Sendu 3AM - Afiq перевод на немецкий

Sendu 3AM

Ayy
Ingat tak masa mula-mula kita jumpa?
Masa mula-mula kita dua bersua muka
Time tu semuanya rasa indah, rasa macam semanis gula
Tapi kini, kau dah berpaling jauh dari pandangan mata

Ku sedih eyy, yaa
Ku sedih eyy, yaa
Macam dah takde tempat untuk ku (ay, ya)
Mengadu rasa
Walau ada tuhan disisi, terasa jiwa ku kosong belaka
Bila teringat kenangan yang dah berlalu masa kita bersama

Mana janji yang kau ungkap dulu?
Mana pergi semua itu?
Ku tercari-carikan jawapan
Tapi akhirnya jadi soalan

Besar sangat, tanda tanya
Bertambah lagi rasa luka
Ku ingat pertemuan dengan mu itu ubat
Ku silap, kini hatiku kurang sihat

Ku sedih, eyy
Ku sedih, eyy
Harap kau masih ada di sisi

Ku sedih, eyy
Ku sedih, eyy
Ku sedih, ku sedih
Ku sedih, eyy
Tapi ku tahu itu cuma mimpi

Baby tell me now
Dimana ku silap, dimana ku salah
Let me fix it now
Sebab you know ku bukan jenis cepat mengalah
Kau pun tahu aku sayang kamu
Tiada lagi yang selain kamu
Jadi tolong jelaskan sekarang dimana salah aku

Kalau ku hilang kamu, message siapa lagi yang ku mahu tunggu? Bae
Hari-hari berlalu tapi hari-hariku tunggu noti dari kamu
Tak minta banyak jadi tolong stay, kalau kau go way, aku jadi sway
Automatically lost aku punya way, automatically lost aku punya way

Ku sedih, eyy
Ku sedih, eyy
Harap kau masih ada di sisi

Ku sedih, eyy
Ku sedih, eyy
Ku sedih, ku sedih
Ku sedih, eyy
Tapi ku tahu itu cuma mimpi

Traurig 3 Uhr Morgens

Ayy
Erinnerst du dich, als wir uns das erste Mal trafen?
Als wir uns das erste Mal gegenüberstanden?
Damals fühlte sich alles wunderbar an, wie süßer Zucker
Aber jetzt hast du dich abgewandt, weit weg von meinen Augen

Ich bin traurig, eyy, jaa
Ich bin traurig, eyy, jaa
Als ob es keinen Platz mehr für mich gäbe (ay, ja)
Um meine Gefühle auszudrücken
Obwohl Gott bei mir ist, fühlt sich meine Seele leer an
Wenn ich an die vergangenen Erinnerungen denke, als wir zusammen waren

Wo sind die Versprechen, die du einst gegeben hast?
Wo sind sie alle hin?
Ich suche nach Antworten
Aber am Ende werden sie zu Fragen

Ein sehr großes Fragezeichen
Das den Schmerz noch vergrößert
Ich dachte, dich zu treffen, wäre die Medizin
Ich lag falsch, jetzt ist mein Herz krank

Ich bin traurig, eyy
Ich bin traurig, eyy
Ich hoffe, du bist noch an meiner Seite

Ich bin traurig, eyy
Ich bin traurig, eyy
Ich bin traurig, ich bin traurig
Ich bin traurig, eyy
Aber ich weiß, es ist nur ein Traum

Baby, sag mir jetzt
Wo habe ich einen Fehler gemacht, wo lag ich falsch
Lass es mich jetzt in Ordnung bringen
Denn du weißt, ich bin nicht der Typ, der schnell aufgibt
Du weißt auch, dass ich dich liebe
Es gibt niemanden außer dir
Also erkläre mir bitte jetzt, wo mein Fehler liegt

Wenn ich dich verliere, auf wessen Nachricht soll ich dann noch warten, Bae?
Die Tage vergehen, aber ich warte jeden Tag auf eine Nachricht von dir
Ich verlange nicht viel, also bleib bitte, wenn du gehst, verliere ich die Kontrolle
Verliere automatisch meinen Weg, verliere automatisch meinen Weg

Ich bin traurig, eyy
Ich bin traurig, eyy
Ich hoffe, du bist noch an meiner Seite

Ich bin traurig, eyy
Ich bin traurig, eyy
Ich bin traurig, ich bin traurig
Ich bin traurig, eyy
Aber ich weiß, es ist nur ein Traum