Текст и перевод песни Afgan feat. Ramengvrl - Take Me Back

Take Me Back

Oh baby
Sejenak aku teringat diawal kita bersama
Betapa semua terasa luapan rasa yang baru

Namun sekarang semua berbeda
Tak lagi terlihat sinaran matamu
Namun sekarang semua berubah
Kuingin kita kembali seperti dulu

Wanna take me back
Do you wanna wanna take me back
Wanna take me back
Do you wanna wanna take me back

Kuingin kembali disaat kita berdua
Menikmati dunia
Seperti dahulu kini yang kurasakan
Tak seindah yang dulu

Bukan kuingin mengeluh
Dengan semua yang ada
Ku hanya ingin sampaikan
Yang mendesak di jiwa

Namun sekarang semua berbeda
Tak lagi terlihat sinaran matamu
Namun sekarang semua berubah
Kuingin kita kembali seperti dulu

Wanna take me back
Do you wanna wanna take me back
Wanna take me back
Do you wanna wanna take me back

Kuingin kembali disaat kita berdua
Menikmati dunia
Seperti dahulu kini yang kurasakan
Tak seindah yang dulu

Give back the time when you call my name
Every videos of us I′m just going replay
And I just wanna call you anytime of the day
And if you afraid I swear I ain't gonna play
They say I can′t be desperate
I'm a feminist
And I'm not one to reminisce it just makes no sense
But I just hop on to whatever series of benz
And take you out tonight we don′t need to have a plan
He said the way I move just make him insane
I say the way he talks just give me migraine
People talk about me I′m be in my lane
So can you take me back and we gonna make it
Count like one, dancing in the living room
Two, dancing with your mommy too
Three, and four it doesn't matter
As long as I′m with you

Namun sekarang semua berbeda
Tak lagi terlihat sinaran matamu
Namun sekarang semua berubah
Kuingin kita kembali seperti dulu

Wanna take me back
Do you wanna wanna take me back (Wanna take me back)
Wanna take me back (Do you want it)
Do you wanna wanna take me back (Do you want it)
Wanna take me back (Wanna take me back)
Do you wanna wanna take me back
Wanna take me back
Do you wanna wanna take me back (Take me back)

Wanna take me back
Do you wanna wanna take me back
Wanna take me back
Do you wanna wanna take me back
Wanna take me back

Верни меня обратно

О, детка,
На мгновение я вспомнил о нашем начале,
Как все казалось переполненным новым чувством.

Но теперь все иначе,
Больше не вижу сияния твоих глаз,
Но теперь все изменилось,
Я хочу, чтобы мы вернулись назад, как было раньше.

Верни меня обратно,
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно?
Верни меня обратно,
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно?

Я хочу вернуться в то время, когда мы были вдвоем,
Наслаждались миром,
Как прежде, сейчас то, что я чувствую,
Не так прекрасно, как раньше.

Я не хочу жаловаться
На все, что есть,
Я просто хочу сказать
То, что тревожит мою душу.

Но теперь все иначе,
Больше не вижу сияния твоих глаз,
Но теперь все изменилось,
Я хочу, чтобы мы вернулись назад, как было раньше.

Верни меня обратно,
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно?
Верни меня обратно,
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно?

Я хочу вернуться в то время, когда мы были вдвоем,
Наслаждались миром,
Как прежде, сейчас то, что я чувствую,
Не так прекрасно, как раньше.

Верни то время, когда ты называла мое имя,
Каждое наше видео я просто буду пересматривать,
И я просто хочу звонить тебе в любое время дня,
И если ты боишься, клянусь, я не буду играть.
Они говорят, что я не могу быть отчаянным,
Я феминистка,
И я не из тех, кто предается воспоминаниям, это просто не имеет смысла,
Но я просто запрыгну в любой из мерседесов,
И увезу тебя сегодня вечером, нам не нужен план.
Он сказал, что то, как я двигаюсь, сводит его с ума,
Я говорю, что то, как он говорит, вызывает у меня мигрень,
Люди говорят обо мне, я буду в своей полосе,
Так что можешь ли ты вернуть меня обратно, и мы сделаем это.
Раз, танцуем в гостиной,
Два, танцуем с твоей мамой тоже,
Три и четыре, это не имеет значения,
Пока я с тобой.

Но теперь все иначе,
Больше не вижу сияния твоих глаз,
Но теперь все изменилось,
Я хочу, чтобы мы вернулись назад, как было раньше.

Верни меня обратно,
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно? (Верни меня обратно)
Верни меня обратно (Ты хочешь этого?)
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно? (Ты хочешь этого?)
Верни меня обратно (Верни меня обратно)
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно?
Верни меня обратно,
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно? (Верни меня обратно)

Верни меня обратно,
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно?
Верни меня обратно,
Ты хочешь, хочешь вернуть меня обратно?
Верни меня обратно.