Текст и перевод песни Afaz Natural - Un Mundo Mejor

Un Mundo Mejor

Yo considero que...
Si podemos cambiar el mundo
El mundo puede ser cambiado
Todo empieza en cada uno
El mundo no cambiara solo
Todos podemos hacerlo
Cómo? pués...

Y si en la vida luchamos por un mundo mejor
Si ponemos más de alma y un poco de corazón
Que el hambre que otro sienta, la sientas en tu interior
Que el dolor de un hermano te haga entrar en razón
Que te juzguen por la razó y no por tu color
Que el más preciado dón, sea el dón de brindar amor

Que se acaben los peros, excusas ye ngaño
Que como humanos todos seamos una gran nación
Por favor que en el barrio no se escuchen gritos
Porque a mi vecina le quitarón su hijo
Solo quisiera escuchar sonreír los niños
Gritar un gol sin importar el quipo

Que se aprecien las cosas bellas de la vida
Que todo problema tenga una salida
Que la violencia sea una fantasia
Del ser humano en sus peores días
Que el amor sea más que una palabra
Que enamorarse sea considerado magia

Que no te juzguen porque quieras ser distinto
Que no te quieran imponer siempre el camino
Que jamás tu alas sean cortadas
Que que puedas luchar por lo que realmente amas
Y si algo amas solo metele ganas
Que nada es fácil pero si lo logras ganas

Considere, hacerle coro a esta canción de muchas formas
Pero decidi que el coro va a ser simbolico, cada quien ara su coro
Con su profesión, con lo que quiera hacer
Con su grano de arena para cambiar el mundo
Empuña un microfono, empuña un lapiz
Empuña un pincel, abraza una guitarra

Considerarte afortunado por lo que te han dado
Ser agradecido por lo que tienes y has logrado
Mirada en alto si ha nadie se lo has quitando
Cambias el mundo si sonríes y vas saludando
Pídele a tu madre el beso de buenas noches
Que fuerte te abrace y que tu espíritu arrope
Siente el amor, la vibra y el derroche
Dile mama te amo gracias por corregirme

Que las miradas digan más que mil palabras
Que una palabra sea más fuerte que mil armas
Que las armas ya nunca sean necesarias
Que necesario solo sea ese ser que amas
Que hablar de amor sea un mal necesario
Que Cupido se convierta en un mercenario
Que paz y vibra se respire a diario
Que sea un orgullo ser nacido en el barrio

Yo vengo de barrio humilde
Donde conocí personas increíbles
Donde para muchos somos invisibles
Y aunque no este en mi barrio, mi barrio en mi vive

A Better World

I reckon that...
If we can change the world
The world can be changed
It all starts with each one of us
The world will not change on its own
We can all do it
How? Well...

What if in life we fought for a better world
If we put more soul and a little heart
May the hunger that another feels, you feel it inside
May the pain of a brother make you see reason
That you are judged by reason and not by your color
That the most precious gift is the gift of giving love

May the buts, excuses, and tricks end
May we all be one great nation as humans
Please, let there be no more screams heard in the neighborhood
Because my neighbor's son was taken away from her
I just want to hear the children smile
To shout a goal without caring about the team

May the beautiful things of life be appreciated
May every problem have a solution
May violence be a fantasy
Of the human being in his worst days
May love be more than a word
May falling in love be considered magic

May you not be judged because you want to be different
May they not always want to impose the path on you
May your wings never be clipped
May you be able to fight for what you truly love
And if you love something, just go for it
Nothing is easy, but if you do it, you win

Consider, making a chorus for this song in many ways
But I decided that the chorus is going to be symbolic, each one will make their own chorus
With their profession, with whatever they want to do
With their grain of sand to change the world
Wield a microphone, wield a pencil
Wield a brush, embrace a guitar

Consider yourself fortunate for what you have been given
Be grateful for what you have and have achieved
Look up if you haven't taken it from anyone
You change the world if you smile and wave hello
Ask your mother for a good night kiss
May she embrace you tightly and shelter your spirit
Feel the love, the vibe, and the waste
Tell your mother, I love you, thank you for correcting me

May looks say more than a thousand words
May a word be stronger than a thousand weapons
May weapons no longer be necessary
May only that being you love be necessary
May talking about love be a necessary evil
May Cupid become a mercenary
May peace and vibe be breathed daily
May it be a matter of pride to be born in the neighborhood

I come from a humble neighborhood
Where I met incredible people
Where for many we are invisible
And although I am not in my neighborhood, my neighborhood lives in me