Aezrath - Evil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aezrath - Evil




Evil
Le Mal
Used to people judging
J'avais l'habitude que les gens me jugent
For the way that I talk
Pour la façon dont je parle
Like a fucking shadow
Comme une putain d'ombre
Reviving the old doll, yeah
Faire revivre la vieille poupée, ouais
Waiting in the night
Attendre dans la nuit
With the knife in my hand
Avec le couteau dans ma main
Calling my buddy Chucky
Appeler mon copain Chucky
To dig as we laugh, yeah
Pour creuser pendant qu'on rit, ouais
I am a serial killer
Je suis un tueur en série
Attacking the minds
Attaquer les esprits
Feeding on the thoughts
Se nourrir de pensées
When our IQ combines
Quand notre QI se combine
I make it into rhymes
Je le transforme en rimes
That people relate to
Auxquelles les gens s'identifient
Destroying the planet
Détruire la planète
Just to make new
Juste pour en créer de nouvelles
Assuming the worst
Supposer le pire
Not getting to know me
Ne pas me connaître
Living that life is
Vivre cette vie est
Getting kinda lonely
Devenir un peu solitaire
Sitting on a shelf
Assis sur une étagère
Next to new Sony
À côté du nouveau Sony
I guess people like
Je suppose que les gens aiment
The exclusives only
Les exclusives seulement
What if my past is
Et si mon passé est
Made of the demons
Fait de démons
What if I am evil
Et si je suis maléfique
Without a reason
Sans raison
Maybe I am a rain
Peut-être que je suis une pluie
In a summer season
En été
Maybe I left the bars
Peut-être que j'ai laissé les barreaux
Back in the prison
Retour dans la prison
What if I am evil
Et si je suis maléfique
But nobody knows
Mais personne ne le sait
What if I am a villain
Et si je suis un méchant
Hiding in the shadows
Qui se cache dans l'ombre
What if I am evil
Et si je suis maléfique
But nobody knows
Mais personne ne le sait
What if I am a villain
Et si je suis un méchant
Hiding in the shadows
Qui se cache dans l'ombre
My own family
Ma propre famille
Don't even exist
N'existe même pas
Put them in a basement
Je les ai mis dans un sous-sol
They will be missed
Ils vont manquer
As I dug a grave
Alors que je creusais une tombe
Blew them a kiss
Je leur ai fait un bisou
And crossed the names
Et j'ai rayé les noms
Of my to-do list
De ma liste de choses à faire
The devil bows to me
Le diable s'incline devant moi
Needs my permission
A besoin de ma permission
Because I am the reason
Parce que je suis la raison
Of his very existence
De sa propre existence
He borrows the crown
Il emprunte la couronne
Under a single condition
Sous une seule condition
To get to people
Pour atteindre les gens
At a further distance
À une plus grande distance
I guess my identity is
Je suppose que mon identité est
Too much of a secret
Trop secrète
That even I didn't know
Que même moi je ne le savais pas
It even existed
Elle existait même
System is twisted
Le système est tordu
Often inconsistent
Souvent incohérent
Killing every witness
Tuer chaque témoin
To satisfy my sickness
Pour satisfaire ma maladie
I'm a nightmare you have
Je suis un cauchemar que tu as
Biting you in the end
Qui te mord à la fin
One that wakes you up
Celui qui te réveille
And makes you cover your head
Et te fait te couvrir la tête
I'm a monster you find
Je suis un monstre que tu trouves
Looking under the bed
En regardant sous le lit
And if you want to live
Et si tu veux vivre
Make sure I am well fed
Assure-toi que je suis bien nourri
What if I am evil
Et si je suis maléfique
But nobody knows
Mais personne ne le sait
What if I am a villain
Et si je suis un méchant
Hiding in the shadows
Qui se cache dans l'ombre
What if I am evil
Et si je suis maléfique
But nobody knows
Mais personne ne le sait
What if I am a villain
Et si je suis un méchant
Hiding in the shadows
Qui se cache dans l'ombre
I guess people know me
Je suppose que les gens me connaissent
Better than I do
Mieux que moi
I guess they know better
Je suppose qu'ils savent mieux
If I love you
Si je t'aime
I got no emotions
Je n'ai pas d'émotions
I am ice cold
Je suis glacé
I am like a stone
Je suis comme une pierre
Living in a nice world
Vivant dans un monde agréable
Maybe I am frozen
Peut-être que je suis gelé
And I need to let it go
Et j'ai besoin de laisser aller
Maybe I am chosen
Peut-être que je suis choisi
But made out of snow
Mais fait de neige
Maybe I am snowman
Peut-être que je suis un bonhomme de neige
That nobody knows
Que personne ne connaît
Maybe I am Odin
Peut-être que je suis Odin
Handing hammer to Thor
Qui donne le marteau à Thor
I could be anybody
Je pourrais être n'importe qui
Anyone I want
N'importe qui que je veux
But I chose a guy
Mais j'ai choisi un mec
With issues at home
Avec des problèmes à la maison
Social anxiety
Anxiété sociale
And low self esteem
Et faible estime de soi
Guess that is the best
Je suppose que c'est le meilleur
I could have ever been
Que j'aurais pu être
Looking in my pockets
Je regarde dans mes poches
Can't find even a few cents
Je ne trouve même pas quelques centimes
I guess it ain't as common
Je suppose que ce n'est pas aussi courant
When you are on the fence
Quand tu es sur la clôture
I have been on a trial
J'ai été en procès
This ain't the first time
Ce n'est pas la première fois
But now I am sentencing
Mais maintenant, je condamne
A piece of my mind
Un morceau de mon esprit
What if I am evil
Et si je suis maléfique
But nobody knows
Mais personne ne le sait
What if I am a villain
Et si je suis un méchant
Hiding in the shadows
Qui se cache dans l'ombre
What if I am evil
Et si je suis maléfique
But nobody knows
Mais personne ne le sait
What if I am a villain
Et si je suis un méchant
Hiding in the shadows
Qui se cache dans l'ombre
What if I am evil
Et si je suis maléfique
But nobody knows
Mais personne ne le sait
What if I am a villain
Et si je suis un méchant
Hiding in the shadows
Qui se cache dans l'ombre





Авторы: Nikola Matic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.