Текст и перевод песни Africa Unite - La Teoria
Un
mare
di
guai
Une
mer
de
problèmes
Dentro
un
mare
di
guai
Dans
une
mer
de
problèmes
Così
profondo
Si
profonde
Un
mare
di
guai
Une
mer
de
problèmes
Dentro
un
mare
di
guai
Dans
une
mer
de
problèmes
Seguimi,
una
scusa
non
serve
Suis-moi,
aucune
excuse
n'est
nécessaire
A
chi
non
vuole
arrendersi
Pour
ceux
qui
ne
veulent
pas
se
rendre
Crolla
il
muro
dei
ricordi
e
si
risveglia
il
sole
Le
mur
des
souvenirs
s'effondre
et
le
soleil
se
réveille
Aiutami,
sono
ferito
e
senza
fiato
Aide-moi,
je
suis
blessé
et
à
bout
de
souffle
Mentre
guardo
in
alto
su
di
noi
Alors
que
je
regarde
au-dessus
de
nous
Lacrime
di
solo
sale
Des
larmes
de
sel
pur
E
scorre
il
tempo,
ci
consuma
e
non
perdona
Et
le
temps
passe,
il
nous
consume
et
ne
pardonne
pas
Sotto
il
vento
ancora
umido
di
pioggia
Sous
le
vent
encore
humide
de
pluie
Solo
l'anima
che
sanguina
capisce
Seule
l'âme
qui
saigne
comprend
Il
sapore
che
ora
sento
La
saveur
que
je
ressens
maintenant
Comode
verità
fingono
di
non
svelarsi
Des
vérités
confortables
prétendent
ne
pas
se
dévoiler
Ma
sono
ovvie,
inutili
ovvietà
Mais
elles
sont
évidentes,
des
évidences
inutiles
Fisico
debole,
rantolo
che
ora
innesca
la
follia
Corps
faible,
râle
qui
déclenche
maintenant
la
folie
In
questo
mare
di
guai
Dans
cette
mer
de
problèmes
Dentro
un
mare
di
guai
Dans
une
mer
de
problèmes
Un
corpo
immerso
sa
ricevere
Un
corps
immergé
sait
recevoir
Una
spinta
verticale
pari
al
peso
Une
poussée
verticale
égale
au
poids
Di
quel
mare
di
guai
che
l'ha
inghiottito
De
cette
mer
de
problèmes
qui
l'a
englouti
Un
mare
di
guai
Une
mer
de
problèmes
Risalire
dal
profondo
come
onda
contro
onda
Remonter
des
profondeurs
comme
une
vague
contre
une
vague
Onda
contro
mare
Vague
contre
mer
Da
un
mare
di
guai
D'une
mer
de
problèmes
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Ma
spinta
fluida
di
volontà
Mais
une
poussée
fluide
de
volonté
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Ma
spinta
e
forza
di
volontà
Mais
une
poussée
et
une
force
de
volonté
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Una
spinta
che
mi
concederà
Une
poussée
qui
me
permettra
Di
ridare
senso
al
tempo
De
redonner
un
sens
au
temps
Di
tornare
ancora
a
galla
De
remonter
à
la
surface
Di
tornare
ancora
a
galla
De
remonter
à
la
surface
La
pelle
è
più
fredda
di
un
brivido
La
peau
est
plus
froide
qu'un
frisson
Si
muove
al
ritmo
della
fisica
Elle
bouge
au
rythme
de
la
physique
E
nel
riflesso
di
una
lacrima
Et
dans
le
reflet
d'une
larme
Brucia
forte
un
livido
Une
ecchymose
brûle
fortement
Il
solito
principio
in
cui
fisica
e
materia
Le
principe
habituel
où
la
physique
et
la
matière
Ci
dimostrano
le
loro
proprietà
Nous
démontrent
leurs
propriétés
La
legge
di
Archimede
La
loi
d'Archimède
Oscillatore
della
vita
Oscillateur
de
la
vie
Che
ci
modula
e
purifica
Qui
nous
module
et
purifie
In
un
mare
di
guai
Dans
une
mer
de
problèmes
Un
corpo
immerso
sa
ricevere
Un
corps
immergé
sait
recevoir
Una
spinta
verticale
pari
al
peso
Une
poussée
verticale
égale
au
poids
Di
quel
mare
di
guai
De
cette
mer
de
problèmes
Che
l'ha
inghiottito
Qui
l'a
englouti
Un
mare
di
guai
Une
mer
de
problèmes
Risalire
dal
profondo
come
onda
contro
onda
Remonter
des
profondeurs
comme
une
vague
contre
une
vague
Onda
contro
mare
Vague
contre
mer
Da
un
mare
di
guai
D'une
mer
de
problèmes
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Ma
spinta
fluida
di
volontà
Mais
une
poussée
fluide
de
volonté
E
questa
non
è
solo
teoria
Et
ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Un
mare
di
guai
Une
mer
de
problèmes
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Costante
forza
di
volontà
Force
constante
de
volonté
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Dentro
un
mare
di
guai
Dans
une
mer
de
problèmes
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Ma
forza
fluida
di
volontà
Mais
une
force
fluide
de
volonté
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Di
quel
mare
di
guai
De
cette
mer
de
problèmes
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
La
spinta
e
forza
di
volontà
La
poussée
et
la
force
de
volonté
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Questa
non
è
solo
teoria
Ce
n'est
pas
que
de
la
théorie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.