Uzaktan - Afak перевод на русский

Uzaktan

Buralarda bir yerdeydi bırakıyorum kendimi
Anlatıp da bakıyorlar dinlemiyorum herkesi
Ayaklarım çarpıyor la bu aralar sersemim
Sanıyorsan iyi beni tanımıyon sen beni

Mutlu oldum sanıyordum 2 tekel cilayla
Kendimi bulamıyorum kaybettim 1 ayda
Bakıyorum mutlusunuz elinizde kınayla
Götünüze sürün onu teker teker sırayla

Keçileri kaçırıyorum yardım edin Allah'ım
Yerin dibi uzak gelir çıkamıyorum katları
Bu geceki uyutacak hangisiydi hapların?
Karşı taraf alıyordu bütün şanslı kartları

Sırta bıçak saplayıp da nasıl güler yüzleri
Bu kafayla git gide beter olur günlerim
Akan giden gözyaşımla yanakları süslerim
Rüyalarım öğretti boğulurken yüzmeyi

Yürüyorum sokakta gözüm kara pus atmam
Kötü olan benim evet hadi bana suç at lan
Görüyorum uzaktan ama yine süratla
Geliyorum önünüze belli olur surattan

Yürüyorum sokakta gözüm kara pus atmam
Kötü olan benim evet hadi bana suç at lan
Görüyorum uzaktan ama yine süratla
Geliyorum önünüze belli olur surattan

Olmalıydı moruk bunun yolu falan bakmadım
Okyanusta sandalımla nasıl olur batmadım?
Gözüktüğüm gibi değil fazla da bir kasmadım
3 günlük dünyada 30 günlük yaslarım

Bir umutla yaşamaktı bu hayatta tek inancım
Bu kadarı fazla olur olmamalıyım inatçı
Bana gelen ayakçı buralarda kaçaktı
Sırtımdaki bıçaksın ama yine sıcaksın

Savaşım var benim rakibimi tanıyorum
Denk düşer aynada o da beni tanıyordu
Ama geri kalıyorum ya da geri kalıyordu
Elimdeki bu petle hayalleri yaşıyorum

Karşıma gelinde anlaşalım hasta
Ölüm günü isterim çilekli pasta
Takma gülüm olan olur sana bile fazla
Sorun benim ama suçu sakın bana atma

Yürüyorum sokakta gözüm kara pus atmam
Kötü olan benim evet hadi bana suç at lan
Görüyorum uzaktan ama yine süratla
Geliyorum önünüze belli olur surattan

Yürüyorum sokakta gözüm kara pus atma
Kötü olan benim evet hadi bana suç at lan
Görüyorum uzaktan ama yine süratla
Geliyorum önünüze belli olur surattan

Издалека

Где-то здесь я был, отпускаю себя
Рассказывают и смотрят, я никого не слушаю
Ноги мои заплетаются, эй, в последнее время я сам не свой
Если думаешь, что я в порядке, ты меня не знаешь

Думал, стал счастливым от пары рюмок и затяжки
Себя найти не могу, потерял за месяц
Смотрю, вы счастливы, с хной на руках
Намажьте её себе на задницы, по очереди, один за другим

Я схожу с ума, помоги, Аллах!
Дно земное далеко, не могу подняться по этажам
Какая из таблеток усыпит этой ночью?
Противоположная сторона забирала все козырные карты

Вонзив нож в спину, как они улыбаются в лицо?
С такой головой мои дни становятся всё хуже и хуже
Текущими слезами я украшаю щеки
Мои сны научили меня плавать, когда я тонул

Иду по улице, взгляд мой чёрен, я не прячусь
Плохой – это я, да, давай, обвини меня, чёрт!
Вижу издалека, но всё равно стремительно
Я иду к вам, по лицу будет видно

Иду по улице, взгляд мой чёрен, я не прячусь
Плохой – это я, да, давай, обвини меня, чёрт!
Вижу издалека, но всё равно стремительно
Я иду к вам, по лицу будет видно

Должен был быть, старик, какой-то путь, я и не смотрел
В океане на своей лодке, как это я не утонул?
Я не такой, каким кажусь, особо и не напрягался
В трёхдневном мире у меня тридцатидневные трауры

Жить с надеждой было моей единственной верой в этой жизни
Этого уже слишком, не должен я быть упрямым
Тот, кто прислуживал мне, здесь был беглецом
Ты – нож в моей спине, но всё равно ты горяча

У меня есть битва, я знаю своего соперника
Он отражается в зеркале, он тоже меня знал
Но я отстаю, или он отставал
С этой пластиковой бутылкой в руке я проживаю мечты

Предстань(те) передо мной, договоримся, больной(ая)
В день смерти хочу клубничный торт
Не парься, розочка моя, что случилось, то случилось, для тебя и так будет слишком
Проблема во мне, но вину на меня не вздумай вешать

Иду по улице, взгляд мой чёрен, я не прячусь
Плохой – это я, да, давай, обвини меня, чёрт!
Вижу издалека, но всё равно стремительно
Я иду к вам, по лицу будет видно

Иду по улице, взгляд мой чёрен, не прячься
Плохой – это я, да, давай, обвини меня, чёрт!
Вижу издалека, но всё равно стремительно
Я иду к вам, по лицу будет видно