Текст и перевод песни Afiq - Sendu 3AM
Ingat
tak
masa
mula-mula
kita
jumpa?
Remember
when
we
first
met?
Masa
mula-mula
kita
dua
bersua
muka
When
we
first
saw
each
other
face
to
face
Time
tu
semuanya
rasa
indah,
rasa
macam
semanis
gula
At
that
time,
everything
felt
beautiful,
it
felt
as
sweet
as
sugar
Tapi
kini,
kau
dah
berpaling
jauh
dari
pandangan
mata
But
now,
you've
turned
away
from
my
sight
Ku
sedih
eyy,
yaa
I'm
sad,
yeah
Ku
sedih
eyy,
yaa
I'm
sad,
yeah
Macam
dah
takde
tempat
untuk
ku
(ay,
ya)
It's
like
there's
no
place
for
me
anymore
(ay,
yeah)
Mengadu
rasa
To
confide
in
Walau
ada
tuhan
disisi,
terasa
jiwa
ku
kosong
belaka
Even
though
God
is
by
my
side,
my
soul
feels
empty
Bila
teringat
kenangan
yang
dah
berlalu
masa
kita
bersama
When
I
remember
the
memories
we
shared
Mana
janji
yang
kau
ungkap
dulu?
Where
are
the
promises
you
made?
Mana
pergi
semua
itu?
Where
did
they
all
go?
Ku
tercari-carikan
jawapan
I'm
looking
for
answers
Tapi
akhirnya
jadi
soalan
But
they
end
up
as
questions
Besar
sangat,
tanda
tanya
The
question
mark
is
so
big
Bertambah
lagi
rasa
luka
The
pain
is
getting
worse
Ku
ingat
pertemuan
dengan
mu
itu
ubat
I
thought
meeting
you
was
the
cure
Ku
silap,
kini
hatiku
kurang
sihat
I
was
wrong,
now
my
heart
is
not
well
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Harap
kau
masih
ada
di
sisi
I
hope
you're
still
by
my
side
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Ku
sedih,
ku
sedih
I'm
sad,
I'm
sad
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Tapi
ku
tahu
itu
cuma
mimpi
But
I
know
it's
just
a
dream
Baby
tell
me
now
Baby
tell
me
now
Dimana
ku
silap,
dimana
ku
salah
Where
did
I
go
wrong,
where
did
I
make
a
mistake
Let
me
fix
it
now
Let
me
fix
it
now
Sebab
you
know
ku
bukan
jenis
cepat
mengalah
Because
you
know
I'm
not
the
type
to
give
up
easily
Kau
pun
tahu
aku
sayang
kamu
You
know
I
love
you
Tiada
lagi
yang
selain
kamu
There's
no
one
else
but
you
Jadi
tolong
jelaskan
sekarang
dimana
salah
aku
So
please
explain
to
me
now
where
I
went
wrong
Kalau
ku
hilang
kamu,
message
siapa
lagi
yang
ku
mahu
tunggu?
Bae
If
I
lose
you,
whose
messages
will
I
wait
for?
Bae
Hari-hari
berlalu
tapi
hari-hariku
tunggu
noti
dari
kamu
Days
go
by
but
I'm
waiting
for
a
notification
from
you
every
day
Tak
minta
banyak
jadi
tolong
stay,
kalau
kau
go
way,
aku
jadi
sway
I'm
not
asking
for
much
so
please
stay,
if
you
go
away,
I'll
lose
my
way
Automatically
lost
aku
punya
way,
automatically
lost
aku
punya
way
I'll
automatically
lose
my
way,
I'll
automatically
lose
my
way
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Harap
kau
masih
ada
di
sisi
I
hope
you're
still
by
my
side
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Ku
sedih,
ku
sedih
I'm
sad,
I'm
sad
Ku
sedih,
eyy
I'm
sad,
yeah
Tapi
ku
tahu
itu
cuma
mimpi
But
I
know
it's
just
a
dream
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Afiq Mahmud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.