Текст и перевод песни Afi Lyricous - Ik Wil Je Zeggen

Ik Wil Je Zeggen

Ik wil je zeggen dat ik daar ben, waar je over praat
Weet dat ik je geraakt heb in overmaat
Ik wil niet zeggen dat je nep bent, waarheid is hard
Veel rappers zeggen shit wat ik al gelezen had
Ik doe me ding en maak moves
Rapper ik kan niet stil staan de straat roept, voel me pijn
Ik wil je zeggen wat de haat doet, met me brein
Een psycho die ruikt bloed en houdt van pijn
In me verleden gesloten ik wil er niet meer zijn
Er is geen medicijn voor de ziekte, waar ik in blijf
Shit en dat is wat ik al een tijdje zei
En daarom dat er niks veranderd en daarom hebben wij nu schijt
Met meerdere persoonlijkheden
Ik kan niet zeggen dat het me spijt, dat is wat wij gewoonlijk deden
En dat blijf ik doen, want dit is wat ik voel
Opgevoed als staal zonder dat ik roest
Een type die niet over zich heen laat lopen
Ik moet stappen ondernemen kan niet alleen gaan hopen
We zijn niet klaar we zijn nog maar net begonnen
Ik breng nachtmerrie voor rappers, want ik geloof niet in dromen
Shit ik ben geboren voor dit en
Sinds je mij kent ben je vergeten om te winnen, hoor hem
Ik verslind je en ik vind het niet zonde
Geef je door aan de storm en elke bitch ik fuck 'm

Ik wil je zeggen wat ik mee maak, voel me stress
Werk voor mezelf niffo, fuck de rest
En we doen het en jullie voelen het
Ik blijf underground, maar jullie zoeken me

Ik wil je zeggen wat ik mee maak, voel me stress
Werk voor mezelf niffo, fuck de rest
En we doen het en jullie voelen het
Ik blijf underground, maar jullie zoeken me

Je veux te dire

Je veux te dire que je suis là, là où tu en parles
Sache que je t'ai touché de manière excessive
Je ne veux pas dire que tu es fausse, la vérité est dure
Beaucoup de rappeurs disent des conneries que j'avais déjà lues
Je fais mon truc et je bouge
Je suis un rappeur, je ne peux pas rester immobile, la rue appelle, je ressens de la douleur
Je veux te dire ce que la haine fait à mon cerveau
Un psycho qui sent le sang et aime la douleur
Dans mon passé, je suis enfermé, je ne veux plus y être
Il n'y a pas de remède à la maladie dans laquelle je reste
C'est de la merde et c'est ce que je dis depuis un moment
Et c'est pourquoi rien n'a changé et c'est pourquoi on s'en fout maintenant
Avec plusieurs personnalités
Je ne peux pas dire que je suis désolé, c'est ce qu'on faisait d'habitude
Et je vais continuer à le faire, parce que c'est ce que je ressens
Élevé comme de l'acier sans rouiller
Un type qui ne se laisse pas marcher sur les pieds
Je dois prendre des mesures, je ne peux pas juste espérer
On n'est pas prêts, on n'a fait que commencer
J'apporte des cauchemars aux rappeurs, parce que je ne crois pas aux rêves
Merde, je suis né pour ça, et
Depuis que tu me connais, tu as oublié de gagner, écoute-le
Je te dévore et je ne trouve pas ça dommage
Laisse-toi emporter par la tempête et toutes les salopes, je les baise

Je veux te dire ce que je vis, je suis stressé
Je travaille pour moi-même, niffo, nique le reste
Et on le fait et vous le sentez
Je reste underground, mais vous me cherchez

Je veux te dire ce que je vis, je suis stressé
Je travaille pour moi-même, niffo, nique le reste
Et on le fait et vous le sentez
Je reste underground, mais vous me cherchez