16 Плюс - Aflapoid перевод на английский

16 Плюс

Саш, и что, это всё? Ты мне так и не позвонишь?

Он самый обычный парень
И тебе вроде всего 16
Но почему так вены режет память?
Никто не учил вас влюбляться

Город дорог, светофоры
Он клялся до гроба любить, ты
Была готова терпеть его ссоры
Лишь бы на миг то тепло ощутить

Город полный мыслей об одном и том же
Он сказал, что нужен просто перерыв
Вроде двое разных, вроде так похожи
Но гуляет с новой, про тебя забыв

В падике пахнет любовью
Слова и вам похер на дождь
Но вскоре любовь поменяется с болью
А ты так ничего не поймёшь

На глазах больше слёз, чем надежды
Мама с папой поймут, но не щас
Ему хотелось лишь снять всю одежду
Тебе хотелось не слышать отказ

Он самый обычный парень
И тебе вроде всего 16
Но почему так вены режет память?
Никто не учил вас влюбляться

Город дорог, светофоры
Он клялся до гроба любить, ты
Была готова терпеть его ссоры
Лишь бы на миг то тепло ощутить

Город полный мыслей об одном и том же
Он сказал, что нужен просто перерыв
Вроде двое разных, вроде так похожи
Но гуляет с новой, про тебя забыв

Город полный мыслей об одном и том же
Он сказал, что нужен просто перерыв
Вроде двое разных, вроде так похожи
Но почему про тебя он забыл?

Алло, это я

16 Plus

Jess, is that it? Are you never going to call me again?

He's just an ordinary boy
And you're apparently just 16
But why do the memories cut so deep?
No one ever taught you how to fall in love

The city of roads, traffic lights
He swore to love you till the grave, you
Were ready to endure his quarrels
Just to feel that warmth for a moment

The city is full of thoughts about one and the same thing
He said he just needed a break
You seem like two different people, yet so alike
But he's out with someone new, forgetting all about you

The entrance smells of love
Words and you don't care about the rain
But soon love will turn to pain
And you won't understand a thing

There are more tears in your eyes than hope
Mom and Dad will understand, but not now
He just wanted to take off all your clothes
You didn't want to hear the refusal

He's just an ordinary boy
And you're apparently just 16
But why do the memories cut so deep?
No one ever taught you how to fall in love

The city of roads, traffic lights
He swore to love you till the grave, you
Were ready to endure his quarrels
Just to feel that warmth for a moment

The city is full of thoughts about one and the same thing
He said he just needed a break
You seem like two different people, yet so alike
But he's out with someone new, forgetting all about you

The city is full of thoughts about one and the same thing
He said he just needed a break
You seem like two different people, yet so alike
But why did he forget about you?

Hello, it's me