Africa Bless - Mi Emperatriz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Africa Bless - Mi Emperatriz




Mi Emperatriz
Mon Impératrice
Sus ojos son el cielo
Tes yeux sont le ciel
En su mirada yo me pierdo
Dans ton regard, je me perds
Su boca caramelo
Ta bouche est comme du caramel
Yo quisiera que me endulce los labios
J'aimerais que tu sucres mes lèvres
Con el néctar de sus besos
Avec le nectar de tes baisers
Porque cuando la veo pasar
Parce que quand je te vois passer
A esa gyal frente a mi
Cette gyal devant moi
Me enloquece de solo pensar
Je deviens fou rien que de penser
Que está con ese infeliz
Qu'elle est avec ce malheureux
Ella es muy buena actriz, yo que la maltrata
Elle est une très bonne actrice, je sais qu'il la maltraite
Y no logran ser feliz
Et ils ne parviennent pas à être heureux
Si tan solo estaría en mimundo
Si seulement tu étais dans mon monde
Ella seria mi emperatriz
Tu serais mon impératrice
Pero no es así pero no es así
Mais ce n'est pas le cas, mais ce n'est pas le cas
Sus ojos son el cielo
Tes yeux sont le ciel
En su mirada yo me pierdo, su boca caramelo
Dans ton regard, je me perds, ta bouche est comme du caramel
Yo quisiera que me endulce los labios
J'aimerais que tu sucres mes lèvres
Con el néctar de sus besos
Avec le nectar de tes baisers
Ve y búscala
Va la chercher
Su mirada que era el cielo, se ha hecho tormenta con el tiempo
Son regard qui était le ciel, est devenu orageux avec le temps
Ve y búscala
Va la chercher
La arrogancia ha opacado su felicidad
L'arrogance a terni son bonheur
Ve y búscala
Va la chercher
Pero te juro que he tratado y no que hacer con esa gyal
Mais je te jure que j'ai essayé et je ne sais pas quoi faire avec cette gyal
Ve y búscala
Va la chercher
Yo te juro, yo te juro que no, no, no
Je te jure, je te jure que non, non, non
Ella no se da cuenta que la amo
Elle ne se rend pas compte que je l'aime
Que ella es mi aire vital, mi respiración
Qu'elle est mon air vital, ma respiration
Ella no se da cuenta, que yo muero
Elle ne se rend pas compte, que je meurs
Que doy el alma por tenerla cerca
Que je donne mon âme pour la tenir près de moi
Ella no se da cuenta que la amo
Elle ne se rend pas compte que je l'aime
Yo en tu lugar la buscaría
À ta place, je la rechercherais
Yo en tu lugar la haría mía
À ta place, je la ferais mienne
Yo en tu lugar la buscaría
À ta place, je la rechercherais
Yo en tu lugar la haría mía
À ta place, je la ferais mienne





Авторы: Andrés M. Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.