Afaz Natural - Intro (Una Cancion Distinta) - перевод текста песни на немецкий

Intro (Una Cancion Distinta) - Afaz Naturalперевод на немецкий




Intro (Una Cancion Distinta)
Intro (Ein anderes Lied)
Si
Ja
Uno dos
Eins, zwei
Quize hacer una cancion distinta
Ich wollte ein anderes Lied machen
Y por mas que mi alma insista
Und auch wenn meine Seele darauf besteht
En que no malgaste mi tinta
Dass ich meine Tinte nicht verschwende
Si no lo hago mi corazon quizas no resista
Wenn ich es nicht tue, hält mein Herz es vielleicht nicht aus
Asi esta la cosa
So liegen die Dinge
Y se que no sono muy linda la prosa
Und ich weiß, die Prosa klang nicht sehr schön
Pero mi alma de liricista goza
Aber meine Lyrikerseele jubelt
Cuando rimas cuadradas destroza
Wenn sie unbeholfene Reime zerstört
Ionista no, perfeccionista un poco
Kein Ionist, ein wenig perfektionistisch
De agilidad majestuosa cuando se prende mi foco
Von majestätischer Gewandtheit, wenn mein Licht aufgeht
Loco, quizas si, asi te deje
Verrückt, vielleicht ja, so habe ich dich zurückgelassen
Si no entendiste la metrica cuando palabras cruzo
Wenn du die Metrik nicht verstanden hast, als ich Worte kreuzte
Ya me deje llevar, vale de que rimar
Ich habe mich schon treiben lassen, was nützt das Reimen
Si de cien palabras cien rimas un mensaje no das
Wenn du bei hundert Worten, hundert Reimen keine Botschaft gibst
Asi los veo y los escucho
So sehe ich sie und höre ihnen zu
Por que yo escucho y no oigo
Denn ich höre zu und höre nicht nur hin
Y prefiero no alimentar mi odio
Und ich ziehe es vor, meinen Hass nicht zu nähren
Cuando por debajea por lo que lucho
Wenn man herabsetzt, wofür ich kämpfe
Y no se trata de dar por que
Und es geht nicht darum [es zu tun], nur weil
He visto ya muchos cuchos que rapean
Ich habe schon viele alte Kerle rappen sehen
Hace 20 años y de rapear siguen cachuchos
Seit 20 Jahren, und im Rappen sind sie immer noch Anfänger
Ya me meti quizas en lios por que me deje
Schon habe ich mich vielleicht in Schwierigkeiten gebracht, weil ich mich habe
Llevar por los brillos
Vom Glanz mitreißen lassen
Esque me maltratan los apellidos
Es ist so, dass die großen Namen mich schlecht behandeln
Cuando hacen un rap tan frio
Wenn sie so kalten Rap machen
Me dejan mas aburrido nostalgico
Sie lassen mich gelangweilt, nostalgisch
Y sorprendido cuando gritan a grito herido
Und überrascht zurück, wenn sie aus vollem Halse schreien
... que el afaz es un vendido
... dass Afaz ein Sellout ist
Vendido? vendido por que
Sellout? Sellout warum?
Por que hablando de amor sin miedo
Weil ich ohne Angst über Liebe spreche
A tantas personas llegue
Und so viele Menschen erreichte
Jaa... esta bien soy un vendido
Jaa... okay, ich bin ein Sellout
Pero soy un vendido por dios bendecido
Aber ich bin ein von Gott gesegneter Sellout
Que mil veces ha caido y en su gloria
Der tausendmal gefallen ist und in Seiner Herrlichkeit
Se encuentra de pie
Wieder steht





Авторы: David Hobbs, Mark Ross, Chris Wongwon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.