Текст и перевод песни Afaz Natural - Cantemos

Cantemos

Ya sé, lo duro que es el trabajo
Y sé, que no pagan de lo mejor
También sé, lo duro que es madrugar
Levantarse, salir trabajar

Yo sé que es duro y que a veces no aguantas
Yo sé que el mundo hay veces mal nos trata
Lo no sé, no es justo que mande la plata
Y los que estén gastando, solo sean ratas

Yo sé no es fácil mirar la tv
Ver tanta muerte y tanto desastre
Se lo difícil, créeme que lose
Viéndolo en vivo me toco crecer

Pero que
Acá estoy parado queriendo hacer
Un experimento con voz mi friend
También con aquella linda mujer
Ven cantemos cantemos que estamos
Vivos, que estamos vivos...

Cantemos
No sabemos hasta cuando estaremos
Ser feliz es lo que merecemos
Disfrutar cada segundo hasta viejos

Oye my friend
Muy corta es la vida, hay que pasarla bien
Diría mi mama vivirla, al cien por cien, recuerda que
Lo más importante es no vivir cual rehén

Un rehén de tus pesares, no puedes ser
Un rehén, de tus temores jamas mi frend
Un rehén de amar la vida, así es que es
Un rehén de vivir sueños y tener fe

Ven te enseño a liberarte
La formula es muy fácil, solo debes relajarte
Tres gotas de alegría men debes tomar
Y con buena vibra todo el día vas a inhalarte

Cantemos
No sabemos hasta cuando estaremos
Ser feliz es lo que merecemos
Disfrutar cada segundo hasta viejos

Es imposible negar
Que la tristeza si esta
Que me duele el alma
Que no todo es calma
Que también hay tempestad

Pero que
Acá estoy parado queriendo hacer
Un experimento con voz mi friend
También con aquella linda mujer
Ven cantemos, cantemos

Felicidad
Felicidad
Felicidad
Feliz y feliz

Este es original Afaz
Invitándote ha ser feliz

Cantemos
No sabemos hasta cuando estaremos
Ser feliz es lo que merecemos
Disfrutar cada segundo hasta viejos

Chantons

Je sais, à quel point c'est dur de travailler
Et je sais, qu'on ne te paie pas très bien
Je sais aussi, à quel point c'est dur de se lever tôt
Se lever, sortir pour aller travailler

Je sais que c'est dur et qu'il arrive que tu ne supportes plus
Je sais que le monde, il arrive qu'il nous traite mal
Ce que je ne sais pas, c'est que l'argent commande
Et que ceux qui gaspillent sont juste des rats

Je sais que c'est pas facile de regarder la télé
Voir tant de mort et tant de désastres
Je sais combien c'est difficile, crois-moi, je le sais
Le voir en direct, j'ai grandi en le regardant

Mais que
Je suis là, debout, voulant faire
Une expérience avec ma voix, mon ami
Et aussi avec cette belle femme
Viens, chantons, chantons, parce que nous sommes
Vivants, nous sommes vivants...

Chantons
On ne sait pas combien de temps on sera là
Être heureux, c'est ce que nous méritons
Profiter de chaque seconde jusqu'à ce qu'on soit vieux

Écoute, mon ami
La vie est trop courte, il faut la vivre bien
Comme dirait ma mère, il faut la vivre à cent pour cent, rappelle-toi que
Le plus important est de ne pas vivre comme un otage

Un otage de tes chagrins, tu ne peux pas être
Un otage, de tes peurs, jamais mon ami
Un otage d'aimer la vie, c'est comme ça que c'est
Un otage de vivre des rêves et d'avoir la foi

Viens, je vais te montrer comment te libérer
La formule est très simple, tu dois juste te détendre
Trois gouttes de joie, tu dois les prendre
Et avec de bonnes vibrations, tu vas t'enivrer toute la journée

Chantons
On ne sait pas combien de temps on sera là
Être heureux, c'est ce que nous méritons
Profiter de chaque seconde jusqu'à ce qu'on soit vieux

C'est impossible de nier
Que la tristesse est là
Que mon âme est en douleur
Que tout n'est pas calme
Qu'il y a aussi des tempêtes

Mais que
Je suis là, debout, voulant faire
Une expérience avec ma voix, mon ami
Et aussi avec cette belle femme
Viens chantons, chantons

Bonheur
Bonheur
Bonheur
Heureux et heureux

C'est l'original Afaz
Qui t'invite à être heureuse

Chantons
On ne sait pas combien de temps on sera là
Être heureux, c'est ce que nous méritons
Profiter de chaque seconde jusqu'à ce qu'on soit vieux