Текст и перевод песни Affonsinho - Acontece Que

Acontece Que

Acho que muito que pensamos
Foi bom querer, foi bom conversar
Pelas estrelas que trocamos
Deu pra aprender, deu pra observar
Isso só porque o amor
Que passeia em nossa voz
Voa de viagem mas deixou
Uma casa dentro de nós
E o resto fosco que não deu
Que espere um pouco desembaçar
E ainda quando eu não fui eu
Serei cantando o que hei de cantar
Isso só porque o amor
Que passeia em nossa voz
Voa de viagem mas deixou
Uma casa dentro de nós
E tudo que você pediu
Que chorou, chorou, sonhou
Ô, ô, ô
Amanheceu e ainda é cedo
Ô, ô, ô, ô
E tudo que você pediu
Que chorou, chorou, sonhou
Ô, ô, ô
Amanheceu e ainda é cedo
Ô, ô, ô, ô
Isso só porque o amor
Que passeia em nossa voz
Voa de viagem mas deixou
Uma casa dentro de nós
E o resto fosco que não deu
Que espere um pouco desembaçar
E ainda quando eu não fui eu
Serei cantando o que hei de cantar
Isso só porque o amor
Que passeia em nossa voz
Voa de viagem mas deixou
Uma casa dentro de nós
E tudo que você pediu
Que chorou, chorou, sonhou
Ô, ô, ô
Amanheceu e ainda é cedo
Ô, ô, ô, ô
E tudo que você pediu
Que chorou, chorou, sonhou
Ô, ô, ô
Amanheceu e ainda é cedo
Ô, ô, ô, ô
E tudo que você pediu
Que chorou, chorou, sonhou
Ô, ô, ô
Amanheceu e ainda é cedo
Ô, ô, ô, ô
E tudo que você pediu
Que chorou, chorou, sonhou
Ô, ô, ô
Amanheceu e ainda é cedo

Случается, что

Думаю, многое из того, о чем мы думали,
Было хорошо хотеть, было хорошо говорить,
Звезды, которыми мы обменялись,
Позволили нам учиться, позволили наблюдать.
Это лишь потому, что любовь,
Которая гуляет в наших голосах,
Улетает в путешествие, но оставляет
Дом внутри нас.
А все тусклое, что не получилось,
Пусть немного подождет, пока рассеется туман.
И даже когда я не был собой,
Я буду петь то, что должен петь.
Это лишь потому, что любовь,
Которая гуляет в наших голосах,
Улетает в путешествие, но оставляет
Дом внутри нас.
И все, что ты просила,
О чем плакала, плакала, мечтала,
О, о, о
Рассвело, и еще рано.
О, о, о, о
И все, что ты просила,
О чем плакала, плакала, мечтала,
О, о, о
Рассвело, и еще рано.
О, о, о, о
Это лишь потому, что любовь,
Которая гуляет в наших голосах,
Улетает в путешествие, но оставляет
Дом внутри нас.
А все тусклое, что не получилось,
Пусть немного подождет, пока рассеется туман.
И даже когда я не был собой,
Я буду петь то, что должен петь.
Это лишь потому, что любовь,
Которая гуляет в наших голосах,
Улетает в путешествие, но оставляет
Дом внутри нас.
И все, что ты просила,
О чем плакала, плакала, мечтала,
О, о, о
Рассвело, и еще рано.
О, о, о, о
И все, что ты просила,
О чем плакала, плакала, мечтала,
О, о, о
Рассвело, и еще рано.
О, о, о, о
И все, что ты просила,
О чем плакала, плакала, мечтала,
О, о, о
Рассвело, и еще рано.
О, о, о, о
И все, что ты просила,
О чем плакала, плакала, мечтала,
О, о, о
Рассвело, и еще рано.