Afaz Natural - Poema - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Afaz Natural - Poema




Poema
Poème
Y Siento Que
Et je sens que
Estar Contigo Me Hace Bien
Être avec toi me fait du bien
Dime Cómo Tu Dime Quien
Dis-moi comment tu, dis-moi qui
Por Eso Con Vos Yo Voy Al Cien
C'est pourquoi avec toi je vais à cent
Respirar El Mismo Aire Que Respiras
Respirer le même air que tu respires
Es Caminar Sobre Rosas Sin Espinas
C'est marcher sur des roses sans épines
Y Mirar El Horizonte Al Que Miras
Et regarder l'horizon que tu regardes
Es Volar En El Aire Entre Colinas
C'est voler dans l'air entre les collines
Y Beber De La Misma Agua Que Tomas
Et boire de la même eau que tu bois
Es Ver El Sol A Lo Lejos Cuando Se Asoma
C'est voir le soleil au loin quand il se lève
Esa Energía En Mi Mano Cuando La Tomas
Cette énergie dans ma main quand tu la prends
Sentir Morirme Cuando Siento Tu Aroma
Sentir mourir quand je sens ton parfum
Al Despertarme Sentir Tu Piel
Au réveil, sentir ta peau
Que Palpita Sobre Mi Piel
Qui palpite sur ma peau
Tus Besos Saben A Miel
Tes baisers ont le goût du miel
Residen Tomada En La Mañana Dime Hace Bien
Résidence prise le matin dis-moi que ça fait du bien
Algo Más Profundo Nunca He Visto
Rien de plus profond que je n'ai jamais vu
Es Tu Mirada Que Me Hace Sentir Que Existo
C'est ton regard qui me fait sentir que j'existe
Me Siento Listo A Lo Que Venga
Je me sens prêt à tout ce qui arrive
Si Te Desvisto No Me Detengas
Si tu me déshabilles, ne m'arrête pas
Y Si Siento Miedo Hoy
Et si j'ai peur aujourd'hui
Es Que No Quiero Perderte
C'est que je ne veux pas te perdre
Si Me Paro Frente Al Sol
Si je me tiens devant le soleil
Es Pensando En Poder Verte
C'est en pensant à pouvoir te voir
Y Si Siento Miedo Hoy
Et si j'ai peur aujourd'hui
Es Que No Quiero Perderte
C'est que je ne veux pas te perdre
Si Me Paro Frente Al Sol
Si je me tiens devant le soleil
Es Pensando En Poder Verte
C'est en pensant à pouvoir te voir
Y Siento Que
Et je sens que
Estar Contigo Me Hace Bien
Être avec toi me fait du bien
Dime Cómo Tu Dime Quien
Dis-moi comment tu, dis-moi qui
Por Eso Con Vos Yo Voy Al Cien
C'est pourquoi avec toi je vais à cent
Y Siento Que
Et je sens que
Estar Contigo Me Hace Bien
Être avec toi me fait du bien
Dime Cómo Tu Dime Quien
Dis-moi comment tu, dis-moi qui
Por Eso Con Vos Yo Voy
C'est pourquoi avec toi je vais
Y Poema Tras Poema
Et poème après poème
Y Dilema Tras Dilema
Et dilemme après dilemme
Quiero Que Sepas Nena
Je veux que tu saches ma chérie
Que Pa Ti Son Todos Mis Temas
Que tous mes sujets sont pour toi
Por Qué Tu Vida Es La Que Corre Por Mis Venas
Parce que ta vie est celle qui coule dans mes veines
Y Si Me Faltaras Siento Que Mi Sangre Drenas
Et si tu me manquais, je sens que mon sang se draine
Sabes De Mis Dilemas Mis Fallas Y Mis Penas
Tu connais mes dilemmes, mes failles et mes peines
Conoces Mis Problemas Mis Lemas Lo Que Me Quema
Tu connais mes problèmes, mes slogans, ce qui me brûle
Sabes Que Me Calmas Por Eso Eres Mi Poema
Tu sais que tu me calmes, c'est pourquoi tu es mon poème
De Forma En Que Mi Alma En Tu Alma Se Siente Plena
D'une manière mon âme dans ton âme se sent pleine
Y Si Siento Miedo Hoy
Et si j'ai peur aujourd'hui
Es Que No Quiero Perderte
C'est que je ne veux pas te perdre
Si Me Paro Frente Al Sol
Si je me tiens devant le soleil
Es Pensando En Poder Verte
C'est en pensant à pouvoir te voir
Y Si Siento Miedo Hoy
Et si j'ai peur aujourd'hui
Es Que No Quiero Perderte
C'est que je ne veux pas te perdre
Si Me Paro Frente Al Sol
Si je me tiens devant le soleil
Es Pensando En Poder Verte
C'est en pensant à pouvoir te voir





Авторы: Jhon James Pulgarin, Anuar Fernando Alandete Zuluaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.