Текст и перевод песни Afourteen - Amerikkka

Amerikkka

Police are scum
And they shoot for fun
They dont fuck with us
And theres no control
Amerikkka
The land of the free
The land of the brave
The land where everybody go to be safe
Im in the land where you black you get shot in the face
What the fuck is up with that?!
They hate to see us
Put is inna place where the cant receive us
So its just free us all
And they aint gone back down
Till they cannot see us all
Amerikkka is on fire are we so free at all?
And i cant see my eyes hurt in the smoke
And i cant breathe but dereck never cared at all
So burn the white house
Run their lights out
Smash his lights out
Shoot till we dead
Fuck the president
Fuck the preset
Fuck the government
And run till our legs red
A c a b acab acab
I cant smile until the cops in extinction
This guy had a family fuck is you thinkin and
This all happened just because of his pigment
We are someone caught inna war
With my fists met with guns
It aint gone change because they thinkin that its funny
Fuck with us to get some money
And they leave us in the dirt and
Make us hate eachother
More and more each day
Then blame it on the people that gone shoot up a parade
Police are scum
They dont fuck with us
And they shoot for fun
And theres no control
Amerikka the land of the free
The land of the brave
The land where everybody go to be safe
The land where im black and ill get shot in the face
What the fuck is up with that?!
They hate to see us
Put us inna place where they cant receive us so its just free us all
Ameri k k k k k k
Im in the fucking feild and they lookin to kill
Ameri k k k k k k
Ameri k k k k k k
So we gone burn it to the ground
And burn it to the ashes
Find a cop car
And burn it for the practice
Burn us to the ground
Arrest us for the practice
Burn us to the ground arrest us for the practice
Find a cop car
And dance on the ashes
Throw us to the ground for smellin like some cat piss
Why do i got a pedophile walking round and he isnt in prison
I guess well never know
And the image of cops is guns and innocent children
I guess well never know
Everythings not so free as they make it seem
The government has control over
Everything
The only thing in my mind is
Acab acab acab...
So why dont you beat us
For more pain and suffering
Im sorry officer i have a back injury
And i cant get up i cant comply
But you dont give a fuck
And you spray the mace into my eyes hurt
And then they cave in cave and im
Sorry officer i cant get up
You got your knee on my neck
I cant get a breathe off
And thats the way that things are
And at this rate i dont see no one fixing it
You wanna riot in the streets you gonna have to meet my tear gas
Put on the goggle and mask its gone be a long rode ahead
They aint gone stop comin at us until we all none but dead
Till we all none but dead
Until we got some bullets inside of our heads
Amerikkka
We in amerikkka
Its fuck amerikkka
We in amerikkka
Its fucking kill a cop
We in amerikkka
Its fucking kill a cop
And why you gotta do us like that
When the gun come out it go rattatata
When i run for my life i am not looking back
One with the gun mutha mutha fuck that
And a mother with a son
Lost her son to that gun
Ignorance with a gun
Muthafuck all the funds
I see 12 then i run
Middle finger to the gov
Oh is it funny now
How we burnin down buildings
We runnin now
Take the money we comin we comin now
And we burnin the police facility
Runnin down in the city to viliny
Runnin down on a target to fuck it up
Goin back to the gucci store loot it up
Thats gone teach em a lesson dont fuck with us
The u.s. really fun they dont love they just hate us
We got a president and hes a child rapist
They put us in a position thats gonna fuck us up
They put us in the position thats gonna make us fail
Yeah yeah gonna make us fail
Yeah yeah yeah yeah

