Текст и перевод песни Afaz Natural feat. Discipulo, Norick & Iyhon Secuaz - Pensamiento Frío (feat. Discipulo, Norick & Iyhon Secuaz)

Pensamiento Frío (feat. Discipulo, Norick & Iyhon Secuaz)

En nadie confío solamente siempre voy a mi
Pesamiento frio pues el mundo funciona asi
Yo me evito lios y no es nada personal
Pero si no lo recuerdan la traición termina en algo fatal
En nadie confío solamente siempre voy a mi
Pensamiento frio pues el mundo funciona asi
Yo me evito lios y no es nada personal
Pero si no lo recuerdas la traición termina en algo fatal
Y como voy a confiar en ti, (guevon)
Pasaste por el barrio y en 4 años no te vi, (guevon)
Corazón blindado si (woo)
Complicado si (woo)
Tu nunca me has engañado a mi (guevon, woo)
Ni discursos ni promesas, ni el amor ni la belleza,
Ni el dolor ni la tristeza intensa no todo es lo que parece ni como
Tu piensas, ni te esfuerces, lo que no nace no crece es mi naturaleza
De los pies a la cabeza pana... (desconfiado)
De Lima a Bogota, de medallo a La Habana
Ni en el aire el que no confia no ama,
Por eso nadie ni el rico se conforma con el que gana
Algun día mi alma a alguien le entregué
Con fé pensé que podría tener el poder de hacer
Que un ser humano me amara asi como yo le amé
Debí entender que confiar solo termina en perder
Mi corazón se convirtió en una roca roja
Más palabras de confianza mi boca no arrojan
Entendí que esta vida se vuelve loca
La esperanza de confiar en alguien ya es muy poca
Sueños pocos, confiar es de locos,
Lagrimas en rostros porque confiar en los otros solo deja corazones
Rotos, lagrimas,
En ojos que una vez brillaron luego se
Apagaron cuando siendo humano en otro humano confiaron

En nadie confío solamente siempre voy a mi
Pensamiento frio pues el mundo funciona asi
Yo me evito lios y no es nada personal
Pero si no lo recuerdas la traición termina en algo fatal
En nadie confío solamente siempre voy a
Pensamiento frio pues el mundo funciona asi
Yo me evito lios y no es nada personal
Pero si no lo recuerdas la traición termina en algo fatal

Podras depositar cariños, odios, tu venganza
Tus ganas de volar, pero nunca nuestra confianza
De mi parte se extinguio y aseguro,
Que su futuro depende de mentiras en estado puro
Mi espalda recibio mucho puñal para creerte
Para tenerte, lastima y llorar por ti ser inerte
Mi mano izquierda dara, lo que tu daras,
Acto falaz pero si te enamoras sabes que perderas
El viento se llevo toda promesa rota en toda
Herida brota, mi intención desconfianza se nota
Confianza me queda muy poca, una mano que corta a la otra...

Cuantos han dañado la confianza que sin pensar
Algun dia les entregue, pero a tiempo reaccione
Por eso en mi espalda van las tres unicas cosas que no fallan y lo se
Porque ya lo comprobe
Ven y deja que yo te lo cuente como el tiempo lo hizo
Falsos amigos se me acercaron y sin pedir permiso
Se fueron inmiscuyendo y bastos chocar con lo mio
Pero el karma se encargo de ellos y ahora yo me rio
Corazón de roca en estos tiempos nos toca
Yo no confio en sus corazones y menos en sus bocas
Mamá dice que estoy mal, pero yo tengo claro como funciona
Apesar de que mi actitud la desepciona.

Холодные мысли (feat. Discipulo, Norick & Iyhon Secuaz)

Никому не верю, всегда полагаюсь только на себя,
Холодные мысли, ведь мир так устроен.
Я избегаю проблем, и это ничего личного,
Но если ты забыла, предательство всегда кончается плохо.
Никому не верю, всегда полагаюсь только на себя,
Холодные мысли, ведь мир так устроен.
Я избегаю проблем, и это ничего личного,
Но если ты забыла, предательство всегда кончается плохо.
И как я могу доверять тебе, (дурочка)?
Ты прошла по району, и за 4 года я тебя не видел, (дурочка).
Сердце бронировано, да (woo)
Сложно, да (woo)
Ты никогда меня не обманывала, (дурочка, woo)
Ни речей, ни обещаний, ни любви, ни красоты,
Ни боли, ни глубокой печали, не всё так, как кажется, и не так,
Как ты думаешь, не старайся, то, что не рождено, не растет, это моя природа
С ног до головы, детка... (недоверчивый)
Из Лимы в Боготу, из Медельина в Гавану
Даже в воздухе, тот, кто не доверяет, не любит,
Поэтому никто, даже богатый, не довольствуется тем, что имеет
Когда-то я отдал свою душу кому-то,
С верой думал, что могу иметь силу заставить
Человека любить меня так, как я его любил,
Должен был понять, что доверие приводит только к потере
Моё сердце превратилось в красный камень,
Больше слов доверия мои уста не извергают,
Я понял, что эта жизнь сходит с ума,
Надежда довериться кому-то уже очень мала
Мечты немногочисленны, доверять - это безумие,
Слезы на лицах, потому что доверие к другим оставляет только сердца
Разбитыми, слезы,
В глазах, которые когда-то сияли, а затем
Потухли, когда, будучи человеком, доверились другому человеку

Никому не верю, всегда полагаюсь только на себя,
Холодные мысли, ведь мир так устроен.
Я избегаю проблем, и это ничего личного,
Но если ты забыла, предательство всегда кончается плохо.
Никому не верю, всегда полагаюсь только на себя,
Холодные мысли, ведь мир так устроен.
Я избегаю проблем, и это ничего личного,
Но если ты забыла, предательство всегда кончается плохо.

Ты можешь вложить любовь, ненависть, свою месть,
Свои желания летать, но никогда наше доверие.
С моей стороны оно погасло, и я уверяю,
Что его будущее зависит от лжи в чистом виде.
Моя спина получила много ударов ножом, чтобы поверить тебе,
Чтобы иметь тебя, жалеть и плакать по тебе, безжизненной.
Моя левая рука даст то, что ты дашь,
Обманчивый поступок, но если ты влюбишься, ты знаешь, что проиграешь.
Ветер унес все нарушенные обещания во всех
Ранах, мое намерение - недоверие - заметно.
Доверия у меня осталось очень мало, одна рука отрубает другую...

Сколько людей разрушили доверие, которое я без раздумий
Когда-то им отдал, но вовремя опомнился.
Поэтому за моей спиной идут три единственные вещи, которые не подводят, и я это знаю,
Потому что я уже проверил.
Приходи и позволь мне рассказать тебе, как это сделал время.
Фальшивые друзья приблизились ко мне и без разрешения
Вмешались и столкнулись с моим,
Но карма позаботилась о них, а теперь я смеюсь.
Каменное сердце в эти времена нам достается,
Я не верю их сердцам, а тем более их устам.
Мама говорит, что я не прав, но я ясно понимаю, как это работает,
Несмотря на то, что мое отношение ее разочаровывает.