Текст и перевод песни Afaz Natural - Triunfos

Triunfos

Quien pensaría que algún día
Pasaría, que llegaría el día que cambiara mi vida
Que caminaria por las calles y avenidas y que
En los carros suenes melodías mías.

Poder ver como mi hijo canta mis canciones
Que mi madre las canta con fuerza y pulmones
Que mi música a enamorado corazones
Que mi mujer este llena de ilusiones

Dance-hall, Reggae, hip hop
Es el estilo que mi padre me enseño

Si un dia caigo solo vuelvo y me levanto
Tranquilo hermano que eso no importa tanto
Acostumbrado a eso estoy vengo de abajo
Donde se lucha y sobrevive con trabajo

Como pensar que esto no se lo debo a alguien
A papà Dios a mi madre y a Maria ángel
Y a la mujer que me a llenado de detalles
Y por la cual mi corazon hoy dia late

Y son uno dos hasta dies o doce años que
Vengo escuchando viviendo y cantando la
Música afro en mi vida siempre a estado
Recuerdos del daño con el ... mis hermanos
Y los rapas que al cielo se an marchado son
Mis hermanos

Dance-hall, Reggae, hip hop
Es el estilo que mi padre me enseño

He sido criticado de mi se han burlado mi canto
An cariado soy hombre y e llorado pero sigo
Parado mi voz sigue sonando y los que se
Burlaron se encuentran asustados

Y a pasado el time y hablan mierda primero
Escúchenme después argumentan
... le pido a dios por mi familia clemencia

Dance-hall, Reggae, hip hop
Es el estilo que mi padre me enseño (5)

Triomphes

Qui aurait pensé qu'un jour
Cela arriverait, que le jour viendrait où ma vie changerait
Que je marcherais dans les rues et les avenues et que
Dans les voitures, mes mélodies résonneraient.

Pouvoir voir mon fils chanter mes chansons
Que ma mère les chante avec force et des poumons pleins
Que ma musique ait conquis des cœurs
Que ma femme soit remplie d'illusions

Dance-hall, Reggae, hip hop
C'est le style que mon père m'a appris

Si un jour je tombe, je me relève
Ne t'inquiète pas mon frère, ce n'est pas si important
J'y suis habitué, je viens d'en bas
Où l'on se bat et l'on survit grâce au travail

Comment penser que je ne le dois pas à quelqu'un
À Papa Dieu, à ma mère et à Maria Angel
Et à la femme qui m'a rempli de détails
Et pour qui mon cœur bat aujourd'hui

Et ce sont un, deux, jusqu'à dix ou douze ans que
J'écoute, je vis et je chante la
Musique afro dans ma vie a toujours été
Souvenirs du mal avec le... mes frères
Et les rapas qui sont partis au ciel sont
Mes frères

Dance-hall, Reggae, hip hop
C'est le style que mon père m'a appris

J'ai été critiqué, on s'est moqué de mon chant
J'ai aimé, je suis un homme et j'ai pleuré, mais je continue
Debout, ma voix continue de résonner et ceux qui se
Moquaient sont effrayés

Et le temps a passé et ils parlent de conneries en premier
Écoutez-moi, puis argumentez
... je prie Dieu pour ma famille, pour sa clémence

Dance-hall, Reggae, hip hop
C'est le style que mon père m'a appris (5)