Текст и перевод песни Afiq - Tinder

Tinder

I will never realize that I was lonely
Until I got tinder installed on my phone
And if somebody could pull up and say don't worry
Just so you know that you are here not alone

Never know that I was lonely, lonely
Yeah, yeah, lonely
I got tinder on my phone

Lonely, Lonely
Yeah, yeah, lonely
I got tinder on my phone

First off, let me explain
You don't want this and you don't want no pain
Yang benar cinta itu memang buta
Si dara buta walau ada dua mata

Dua telinga, satu otak
Dia pilih untuk fikir dalam kotak
Yang bohong, yang tipu tu yang dia suka
Yang sini boleh jelaskan tapi dia

Degil, kepala keras
Macam batu tapi otak kertas
Salahkan orang dia yang paling lincah
Salah sendiri takkan pernah jelas

Walau mata dia dah tambah degree
Walau belajar dah pangkat degree
Walau baranku dah berapa degree
Dah termaktub akal dia memang keji

I will never realize that I was lonely
Until I got tinder installed on my phone
And if somebody could pull up and say don't worry
Just so you know that you are here not alone

Never know that I was lonely, lonely
Yeah, yeah, lonely
I got tinder on my phone

Lonely, Lonely
Yeah, yeah, lonely
I got tinder on my phone

Tinder

Je n'ai jamais réalisé que j'étais seul
Avant d'installer Tinder sur mon téléphone
Et si quelqu'un pouvait venir et dire ne t'inquiète pas
Sache juste que tu n'es pas seul ici

Je ne savais pas que j'étais seul, seul
Ouais, ouais, seul
J'ai Tinder sur mon téléphone

Seul, Seul
Ouais, ouais, seul
J'ai Tinder sur mon téléphone

Tout d'abord, laisse-moi t'expliquer
Tu ne veux pas ça et tu ne veux pas de douleur
C'est vrai que l'amour est aveugle
La fille est aveugle même si elle a deux yeux

Deux oreilles, un cerveau
Elle choisit de penser dans une boîte
C'est celui qui ment, qui trompe, qu'elle aime
Je peux expliquer ça mais elle

Têtue, la tête dure
Comme une pierre mais un cerveau de papier
Accuser les autres est son truc
Elle ne comprendra jamais qu'elle a tort

Même si ses yeux ont augmenté de degré
Même si ses études ont atteint le niveau de diplôme
Même si mon argent a atteint plusieurs degrés
Son esprit est naturellement cruel

Je n'ai jamais réalisé que j'étais seul
Avant d'installer Tinder sur mon téléphone
Et si quelqu'un pouvait venir et dire ne t'inquiète pas
Sache juste que tu n'es pas seul ici

Je ne savais pas que j'étais seul, seul
Ouais, ouais, seul
J'ai Tinder sur mon téléphone

Seul, Seul
Ouais, ouais, seul
J'ai Tinder sur mon téléphone