Amérique

Les policiers sont des ordures
Et ils tirent pour s'amuser
Ils ne nous aiment pas
Et il n'y a aucun contrôle
Amérique
Le pays de la liberté
Le pays des braves
Le pays où tout le monde va pour être en sécurité
Je suis au pays où si t'es noir, on te tire dessus
C'est quoi ce bordel ?!
Ils détestent nous voir
Nous mettre dans un endroit où ils ne peuvent pas nous recevoir alors libérez-nous tous
Alors libérez-nous tous
Et ils ne reculeront pas
Jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus nous voir
L'Amérique est en feu, sommes-nous si libres que ça ?
Et je ne vois plus rien, mes yeux me brûlent à cause de la fumée
Et je n'arrive pas à respirer, mais Derek s'en fichait complètement
Alors brûlez la Maison Blanche
Éteignez leurs lumières
Brisez ses lumières
Tirez jusqu'à ce qu'on meure
On s'en fout du président
On s'en fout des préréglages
On s'en fout du gouvernement
Et courons jusqu'à ce que nos jambes soient rouges
A c a b acab acab
Je ne peux pas sourire tant que les flics ne sont pas éteints
Ce type avait une famille, à quoi tu penses ?
Tout ça est arrivé juste à cause de sa couleur de peau
Nous sommes quelqu'un pris dans une guerre
Avec mes poings qui rencontrent des armes à feu
Ça ne changera pas parce qu'ils pensent que c'est drôle
Nous chercher des noises pour avoir de l'argent
Et ils nous laissent dans la boue et
Nous font nous haïr les uns les autres
De plus en plus chaque jour
Puis ils rejettent la faute sur les gens qui vont tirer sur un défilé
Les policiers sont des ordures
Ils ne nous aiment pas
Et ils tirent pour s'amuser
Et il n'y a aucun contrôle
Amérique, le pays de la liberté
Le pays des braves
Le pays où tout le monde va pour être en sécurité
Le pays où je suis noir et où on me tirera dessus
C'est quoi ce bordel ?!
Ils détestent nous voir
Nous mettre dans un endroit où ils ne peuvent pas nous recevoir alors libérez-nous tous
Améri k k k k k k
Je suis dans le champ et ils cherchent à tuer
Améri k k k k k k
Améri k k k k k k
Alors on va tout brûler
Et le réduire en cendres
Trouvez une voiture de police
Et brûlez-la pour s'entraîner
Brûlez-nous
Arrêtez-nous pour nous entraîner
Brûlez-nous, arrêtez-nous pour nous entraîner
Trouvez une voiture de police
Et dansez sur les cendres
Jetez-nous au sol parce qu'on sent l'urine de chat
Pourquoi y a-t-il un pédophile qui se promène et qui n'est pas en prison ?
Je suppose qu'on ne le saura jamais
Et l'image des flics, ce sont des armes à feu et des enfants innocents
Je suppose qu'on ne le saura jamais
Tout n'est pas aussi gratuit qu'il n'y paraît
Le gouvernement a le contrôle sur
Tout
La seule chose que j'ai en tête, c'est
Acab acab acab...
Alors pourquoi ne pas nous frapper
Pour plus de douleur et de souffrance
Désolé, officier, j'ai mal au dos
Et je ne peux pas me lever, je ne peux pas obéir
Mais tu t'en fous
Et tu me mets de la gaze poivrée dans les yeux, ça me fait mal
Et puis ils s'effondrent et je suis
Désolé, officier, je ne peux pas me lever
Tu as ton genou sur mon cou
Je n'arrive pas à respirer
Et c'est comme ça que les choses sont
Et à ce rythme, je ne vois personne réparer ça
Tu veux faire une émeute dans la rue, tu vas devoir affronter mes gaz lacrymogènes
Mets tes lunettes et ton masque, le chemin sera long
Ils ne vont pas arrêter de nous attaquer tant qu'on ne sera pas tous morts
Tant qu'on ne sera pas tous morts
Jusqu'à ce qu'on ait tous des balles dans la tête
Amérique
On est en Amérique
On s'en fout de l'Amérique
On est en Amérique
C'est tuer un flic
On est en Amérique
C'est tuer un flic
Et pourquoi tu nous fais ça ?
Quand le flingue sort, ça fait rattatata
Quand je cours pour ma vie, je ne regarde pas en arrière
Un seul avec le flingue, on s'en fout
Et une mère avec son fils
A perdu son fils à cause de ce flingue
L'ignorance avec un flingue
On s'en fout de tous les fonds
Je vois 12, alors je cours
Doigt d'honneur au gouvernement
Oh, c'est drôle maintenant
Comment on brûle des bâtiments
On court maintenant
Prends l'argent, on arrive, on arrive maintenant
Et on brûle le poste de police
On court dans la ville vers la méchanceté
On court vers une cible pour la détruire
On retourne au magasin Gucci pour le piller
Ça va leur donner une leçon, il ne faut pas nous chercher
Les États-Unis, c'est vraiment marrant, ils n'aiment pas, ils nous détestent, c'est tout
On a un président et c'est un violeur d'enfants
Ils nous mettent dans une position qui va nous détruire
Ils nous mettent dans la position qui va nous faire échouer
Ouais ouais, nous faire échouer
Ouais ouais ouais ouais