Текст и перевод песни Afaz Natural feat. Golden Ganga - Amamos el Fuego
Amamos el Fuego
Мы любим огонь
...Give
us
life
to
live,
...Дай
жизнь
прожить,
So
let
us
live.
Так
дай
же
жить.
So
oh
yeah,
no
feel
no
way,
Так
что
да,
ни
в
коем
случае
не
чувствовать,
When
I
man
say.
Когда
я
говорю.
Aunque
se
repite
la
historia,
Хотя
история
повторяется,
Los
guerreros
no
se
vencen,
Воины
не
сдаются,
Ni
vamo'
en
busca
la
gloria,
И
мы
не
ищем
славы,
Que
quede
en
nuestras
memorias
superar
adversidades
y
trazar
la
trayectoria.
Чтобы
оставить
в
памяти
преодоление
невзгод
и
определение
траектории.
Pueblos
unidos
que
siguen
siempre
creciendo
Объединенные
народы,
которые
продолжают
расти,
Tristeza
es
fuerza
para
seguir
avanzando
Печаль
- это
сила
для
дальнейшего
продвижения,
Creando
lazos
lo
negativo
va
pasando
Создание
связей,
негатив
проходит,
Aprender
y
fortalecerse
es
lo
indicado.
Учиться
и
укрепляться
- вот
что
нужно.
Ser
del
ghetto
es
respeto
y
acepto
que
aunque
lujación
y
sea
violento
siempre
es
firme
y
mi
argumento
para
gritar
sin
esfuerzo
que
de
un
país
es
el
cimiento.
Быть
из
гетто
- это
уважение,
и
я
принимаю,
что
хотя
роскошь
и
насилие
всегда
тверды
и
мой
аргумент,
чтобы
без
усилий
кричать,
что
это
основа
страны.
El
que
la
madrugada
recorre
toda
la
bardeada
y
se
pegua
la
camina
pa'
llegar
a
trabajar,
Тот,
кто
всю
ночь
идет
по
улице
и
доходит
до
дома,
чтобы
пойти
на
работу,
El
que
no
tiene
nada
pero
con
nada
se
compara
su
mirada
al
dormir
tranquilo
y
feliz
en
su
cama.
Тот,
у
кого
ничего
нет,
но
его
взгляд
ни
с
чем
не
сравнить,
когда
он
спокойно
и
счастливо
спит
в
своей
постели.
El
que
ha
dormido
con
hambre
yeah
yeah
yeah,
Тот,
кто
голодал
yeah
yeah
yeah,
El
que
ha
soñado
despierto
oh
no
no,
Тот,
кто
мечтал
во
сне
oh
no
oh
no,
El
que
ha
llorado
por
amor
ese
soy
yo,
Тот,
кто
плакал
от
любви,
такой
и
есть,
Pero
firme
es
el
camino
del
soñador.
(We
love
the
fire)
we
love
the
fire,
and
in
the
ghetto
me
tell
them
twice,
Но
тверд
путь
мечтателя.
(Мы
любим
огонь)
мы
любим
огонь,
и
в
гетто
я
им
это
говорю
дважды,
(We
love
the
fire)
fire
de
transmutación
para
mi
nación
me
tell
them,
(Мы
любим
огонь)
огонь
преображения
для
моей
нации,
я
говорю
им,
(We
love
the
fire)
quemando
con
fuego
en
el
ghetto
toda
mala
vibración,
(Мы
любим
огонь)
сжигая
плохую
энергию
в
гетто
огнем,
(We
love
the
fire)
no
importa
la
religión,
ni
la
región,
ni
tu
color.
(Мы
любим
огонь)
независимо
от
религии,
региона
или
цвета
кожи.
Más
organizados
que
la
mafia,
que
el
AFI
y
el
DAS,
Golden
Ganga
detonando
el
globo
por
la
faz
desde
el
ghetto
likely
was
camino
por
la
calle
y
me
sente
en
el
valle
de
la
ilusión,
observo
los
pueblos
marginados
por
la
corrupción
en
donde
empera
la
pobreza,
la
ignorancia
y
la
drogadicción,
ahí
la
violencia
se
aprende
de
desolación
creando
conmoción
y
división
que
suena.
