Текст и перевод песни Afaz Natural - Más No Perdido en el Alcohol (Borracho)

Más No Perdido en el Alcohol (Borracho)

Uoy, ua, naranara, nara, yeah
Uay, naranara, nani, yeah

Y es que no puedo ya esperarte más
No saber si hoy te quedas o si hoy te vas
La noche caerá, testiga será
Que si hoy te vas mejor, no regreses jamás

Y cuando salga el sol y escuches mi canción
Quizás ya sea muy tarde para un regreso
Pues quizás el dolor se convierta en rencor
Y aunque sabes que te amo, me quiero más yo

Sobreviví a la calle, drogas y su ralle
No me mató la esquina, no me matará el amor
Quizás la depresión, la mate con alcohol
O quizás mi lapicero sangre rima y flow

Ya no caminaré, no seguiré tus pasos
Quizás lloraré por perder tus abrazos
No te detendré, aceptaré el fracaso
Pero me juré: no aceptaré más tu rechazo

Me sentiré muy mal, eso no negaré
Quizás vaya hacia atrás, pero me repondré
De donde vengo sé, que eso de decaer
Es solo un paso de la vida y de ello aprenderé

Y voy borracho, borracho voy
Mas no perdido en el alcohol, oh, no, no, no, no
Y voy borracho, borracho voy
Mas no perdido en el alcohol, oh, no, no, no, no

No voy mirar de nuevo ese trago
Voy a caminar adelante, avanzar
Si hoy regresarás, no me importará
Ya fue suficiente de tanto llorar

No más soledad
Y si te arrepientes no me encontrarás, porque no hay verdad
Entonces, ¿por qué quieres, si no te quieres evidente?
Y se va bye, bye, bye, voy

Se despide el rude boy, seguiré mi camino
Volaré directo hacía el sol y quizás a donde voy
Se me aprecie como soy, se valore lo que soy
Y me quieran como soy

Dijo mi apá: "un mal amor mata
Es más peligroso que la plata
Si de ti se alejan, de olvidarla mejor trata
Si ella es ingrata, corre y sácala barata
Aprende de esto y a tus hijos tu historia relata"

Y voy borracho, borracho voy
Mas no perdido en el alcohol, oh, no, no, no, no
Y voy borracho, borracho voy
Mas no perdido en el alcohol, oh, no, no, no, no

Hey, you listen
Este es el original Afaz Natural
Una vez más desde la Base Records
Si se te quiere, pero también se te olvida, ¡bum!

Больше не потерянный в алкоголе (Пьяный)

Уй, уа, наранара, нара, йе
Уй, наранара, наани, йе

Я не могу больше тебя ждать
Не знаю, останешься ты со мной сегодня или нет
Ночь наступит, и она будет свидетелем
Если сегодня ты уйдешь, то лучше не возвращайся

И когда взойдет солнце, и ты услышишь мою песню
Возможно, будет уже слишком поздно для возвращения
Ведь моя боль может превратиться в обиду
И хотя ты знаешь, что я тебя люблю, я больше люблю себя

Я пережил улицу, наркотики и все их страдания
Меня не убили окраины улиц, и не убьет любовь
Может быть, депрессия, я заглушу ее алкоголем
Или, может быть, моя ручка будет истекать рифмами и потоком

Я больше не буду следовать за тобой, я не пойду по твоим стопам
Возможно, я буду плакать из-за потери твоих объятий
Я не буду тебя останавливать, я приму поражение
Но я поклялся себе: я больше не приму твоего отказа

Мне будет очень плохо, я не буду этого отрицать
Возможно, я сделаю шаг назад, но я справлюсь
Я знаю, откуда я родом, это лишь этап жизни
И я извлеку из этого урок

И я иду пьяный, я иду пьяный
Но не потерянный в алкоголе, о, нет, нет, нет
И я иду пьяный, я иду пьяный
Но не потерянный в алкоголе, о, нет, нет, нет

Я больше не буду смотреть в сторону выпивки
Я буду идти вперед, двигаться дальше
Вернешься ли ты сегодня или нет, мне все равно
Я слишком много плакал

Больше одиночества
И если ты пожалеешь, ты не найдешь меня, потому что это неправда
Итак, почему ты этого хочешь, если не хочешь правды?
И я ухожу пока пока пока

Прощается грубиян, я пойду своей дорогой
Я полечу прямо к солнцу и, возможно, туда, куда иду
Пусть меня оценят таким, какой я есть, пусть ценят то, что я есть
И пусть любят меня таким, какой я есть

Мой папа говорил: "Плохая любовь убивает
Она опаснее серебра
Если кто-то уходит от тебя, лучше постарайся забыть его
Если она неблагодарная, беги и покончи с этим
Извлеки из этого урок и расскажи своим детям свою историю"

И я иду пьяный, я иду пьяный
Но не потерянный в алкоголе, о, нет, нет, нет
И я иду пьяный, я иду пьяный
Но не потерянный в алкоголе, о, нет, нет, нет

Эй, ты слушаешь
Это оригинальный Афаз Натурал
Снова из бейсбольной базы
Если тебя любят, но и забывают, бабах!