Текст и перевод песни Aflapoid feat. Polo High - ПОЛОСА
Я
давно
уже
не
видел
на
твоих
глазах
любви
Je
n'ai
plus
vu
l'amour
dans
tes
yeux
depuis
longtemps
Разделил
бы
с
крышей
метры,
быстро
падая
в
обрыв
J'aurais
partagé
des
mètres
avec
le
toit,
tombant
rapidement
dans
le
vide
Так
обидно
осознать,
что
вроде
бы
лишь
год
назад
C'est
si
pénible
de
réaliser
qu'il
y
a
à
peine
un
an
Для
тебя
был
самым
близким,
а
теперь
твои
глаза
J'étais
le
plus
proche
pour
toi,
et
maintenant
tes
yeux
А
теперь
твои
глаза
Et
maintenant
tes
yeux
Трамв
ментальных
полоса
Bande
de
traumatismes
mentaux
Даже
некому
сказать
Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire
Даже
некому
сказать
(Даже
некому
сказать)
Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire
(Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire)
А
теперь
твои
глаза
(А
теперь
твои
глаза)
Et
maintenant
tes
yeux
(Et
maintenant
tes
yeux)
Трамв
ментальных
полоса
(Трамв
ментальных
полоса)
Bande
de
traumatismes
mentaux
(Bande
de
traumatismes
mentaux)
Даже
некому
сказать
(Даже
некому
сказать)
Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire
(Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire)
Даже
некому
сказать
(Даже
некому
сказать)
Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire
(Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire)
Хватит
ревновать
меня
к
таблеткам,
их
давно
не
ем
Arrête
de
me
rendre
jaloux
des
pilules,
je
ne
les
prends
plus
depuis
longtemps
Буду
воспоминать
пока
не
стану
привидением
Je
vais
me
souvenir
jusqu'à
ce
que
je
devienne
un
fantôme
Как
каждый
день
рождения,
всегда
без
опоздания
Comme
chaque
anniversaire,
toujours
à
l'heure
Дарю
тебе
свой
лёд,
что
рядом
с
солнечными
сплетением
Je
te
donne
mon
froid
qui
est
à
côté
du
plexus
solaire
Тебя
не
учили
отвечать
за
слова
On
ne
t'a
pas
appris
à
répondre
de
tes
paroles
Дьявол
на
плече
твоём
устал
целовать
тебя
Le
diable
sur
ton
épaule
est
fatigué
de
t'embrasser
Больше
ничего
не
освещает
твой
мрак
мой
друг
Rien
d'autre
n'éclaire
ton
obscurité,
mon
ami
Я
давно
уже
не
видел
на
твоих
глазах
любви
Je
n'ai
plus
vu
l'amour
dans
tes
yeux
depuis
longtemps
Разделил
бы
с
крышей
метры,
быстро
падая
в
обрыв
J'aurais
partagé
des
mètres
avec
le
toit,
tombant
rapidement
dans
le
vide
Так
обидно
осознать,
что
вроде
бы
лишь
год
назад
C'est
si
pénible
de
réaliser
qu'il
y
a
à
peine
un
an
Для
тебя
был
самым
близким,
а
теперь
твои
глаза
J'étais
le
plus
proche
pour
toi,
et
maintenant
tes
yeux
А
теперь
твои
глаза
Et
maintenant
tes
yeux
Трамв
ментальных
полоса
Bande
de
traumatismes
mentaux
Даже
некому
сказать
Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire
Даже
некому
сказать
(Даже
некому
сказать)
Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire
(Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire)
А
теперь
твои
глаза
(А
теперь
твои
глаза)
Et
maintenant
tes
yeux
(Et
maintenant
tes
yeux)
Трамв
ментальных
полоса
(Трамв
ментальных
полоса)
Bande
de
traumatismes
mentaux
(Bande
de
traumatismes
mentaux)
Даже
некому
сказать
(Даже
некому
сказать)
Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire
(Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire)
Даже
некому
сказать
(Даже
некому
сказать)
Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire
(Pas
même
quelqu'un
à
qui
le
dire)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: демьянов александр евгеньевич, марьяскин глеб егорович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.