Afaz Natural - Mejor Así - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Afaz Natural - Mejor Así




Mejor Así
Better This Way
James Tron on the track
James Tron on the track
Mejor ya no me daño
Better I don't hurt myself
Mejor te dejo ir
Better I let you go
Mejor ya no me engaño
Better I don't fool myself
Mejor te dejo ir
Better I let you go
Mejor no te acompaño
Better I don't follow you
Mejor mejor te dejo ir
Better, better I let you go
Mejor ya no te extraño
Better I don't miss you
Mejor te dejo ir
Better I let you go
Mejor te dejo ir a si te lleves de mi
Better I let you go, so you can take from me
La mejor parte de mi vida o no no
The best part of my life, or not, no
Mejor dejar así no hay para que mentir
Better to leave it like this, no need to lie
Si por más que lo intentamos no quedan salidas
If no matter how much we try, there are no more exits
Así las miradas nos digan que no
So the looks tell us no
Así nos duela y sintamos que nos mata el dolor
So it hurts and we feel the pain killing us
Así el corazón nos reclame y diga que aún queda amor
So the heart complains and says that there's still love
Aunque el corazón tenga razón y sintamos temor pero
Although the heart is right and we feel fear, but
Yo creo que es suficiente hay heridas que no sanan y están latentes
I think it's enough, there are wounds that don't heal and are latent
Las cicatrices marcan no se van de repente
The scars mark, they don't go away suddenly
Y eso duele mas que no poder volver a verte entiende que
And that hurts more than not being able to see you again, understand that
No lo hago por mi lo hago por los dos
I don't do it for me, I do it for both of us
Esto llegó a su fin lo juro por este amor
This has come to an end, I swear by this love
Es mejor partir y decirnos hoy adiós
It's better to leave and say goodbye today
Y que este amor mañana no se convierta en rencor
And that this love doesn't turn into resentment tomorrow
Mejor ya no me daño
Better I don't hurt myself
Mejor te dejo ir
Better I let you go
Mejor ya no me engaño
Better I don't fool myself
Mejor te dejo ir
Better I let you go
Mejor no te acompaño
Better I don't follow you
Mejor mejor te dejo ir
Better, better I let you go
Mejor ya no te extraño
Better I don't miss you
Mejor te dejo ir
Better I let you go
No te confundas me duele mucho
Don't be confused, it hurts me a lot
Cargo demonios contra ellos lucho
I carry demons against them, I fight them
Lloro y sonrio mientras me ducho
I cry and smile while I shower
Cuando te veo y cuando te escucho
When I see you and when I hear you
Pero que siento que
But I feel that
que esto me va doler
I know this is going to hurt me
Para ganar tranquilidad
To gain peace of mind
Voy a terner que perderte
I'm going to have to lose you
Acostumbrarme a no tenerte
Get used to not having you
Y quizás en los brazos de otro verte
And maybe seeing you in the arms of another
Yo que a ti te duele que no quieres dejarme
I know it hurts you that you don't want to leave me
Y sabes que te mientes es demasiado tarde
And you know that you lie to yourself, it's too late
No quieres alejarte pero ya te alejaste
You don't want to leave, but you're already gone
Sabes que te lastimo y que me lastimaste
You know that I hurt you and that you hurt me
Es mejor así para los dos
It's better this way for both of us
Esto ya no es una relación
This is no longer a relationship
Se que el amor no se termino
I know the love is not over
Pero me voy será lo mejor
But I'm going, it will be for the best
Mejor ya no me daño
Better I don't hurt myself
Mejor te dejo ir
Better I let you go
Mejor ya no me engaño
Better I don't fool myself
Mejor te dejo ir
Better I let you go
Mejor no te acompaño
Better I don't follow you
Mejor mejor te dejo ir
Better, better I let you go
Mejor ya no te extraño
Better I don't miss you
Mejor te dejo ir
Better I let you go





Авторы: Jhon James Pulgarin, Anuar Fernando Alandete Zuluaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.