Afaz Natural - Cantemos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Afaz Natural - Cantemos




Cantemos
Споем
Ya sé, lo duro que es el trabajo
Я знаю, как тяжела работа,
Y sé, que no pagan de lo mejor
И знаю, что платят мало,
También sé, lo duro que es madrugar
Знаю, как трудно вставать рано утром,
Levantarse, salir trabajar
Подниматься и идти работать.
Yo que es duro y que a veces no aguantas
Я знаю, что это тяжело, и что иногда ты не выдерживаешь,
Yo que el mundo hay veces mal nos trata
Я знаю, что мир порой плохо с нами обращается,
Lo no sé, no es justo que mande la plata
Я не знаю, почему деньги правят миром,
Y los que estén gastando, solo sean ratas
А те, кто их тратит, просто крысы.
Yo no es fácil mirar la tv
Я знаю, нелегко смотреть телевизор,
Ver tanta muerte y tanto desastre
Видеть столько смертей и бедствий,
Se lo difícil, créeme que lose
Знаю, как это тяжело, поверь мне, я знаю,
Viéndolo en vivo me toco crecer
Видя это вживую, мне пришлось повзрослеть.
Pero que
Но...
Acá estoy parado queriendo hacer
Вот я стою здесь, и хочу сделать
Un experimento con voz mi friend
Эксперимент со своим голосом, подруга,
También con aquella linda mujer
А также с той прекрасной женщиной.
Ven cantemos cantemos que estamos
Давай споем, споем, ведь мы
Vivos, que estamos vivos...
Живы, мы живы...
Cantemos
Споем,
No sabemos hasta cuando estaremos
Мы не знаем, сколько нам осталось,
Ser feliz es lo que merecemos
Мы заслуживаем быть счастливыми,
Disfrutar cada segundo hasta viejos
Наслаждаться каждой секундой до старости.
Oye my friend
Слушай, подруга,
Muy corta es la vida, hay que pasarla bien
Жизнь очень коротка, нужно провести ее хорошо,
Diría mi mama vivirla, al cien por cien, recuerda que
Сказала бы моя мама: жить на все сто, помни,
Lo más importante es no vivir cual rehén
Что самое главное не жить как заложник.
Un rehén de tus pesares, no puedes ser
Заложником своих печалей ты не можешь быть,
Un rehén, de tus temores jamas mi frend
Заложником своих страхов никогда, подруга,
Un rehén de amar la vida, así es que es
Заложником любви к жизни вот как надо,
Un rehén de vivir sueños y tener fe
Заложником своих мечтаний и веры.
Ven te enseño a liberarte
Давай, я научу тебя освобождаться,
La formula es muy fácil, solo debes relajarte
Формула очень проста, тебе нужно просто расслабиться,
Tres gotas de alegría men debes tomar
Три капли радости, нужно принять,
Y con buena vibra todo el día vas a inhalarte
И хорошими вибрациями весь день дышать.
Cantemos
Споем,
No sabemos hasta cuando estaremos
Мы не знаем, сколько нам осталось,
Ser feliz es lo que merecemos
Мы заслуживаем быть счастливыми,
Disfrutar cada segundo hasta viejos
Наслаждаться каждой секундой до старости.
Es imposible negar
Невозможно отрицать,
Que la tristeza si esta
Что грусть существует,
Que me duele el alma
Что мне больно на душе,
Que no todo es calma
Что не все спокойно,
Que también hay tempestad
Что бывают и бури.
Pero que
Но...
Acá estoy parado queriendo hacer
Вот я стою здесь, и хочу сделать
Un experimento con voz mi friend
Эксперимент со своим голосом, подруга,
También con aquella linda mujer
А также с той прекрасной женщиной.
Ven cantemos, cantemos
Давай споем, споем.
Felicidad
Счастье,
Felicidad
Счастье,
Felicidad
Счастье,
Feliz y feliz
Счастлив и счастлив.
Este es original Afaz
Это оригинал Afaz,
Invitándote ha ser feliz
Приглашающий тебя быть счастливой.
Cantemos
Споем,
No sabemos hasta cuando estaremos
Мы не знаем, сколько нам осталось,
Ser feliz es lo que merecemos
Мы заслуживаем быть счастливыми,
Disfrutar cada segundo hasta viejos
Наслаждаться каждой секундой до старости.





Авторы: Anuar Fernando Alandete Zuluaga, Jhon James Pulgarin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.