Untukmu Aku Bertahan (Live Orchestra Version) - Afgan перевод на немецкий

Untukmu Aku Bertahan (Live Orchestra Version)

Tenanglah, kekasihku
Kutahu hatimu menangis
Beranilah 'tuk percaya
Semua ini pasti berlalu
Meski takkan mudah
Namun kau takkan sendiri
Ku ada di sini

Untukmu aku akan bertahan
Dalam gelap takkan kutinggalkan
Engkaulah teman sejati
Kasihku di setiap hariku
Untuk hatimu ku 'kan bertahan
Sebentuk hati yang kunantikan
Hanya kau dan aku yang tahu
Arti cinta yang t'lah kita punya

Beranilah 'tuk percaya
Semua ini pasti berlalu
Meski takkan mudah
Namun kau takkan sendiri
Ku ada di sini

Can you sing it for me, guys?
Sing it, guys!
Untukmu (aku akan bertahan) akan bertahan
(Dalam gelap takkan kutinggalkan)
Engkaulah teman sejati
Kasihku di setiap hariku
Untuk hatimu ku 'kan bertahan
Sebentuk hati yang kunantikan
Hanya kau dan aku yang tahu
Arti cinta yang t'lah kita punya

Thank you, guys

Für Dich Halte Ich Durch (Live Orchester Version)

Sei ruhig, meine Liebste
Ich weiß, dein Herz weint
Habe den Mut zu vertrauen
All dies wird sicherlich vorübergehen
Obwohl es nicht einfach sein wird
Wirst du nicht alleine sein
Ich bin hier

Für dich werde ich durchhalten
In der Dunkelheit werde ich dich nicht verlassen
Du bist meine wahre Freundin
Meine Liebste, in jedem meiner Tage
Für dein Herz werde ich durchhalten
Eine Herzensform, auf die ich warte
Nur du und ich wissen
Die Bedeutung der Liebe, die wir haben

Habe den Mut zu vertrauen
All dies wird sicherlich vorübergehen
Obwohl es nicht einfach sein wird
Wirst du nicht alleine sein
Ich bin hier

Könnt ihr es für mich singen, Leute?
Singt es, Leute!
Für dich (werde ich durchhalten) werde ich durchhalten
(In der Dunkelheit werde ich dich nicht verlassen)
Du bist meine wahre Freundin
Meine Liebste, in jedem meiner Tage
Für dein Herz werde ich durchhalten
Eine Herzensform, auf die ich warte
Nur du und ich wissen
Die Bedeutung der Liebe, die wir haben

Danke, Leute