Более
организованнее,
чем
мафия,
чем
АФИ
и
ДАС,
Golden
Ganga
взрывает
земной
шар
с
того
лица
с
гетто,
которое,
вероятно,
было
моим
шагом
по
улице,
и
я
сижу
в
долине
иллюзий,
наблюдаю
за
народами,
отчужденными
коррупцией,
где
царит
нищета,
невежество
и
наркомания,
там
насилие
познается
из-за
опустошения,
создавая
волнение
и
звучащее
разделение.
Buyaca
buyaca
buyaca!
Буяка
буяка
буяка!
Y
las
patrullas
no
se
miran
por
acá
И
патрулей
не
видно
Buyaca
buyaca
buyaca!
Буяка
буяка
буяка!
Y
los
gentiles
si
se
aprecian
por
acá
А
язычники
если
и
уважаются
здесь
Quisiera
hacer
la
música
positiva
que
aviva
la
llama
en
la
mirada
de
mi
gente
que
avanza
respirando
aire
de
esperanza
y
compasión,
con
la
sonrisa
que
me
da
la
sensación
que
estos
tiempos
de
tribulación
floreceran
el
ánimo
que
curara
mi
nación.
Я
хотел
бы
сделать
положительную
музыку,
которая
разжигает
пламя
в
глазах
моего
народа,
который
идет
вперед,
вдыхая
воздух
надежды
и
сострадания,
с
улыбкой,
которая
дает
мне
ощущение,
что
эти
времена
испытаний
расцветут
настроением,
которое
исцелит
мою
нацию.
Suena
la
musica
del
ghetto,
escucho
un
instante
y
me
siento
contento,
me
siento
completo
y
conecto
en
directo
con
otra
frecuencia
mental
para
elevar
la
sensibilidad
y
lograr
la
energía
capaz
de
alegrar
a
mi
gente
sombría
en
su
día
a
día.
Звучит
музыка
гетто,
я
слушаю
мгновение
и
чувствую
себя
довольным,
я
чувствую
себя
полным
и
напрямую
соединяюсь
с
другой
частотой
сознания,
чтобы
повысить
чувствительность
и
обрести
энергию,
способную
радовать
моих
хмурых
людей
в
их
повседневной
жизни.
Original
the
west
con
mi
love
Оriginal
The
West
с
моей
любовью
Haciendo
acto
de
resistencia
Совершая
акт
сопротивления
Para
toda
mi
gente
Latino
America
Для
всех
моих
людей
в
Латинской
Америке
Golden
Ganga,
El
Afaz
Natural
Ka
Boom!
Golden
Ganga,
El
Afaz
Natural
Ka
Boom!
(We
love
the
fire)
we
love
the
fire,
and
in
the
ghetto
me
tell
them
twice,
(Мы
любим
огонь)
мы
любим
огонь,
и
в
гетто
я
им
это
говорю
дважды,
(We
love
the
fire)
fire
de
transmutación
para
mi
nación
me
tell
them,
(Мы
любим
огонь)
огонь
преображения
для
моей
нации,
я
говорю
им,
(We
love
the
fire)
quemando
con
fuego
en
el
ghetto
toda
mala
vibración,
(Мы
любим
огонь)
сжигая
плохую
энергию
в
гетто
огнем,
(We
love
the
fire)
no
importa
la
religión,
ni
la
región,
ni
tu
color.
(Мы
любим
огонь)
независимо
от
религии,
региона
или
цвета
кожи.
Original
Afaz
Natural
Original
Afaz
Natural
Golden
Ganga
Golden
Ganga
Tin
Revolver
en
el
Beat
Tin
Revolver
в
ритме
And
the
combination
И
комбинация
Joker
Brand
Santa
Suerte
Бренд
Joker
Santa
Suerte
Gudalajara
Medellin
Гудалахара
Медельин
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anuar Fernando Alandete Zuluaga, Jhon James Pulgarin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.