Africa Unite - Amantide - перевод текста песни на французский

Amantide - Africa Uniteперевод на французский




Amantide
Amantide
No non c'e' regola Mordimi Distrattamente Uccidimi Sento la pelle
Non, il n'y a pas de règle, mords-moi distraitement, tue-moi, je sens la peau
Dividersi Perfetta Colpisci Nessuna regola Guardami
Se diviser, parfait, frappe, aucune règle, regarde-moi
E' la tua lingua A trafiggermi
C'est ta langue qui me transperce
Quando ogni muscolo E' immobile Sinuosa Infierisci
Quand chaque muscle est immobile, sinueuse, inflige
E' cosa ovvia, come una catena scritta nel DNA Non si vende,
C'est évident, comme une chaîne écrite dans l'ADN, ça ne se vend pas,
Non si compra, non si imita Non perde tempo in bilico tra sesso e spirito
Ça ne s'achète pas, ça ne s'imite pas, ça ne perd pas de temps à hésiter entre le sexe et l'esprit
Ma cerca il punto di contatto unico E così ovvio che sia ricercata è diamante livido,
Mais cherche le point de contact unique et si évident qu'il est recherché, c'est un diamant livide,
Attraversa la mia schiena come un brivido Non tempo di
Il traverse mon dos comme un frisson, il ne donne pas le temps de
Reazione ma ti coglie in controtempo, un'intervento a cuore aperto
Réaction, mais il te prend au dépourvu, une intervention à cœur ouvert
Non chiede il permesso ma si sa Perfetta, già di te si nutrirà Voracemente ti sezionerà
Il ne demande pas la permission, mais il le sait, parfait, il se nourrira déjà de toi, avec voracité, il te disséquera
Dimmi cosa chiedi e lei sicuro esaudirà
Dis-moi ce que tu demandes et elle te le donnera sans aucun doute
Mantide assoluta senza un filo di pietà
Mantide absolue sans un brin de pitié
Splendida ingoia cellule di realtà
Splendide, elle avale des cellules de réalité
Confonde e succhia la tua vita cinica
Elle confond et suce ta vie cynique
Lungo il tuo corpo sempre lei si muove unica
Le long de ton corps, elle se déplace toujours, unique
Se controllo il ritmo posso arrivare al centro
Si je contrôle le rythme, je peux atteindre le centre
Rompere le sbarre che rinchiudono ogni senso
Briser les barreaux qui enferment chaque sens
Chiuso in clausura ma non provo isolamento
Enfermé en isolement, mais je ne ressens pas l'isolement
Non cerco vie d'uscita ma totale appagamento
Je ne cherche pas de sorties, mais un accomplissement total
Fisico, totale, superiore un'approccio unico
Physique, total, supérieur, une approche unique
Attraversa tutto il corpo come un brivido
Il traverse tout le corps comme un frisson
Non tempo di reazione ma ti coglie in controtempo, un'intervento a cuore aperto
Il ne donne pas le temps de réagir, mais il te prend au dépourvu, une intervention à cœur ouvert





Авторы: Natasja Saad, Paolo Baldini, Francesco Caudullo, Vitale Bonino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.