Текст и перевод песни Africa Unite - Ruggine

Ruggine

Ruggine blu
Pioggia di varie informazioni
Anestesie
Dell'anima
Faccia di chi
A terra come un minareto
Canta l'idea e i limiti per noi
Scrosta i miei pensieri
Sciogli tutti i sette veli
La vernice della gloria
Ricoprirà

Ruggine
Penna di velluto
Lecca il livido
Inchiostro e fango
Rapido
Colpire la memoria riscrivere la storia
Pecora
Dai mille denti schiuma
Dalla bocca che martella il suo tamburo
Per
Chiamare all'adunata
Del coro sordomuto

Ma la verità
Spesso un bit imprevedibile
Balla sola
Sui marciapiedi

Scegli per me
Voltami
Dimmi di cosa avere paura
Chi è il mio nemico
E chi l'alleato
E chi per propaganda elettorale hai bombardato

Chi non merita più stima

E nuove influenze ed i nuovi confini
Con quale nuova droga si faranno i bambini
Frusta sui desideri
Pelle nuda sui cantieri
La pelliccia della gloria
Ricoprirà
Ruggine
Penna di velluto
Lecca il livido
Inchiostro e fango
Rapido
Colpire la memoria riscrivere la storia
Pecora
Dai mille denti schiuma
Dalla bocca che martella il suo tamburo
Per
Chiamare all'adunata
Del coro sordomuto

Ruggine
Ruggine

Scatto
Riprendo il giro che mi unisce poi dritto

Scrosta
Ruggine
Penna di velluto
Lecca il livido
Inchiostro e fango
Rapido
Colpire la memoria riscrivere la storia
Pecora
Dai mille denti schiuma
Dalla bocca che martella il suo tamburo
Per
Chiamare all'adunata
Del coro sordomuto
.
Scatto
Riprendo il giro che mi unisce poi dritto

Rouille

Rouille bleue
Pluie de diverses informations
Anesthésies
De l'âme
Visage de celui qui
A terre comme un minaret
Chante l'idée et les limites pour nous
Décolle mes pensées
Dissous tous les sept voiles
La peinture de la gloire
Couvrira

Rouille
Plume de velours
Lèche l'ecchymose
Encre et boue
Rapide
Frapper la mémoire réécrire l'histoire
Brebis
De mille dents mousse
De la bouche qui martèle son tambour
Pour
Appeler à la réunion
Du chœur sourd-muet

Mais la vérité
Souvent un bit imprévisible
Danse seule
Sur les trottoirs

Choisis pour moi
Tourne-moi
Dis-moi de quoi avoir peur
Qui est mon ennemi
Et qui est l'allié
Et qui as-tu bombardé pour la propagande électorale

Qui ne mérite plus d'estime

Et nouvelles influences et les nouvelles frontières
Avec quelle nouvelle drogue les enfants seront-ils faits
Fouet sur les désirs
Peau nue sur les chantiers
La fourrure de la gloire
Couvrira
Rouille
Plume de velours
Lèche l'ecchymose
Encre et boue
Rapide
Frapper la mémoire réécrire l'histoire
Brebis
De mille dents mousse
De la bouche qui martèle son tambour
Pour
Appeler à la réunion
Du chœur sourd-muet

Rouille
Rouille

Clic
Je reprends le tour qui me relie puis tout droit

Décolle
Rouille
Plume de velours
Lèche l'ecchymose
Encre et boue
Rapide
Frapper la mémoire réécrire l'histoire
Brebis
De mille dents mousse
De la bouche qui martèle son tambour
Pour
Appeler à la réunion
Du chœur sourd-muet
.
Clic
Je reprends le tour qui me relie puis tout droit