Afari - No Nonsense - перевод текста песни на французский

No Nonsense - Afariперевод на французский




No Nonsense
Pas de bêtises
Uh, yeah
Euh, ouais
So cold with the flow get frostbit (Yeah)
Si froid avec le flow, tu gèles (Ouais)
Not the type fitting in boxes (Nah)
Pas du genre à rentrer dans des cases (Non)
I don't want to hear no gossip (Uh)
Je ne veux pas entendre de ragots (Euh)
If you're coming like that just stop it (Please)
Si tu viens comme ça, arrête (S'il te plaît)
Look, I don't want to hear no nonsense (Nah)
Écoute, je ne veux pas entendre de bêtises (Non)
I don't really need more problems
Je n'ai pas vraiment besoin de plus de problèmes
I don't need your negative comments
Je n'ai pas besoin de tes commentaires négatifs
Man want to doubt, let them know that I got this
Les mecs veulent douter, fais-leur savoir que j'ai ça
Please stay out my lane and don't waste my time
S'il te plaît, reste en dehors de ma voie et ne perds pas mon temps
Clear the runway now because I'm taking flight
Dégage la piste maintenant parce que je prends mon envol
So comfy the way that I spray these rhymes
Si confortable, la façon dont je balance ces rimes
Man trust me, I'm aiming for crazy heights
Mec, crois-moi, je vise des hauteurs folles
Try rush me but I just take my time
Essaie de me presser, mais je prends mon temps
I study the greats by day and night
J'étudie les grands, jour et nuit
Stay on the page until I make it right
Reste sur la page jusqu'à ce que je corrige
Takes a lot of patience to make it on this grind
Il faut beaucoup de patience pour y arriver sur ce grind
Look, I've been on the mic doing madness (Yeah)
Écoute, j'ai été sur le micro à faire des folies (Ouais)
Same time earning my bachelor's (Yeah)
En même temps, j'ai obtenu ma licence (Ouais)
You ain't going to catch man slacking (Nah)
Tu ne vas pas me voir mollir (Non)
Doing bits and I'm never backtracking (Uh)
Je fais des trucs et je ne reviens jamais sur mes pas (Euh)
I don't want to be around actors, no
Je ne veux pas être entouré d'acteurs, non
I don't really need distractions, so
Je n'ai pas vraiment besoin de distractions, alors
I don't want to hear man chatting, only
Je ne veux pas entendre les mecs bavarder, seulement
To find that don't match with their actions
Pour trouver que ça ne correspond pas à leurs actions
Actually, I'd rather deal with facts (Yeah)
En fait, je préfère traiter avec des faits (Ouais)
Some man want to deal with gats
Certains mecs veulent traiter avec des flingues
When I rap, yeah true, kind of spray like a mac
Quand je rappe, ouais c'est vrai, je crache un peu comme un mac
Step in the booth and I kill these tracks (Uh)
Je rentre dans la cabine et je tue ces pistes (Euh)
Yeah I'd rather deal with facts
Ouais, je préfère traiter avec des faits
Act like they know but they don't know jack
Ils font comme s'ils savaient, mais ils ne savent rien
Talk so much but their words ain't backed
Ils parlent tellement, mais leurs mots ne sont pas soutenus
I don't really want to hear all that
Je ne veux pas vraiment entendre tout ça
Look fam, just mind your own and do like a ghost
Écoute mec, occupe-toi de tes affaires et fais comme un fantôme
I'm an introvert I like time alone
Je suis introverti, j'aime être seul
Unwise if you really want to try me bro
C'est pas malin si tu veux vraiment me tester, mon pote
I've been fire on the mic since time ago
J'ai été au feu sur le micro depuis longtemps
I roll up on my own because I ride alone
Je roule tout seul parce que je roule tout seul
Who's this guy on the mic? They're like "I don't know"
Qui est ce mec au micro ? Ils disent : "Je ne sais pas"
Find my zone then I'm right at home
Je trouve ma zone et je suis chez moi
Spit fire flows in a kaleidoscope
Je crache des flows de feu dans un kaléidoscope
Got the stage in flames, they ain't heard my name
J'ai la scène en flammes, ils n'ont jamais entendu mon nom
Trying to earn my place as I learn the game
J'essaie de gagner ma place en apprenant le jeu
Story of my life but it's early days
L'histoire de ma vie, mais c'est encore le début
A great journey awaits so I'm turning the page
Un grand voyage m'attend, alors je tourne la page
I've been working away with a change of pace
J'ai travaillé dur avec un changement de rythme
Hitting blockades, man I hate delays
J'ai rencontré des obstacles, mec, je déteste les retards
Keep grinding until it all falls in place
Je continue à moudre jusqu'à ce que tout se mette en place
I'm finding it does as I walk in faith
Je trouve que ça arrive quand je marche dans la foi
Took time but I'm moving forward (Yeah)
J'ai pris du temps, mais j'avance (Ouais)
Few times got paid for performing (Yeah)
J'ai été payé quelques fois pour des performances (Ouais)
Got to take my shots until I score them (Uh)
Je dois tirer mes coups jusqu'à ce que je les marque (Euh)
Soon soar like a 90s Jordan (Yeah)
Bientôt, je vais voler comme un Jordan des années 90 (Ouais)
Stay focused on what's important (Yeah)
Reste concentré sur ce qui est important (Ouais)
Got love for all my supporters (Uh)
J'ai de l'amour pour tous mes supporters (Euh)
When we talk they all want more
Quand on parle, ils en veulent toujours plus
Well, there's a whole lot more in store, let's go
Eh bien, il y a beaucoup plus en réserve, c'est parti





Авторы: Josh Gaddes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.