Текст и перевод песни Afaz Natural feat. Laberinto ELC - Regalo de el Cielo

Regalo de el Cielo

Papi si va a venir temprano
Papi acuérdese que usted me dijo
Que no iba a trabajar hasta tan tarde
Woh oh te extraño mucho
Woh oh te amo!!!

Como detener el tiempo woh oh
Disfrutare a cada momento woh oh
Y verte crecer más lento woh oh
Pero no puedo

Hoy te recuerdo una vez más, de lo que por ti yo soy capaz
Disfruto cada momento por que el tiempo es fugaz
No quiero desperdiciar de tus mejores momento
Mi sueño es estar ahí a tu lado, mientras tu vas creciendo

Pero tengo miedo, pues el tiempo va de prisa
Caminemos lento de la manera más precisa
Hagamos trizas, aquello que nos pisa
En contra de la brisa, como muestra de amor

Abra dolor abra ilusión, abra pasión
Con un futuro por delante acompañándote
Tendrás temor, tendrás dolor y tendré miedo
De que crezcas y no poder disfrutarte

Woh woh oh oh
Y como detener el tiempo
Woh woh oh oh
Y disfrutarte momento a momento

Recuerdo aquellos tiempos, dependiendo de mi
Cuando eras tan pequeño, me has echo tan feliz
Tus gestos tus miradas, cambiándote el pañal
Y tus primeros pasos escapando hacía mama

Recuerdo esa llorada, entrando a la guardería
Y el parque, el pasamanos, tu primera caída
Las noches enfermito, indispuesto que no dormidas
Estaba yo contigo, como lo haré toda la vida

Año tras año
Tu cumpleaños
Cambiando la talla
De ropa y zapatos

Woh woh oh oh
Tu madre llora por que tienes novia
Woh woh oh oh
Por que ya creció tu bebe

Como detener el tiempo woh oh
Disfrutarte a cada momento woh oh
Y verte crecer más lento woh oh
Pero no puedo

El tiempo llega y se va como todo un misterio
Entre más queremos tenerlo y que camine lento
Vuela como el viento, el aire es su complemento
No escucha lamentos y menos argumentos well

Así que, aprovecharé el tiempo
Que en la tierra papa jah me regale
Para verte reír, para verte crecer
Para hacerte sentir, para hacerte creer
En qué

Si se puede ser feliz, si se puede llorar
Si se puede querer, si se puede confiar
Si se puede mentir, si es para no lastimar
Si se puede caer, si te levantaras

Woh woh oh oh
Y a final cuando termine mi tiempo
Woh woh oh oh
Sientas orgullo por tus viejos

Como nos vamos aprender y tus primeros pasos ver
Como nunca olvidare que fue un tesoro para mi vida
Verte caer, reír, jugar, soñar y me llenaste de alegría
Y eso nunca termina

Pero paso el tiempo y dejarnos fue mas fuerte
La vida nos une, nuevamente, eternamente
A cada instante siento tienes, que tu puedes
Lograr tus sueños y conmigo siempre cuentes

Vamos viajando en este mundo tan incierto
Y de la mano lograremos lo que queremos
Confía en tu viejo, yo te canto desde el ghetto
Unidos por siempre por la fe y Dios del cielo

Woh woh oh oh
Confía en tu viejo, yo te canto desde el ghetto
Woh woh oh oh
Unidos por siempre por la fe y Dios del cielo

Como detener el tiempo
Disfrutarte a cada momento
Y verte crecer más lento
Pero no puedo

Дар небес

Доченька, если собираешься приехать пораньше
Доченька, помнишь, ты просила
Что не будешь работать допоздна
Ох, как я скучаю
Ох, как я тебя люблю!

Как остановить время ох ох
Наслаждаюсь каждым моментом ох ох
И смотреть, как ты растешь медленнее ох ох
Но я не могу

Сегодня я еще раз вспоминаю, на что я способен ради тебя
Наслаждаюсь каждым моментом, потому что время скоротечно
Не хочу упускать твои лучшие моменты
Моя мечта - быть рядом с тобой, пока ты растешь

Но мне страшно, потому что время летит быстро
Пойдем медленно, как можно точнее
Разорвем в клочья то, что нас давит
Против ветра, в знак любви

Будет боль, будет иллюзия, будет страсть
С будущим, сопровождающим тебя
Тебе будет страшно, тебе будет больно, и мне будет страшно
Что ты вырастешь и я не смогу наслаждаться тобой

Ох ох ой ой
И как остановить время
Ох ох ой ой
И наслаждаться каждым моментом

Помню те времена, когда ты зависел от меня
Когда ты был таким маленьким, ты приносил мне столько счастья
Твои жесты, твои взгляды, когда я менял тебе подгузник
И твои первые шаги, когда ты убегал к маме

Помню тот плач, когда ты пошел в детский сад
И парк, перила, твое первое падение
Бессонные ночи, когда ты болел и не спал
Я был с тобой, как и буду всю жизнь

Год за годом
Твой день рождения
Меняешь размер
Одежды и обуви

Ох ох ой ой
Твоя мама плачет, потому что у тебя есть девушка
Ох ох ой ой
Потому что твой малыш уже вырос

Как остановить время ох ох
Наслаждаться каждым моментом ох ох
И смотреть, как ты растешь медленнее ох ох
Но я не могу

Время приходит и уходит, как тайна
Чем больше мы хотим удержать его и заставить двигаться медленнее
Тем быстрее оно летит, как ветер, а воздух - его дополнение
Не слушает жалоб и тем более аргументов

Поэтому я буду пользоваться временем
Которое на земле даровал мне папа Джа
Чтобы видеть тебя счастливой, видеть, как ты растешь
Чтобы заставить тебя чувствовать, заставить тебя верить
В что?

Что можно быть счастливой, можно плакать
Можно любить, можно доверять
Можно лгать, если это не причиняет боли
Можно падать, если ты поднимаешься

Ох ох ой ой
И в конце, когда мое время закончится
Ох ох ой ой
Почувствуй гордость за своих стариков

Как будем учиться ходить и видеть твои первые шаги
Как я никогда не забуду, что ты был сокровищем для моей жизни
Видеть тебя падающей, смеющейся, играющей, мечтающей, и ты наполняла меня радостью
И это никогда не закончится

Но время прошло, и расставание с нами стало сильнее
Жизнь снова объединяет нас, на веки вечные
В каждый момент я чувствую, что ты должна
Достигать своих мечтаний, и чтобы ты всегда могла на меня рассчитывать

Мы путешествуем по этому неопределенному миру
И за руку достигнем того, о чем мечтаем
Доверяй своему старику, я пою тебе из гетто
Объединенные вечно верой и Богом небесным

Ох ох ой ой
Доверяй своему старику, я пою тебе из гетто
Ох ох ой ой
Объединенные вечно верой и Богом небесным

Как остановить время
Наслаждаться каждым моментом
И смотреть, как ты растешь медленнее
Но я не могу