Текст и перевод песни Affonsinho feat. Sandra De Sá - Gamado Pelo Samba (feat. Sandra De Sá)

Gamado Pelo Samba (feat. Sandra De Sá)

Eu tava à toa na vida
Olhando a banda passar por mim
A festa ali na avenida
A lua lá, a noite sem fim

O amor de longe
Batucando uma alegria
Aquela que ninguém sabe contar
Aquela que só se canta

Mas eu ali na folia
Sem fantasia, sem tamborim
Um mar assim sem saída
A casa cheia e eu no camarim

Eu tava triste
Quando ví você chegar
Pegar minha mão e me por pra sambar
Levar meu coração no seu samba

E eu tô
Gamado pelo samba
Ligado pelo samba
Casado com o samba

Fou du Samba (feat. Sandra De Sá)

J'étais perdu dans la vie
Regardant le groupe passer devant moi
La fête là-bas sur l'avenue
La lune là-haut, la nuit sans fin

L'amour de loin
Battant un rythme joyeux
Celui que personne ne sait compter
Celui que l'on ne fait que chanter

Mais moi, là, dans la folie
Sans costume, sans tambourin
Une mer sans issue comme ça
La maison pleine et moi dans la loge

J'étais triste
Quand je t'ai vu arriver
Prendre ma main et me faire danser
Emmener mon cœur dans ton samba

Et je suis
Fou du samba
Connecté au samba
Marié au samba