C'est drôle, n'est-ce pas ?
I'm artistic, I'm addicted to the digits
Je suis artistique, je suis accro aux chiffres
Living beyond limits, fk the rules and I winged it
Vivre au-delà des limites, fiche les règles et j'ai improvisé
Never afraid to fall from the sky
Jamais eu peur de tomber du ciel
Never did this for the music
Je n'ai jamais fait ça pour la musique
Being a rapper's rapper's become the new gimmick
Être un rappeur pour les rappeurs est devenu le nouveau truc
Give a fk about bars if there's no truth in it
Je m'en fiche des rimes s'il n'y a pas de vérité dedans
And if I spoke my mind, I would tarnish my image
Et si je disais ce que je pense, je ternirais mon image
You wouldn't believe all the shit that I've been through
Tu ne croirais pas toutes les merdes que j'ai traversées
Running through my mind every night when I miss you
Ça me trotte dans la tête tous les soirs quand je te manque
We all got problems, everybody got an issue
On a tous des problèmes, tout le monde a un soucis
An issue, so let go
Un soucis, alors lâche prise
Did you ever know that you're never on your own
Savais-tu que tu n'es jamais seul
What you're going through today
Ce que tu traverses aujourd'hui
Will only help you find your way
Ne fera que t'aider à trouver ton chemin
You can always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin
You can always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin
I wanna let you know that you're never on your own
Je veux te faire savoir que tu n'es jamais seul
My father figure just died from a stroke
Mon père spirituel vient de mourir d'un AVC
My real father just had one, no joke
Mon vrai père vient d'en avoir un, sans blague
He just got discharged and we brought him home
Il vient d'être libéré de l'hôpital et on l'a ramené à la maison
Imagine your role model can't go to the bathroom alone
Imagine que ton modèle ne puisse pas aller aux toilettes tout seul
And there's a lot that he can't do on his own
Et qu'il y a beaucoup de choses qu'il ne peut pas faire tout seul
So I gotta make sure that I'm always close to home
Donc je dois m'assurer d'être toujours près de chez moi
Put some dreams on hold 'cause this world is cold
J'ai mis certains rêves en suspens car ce monde est froid
And I'm scared as shit watching my parents get old
Et j'ai vraiment peur de voir mes parents vieillir
And everybody got a story that was never told
Et tout le monde a une histoire qui n'a jamais été racontée
But if we all shout secret then we can all play a role
Mais si on crie tous nos secrets, on peut tous jouer un rôle
By letting the next man know that he is not alone
En faisant savoir à l'autre homme qu'il n'est pas seul
Put the pieces together so we can make it whole
Remettons les morceaux ensemble pour que l'on puisse faire un tout
You wouldn't believe all the shit that I've been through
Tu ne croirais pas toutes les merdes que j'ai traversées
Running through my mind every night when I miss you
Ça me trotte dans la tête tous les soirs quand je te manque
We all got problems, everybody got an issue
On a tous des problèmes, tout le monde a un soucis
An issue, so let go
Un soucis, alors lâche prise
Did you ever know that you're never on your own
Savais-tu que tu n'es jamais seul
What you're going through today
Ce que tu traverses aujourd'hui
Will only help you find your way
Ne fera que t'aider à trouver ton chemin
You can always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin
You can always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin
I wanna let you know that you're never on your own
Je veux te faire savoir que tu n'es jamais seul
I went to church today and I'm not perfect
Je suis allé à l'église aujourd'hui et je ne suis pas parfait
I gave some money away but I'm not perfect
J'ai donné de l'argent mais je ne suis pas parfait
I dropped the best bars but I'm not perfect
J'ai lâché les meilleurs rimes mais je ne suis pas parfait
I always show love but I'm not perfect
J'ai toujours montré de l'amour mais je ne suis pas parfait
God loves me, which makes me perfect
Dieu m'aime, ce qui me rend parfait
But knowing I'm not perfect is what makes me perfect
Mais savoir que je ne suis pas parfait est ce qui me rend parfait
Accepting my faults so God can make me perfect
Accepter mes fautes pour que Dieu puisse me rendre parfait
So if you love me or not, I remain perfect
Donc que tu m'aimes ou pas, je reste parfait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.