夜が明けるまで - Africa перевод на немецкий

夜が明けるまで

心の闇を狙って 悪魔がそこで見ている
ここには用事はねぇハズさ ここではみんなが笑ってる
深い闇を探すのならば 夜空の向こうに消えちまえって

そうさ オレらが悪魔を宇宙に飛ばしてやるんだ
そうさ オレらが悪魔を宇宙に飛ばしてやるんだ

心の隙を狙って 悪魔が今日も見ている
ハッキリお前に言ってやる オレらは楽しんでいるから
深い闇を探すのならば 夜空の向こうに消えちまえって

そうさ オレらが悪魔を宇宙に飛ばしてやるんだ
そうさ オレらが悪魔を宇宙に飛ばしてやるんだ

夜が明けるまで 歌い明かしましょう
夜が明けるまで 踊り明かしましょう

Bis der Morgen graut

Der Teufel zielt auf die Dunkelheit deines Herzens, er beobachtet dich von dort.
Hier hat er nichts verloren, hier lachen wir alle.
Wenn er tiefe Dunkelheit sucht, soll er jenseits des Nachthimmels verschwinden.

Ja, wir werden den Teufel ins All schießen!
Ja, wir werden den Teufel ins All schießen!

Der Teufel zielt auf die Schwachstellen deines Herzens, auch heute beobachtet er.
Ich sag dir ganz klar: Wir haben hier unseren Spaß!
Wenn er tiefe Dunkelheit sucht, soll er jenseits des Nachthimmels verschwinden.

Ja, wir werden den Teufel ins All schießen!
Ja, wir werden den Teufel ins All schießen!

Lass uns singen, bis der Morgen graut.
Lass uns tanzen, bis der Morgen graut.