Текст и перевод песни Africa Unite - Sensi
Molto
oltre
Далеко
за
гранью
Non
c'è
modo
di
fermarsi
Нет
пути
назад
La
mia
lingua
beve
e
si
attorciglia
Мой
язык
лакает
и
извивается
Ed
ogni
battito
ci
assolve
И
каждый
удар
искупает
нас
So
che
stiamo
andando
più
lontano
Я
знаю,
что
мы
идем
дальше
Rincorrendoci
aspettiamo
Догонят
и
ждут
Quant'è
strano
il
nostro
vero
amore
Как
странно
наша
настоящая
любовь
Ed
è
vero
quanto
insano
И
настолько
же
безумна
Non
fermare
questa
azione
Не
останавливай
это
действие
Non
mostrarmi
un'altra
via
Не
показывай
мне
другой
путь
Palla
ferma
a
centrocampo
Мяч
замер
в
центре
поля
Pronti
ormai
per
correre
Готов
уже
бежать
La
tua
pelle,
un
fremito
Твоя
кожа
дрожит
Ma
ciò
che
cerco
è
questo
brivido
Но
то,
что
я
ищу,
— это
этот
трепет
Nessuna
farsa
virtuale
Никакой
виртуальной
фальши
Gorghi
e
calore
Водовороты
и
жар
Listen,
baby
Послушай,
детка
Le
mie
mani,
un
livido
Мои
руки
в
синяках
Ma
ciò
che
cerchi
è
questo
brivido
Но
то,
что
ты
ищешь,
— это
этот
трепет
Totale
complicità,
reciproca
libertà
Полное
понимание,
взаимная
свобода
Di
scegliersi,
poi
Для
того,
чтобы
выбрать
Non
c'è
motivo
per
fermarsi
proprio
ora
Нет
причин
прекращать
прямо
сейчас
Ho
esportato
tutti
i
dati
dall'hard
disk
Я
экспортировал
все
данные
с
жесткого
диска
Se
entro
ed
esco
dal
mio
programma
Если
я
вхожу
и
выхожу
из
своей
программы
Cerco
memoria
per
vivere
Я
ищу
память
для
жизни
Mi
ha
dato
tanto
e
non
si
spegne
(no)
Она
дала
мне
так
много
и
не
погаснет
(нет)
Questa
passione
che
Эта
страсть,
которая
Spesso
fa
molto
male
Часто
очень
больно
Ma
davvero
è
irrinunciabile
Но
она
действительно
незаменима
Non
fermare
questa
azione
Не
останавливай
это
действие
Non
mostrarmi
un'altra
via
Не
показывай
мне
другой
путь
Palla
ferma
a
centrocampo
Мяч
замер
в
центре
поля
Pronti
ormai
per
correre,
dai
Готовы
уже
бежать,
давай
Don't
want
them
rubbish
but
focus
on
this
Не
хочу
этой
ерунды,
но
сосредоточьтесь
на
этом
Because
the
wicked's
established
but
them
gangs
on
de
way,
yo
Потому
что
нечестивые
утвердились,
но
эти
банды
на
пути,
йо
Tried
to
make
it
nice
and
we
are
still
agreed
Попытались
сделать
это
хорошо,
и
мы
все
еще
согласны
Africa
Unite
are
gon'
sing,
yo
Africa
Unite
собираются
петь,
йо
Love,
here
we
talkin',
hand
off
on
mi
skin
(la
tua
pelle)
Любовь,
мы
говорим
здесь,
моя
рука
на
твоей
коже
(твоя
кожа)
Yo,
mi
tek
a
lickle
comfy
if
I
smile
and
I
dream
Йо,
я
немного
стесняюсь,
если
улыбаюсь
и
мечтаю
Rebel
and
I
got
de
gang
up,
dem
ganging
(le
mie
mani)
Мятежник,
и
я
собрал
банду,
они
собрались
(мои
руки)
Line
up,
wid
the
drums
dey
go
in
(listen,
baby)
Выстройтесь
в
ряд,
с
барабанами
они
входят
(послушай,
детка)
La
tua
pelle,
un
fremito
Твоя
кожа
дрожит
Ma
ciò
che
cerco
è
questo
brivido
Но
то,
что
я
ищу,
— это
этот
трепет
Nessuna
farsa
virtuale
Никакой
виртуальной
фальши
Gorghi
e
calore
Водовороты
и
жар
Listen,
baby
Послушай,
детка
Le
mie
mani,
un
livido
Мои
руки
в
синяках
Ma
ciò
che
cerchi
è
questo
brivido
Но
то,
что
ты
ищешь,
— это
этот
трепет
Totale
complicità,
reciproca
libertà
Полное
понимание,
взаимная
свобода
Di
vivere,
poi,
yo
Чтобы
жить,
йо
We
have
a
rumble
on
deck
У
нас
шум
на
палубе
Then
we
have
a
jump
on
it,
dead
Потом
мы
прыгаем
на
него,
мертвые
When
I
dey
bumpin'
on
mi
chest,
them
gang-upin'
away
Когда
я
бьюсь
в
грудь,
эта
банда
убегает
"When
will
they
get
me?"
I
say
(le
mie
mani)
"Когда
они
меня
поймают?"
Я
говорю
(мои
руки)
Cah
mi
haffi
bang
dey
dread
Потому
что
мне
нужно
ударить
их,
ужас
And
give
blood
every
time
they
get
severed
И
проливать
кровь
каждый
раз,
когда
они
отсекают
We
have
a
rumble
on
deck
(la
tua
pelle)
У
нас
на
палубе
шум
(твоя
кожа)
Then
we
have
a
jump
on
it,
dead
Потом
мы
прыгаем
на
него,
мертвые
When
I
dey
bumpin'
on
mi
chest,
them
gang-upin'
away
Когда
я
бьюсь
в
грудь,
эта
банда
убегает
"When
will
they
get
me?"
I
say
(le
mie
mani)
"Когда
они
меня
поймают?"
Я
говорю
(мои
руки)
Cah
mi
haffi
bang
dey
dread
Потому
что
мне
нужно
ударить
их,
ужас
And
give
blood
every
time
they
get
severed
(listen,
baby)
И
проливать
кровь
каждый
раз,
когда
они
отсекают
(послушай,
детка)
Le
mie
mani,
un
livido
Мои
руки
в
синяках
Ma
ciò
che
cerchi
è
questo
brivido
Но
то,
что
ты
ищешь,
— это
этот
трепет
Totale
complicità,
reciproca
libertà
Полное
понимание,
взаимная
свобода
Di
scegliersi,
poi
Чтобы
выбрать
La
tua
pelle,
un
fremito
Твоя
кожа
дрожит
Ma
ciò
che
cerco
è
questo
brivido
(I'll
be
back)
Но
то,
что
я
ищу,
— это
этот
трепет
(я
вернусь)
Nessuna
farsa
virtuale
Никакой
виртуальной
фальши
Gorghi
e
calore
(yo,
yo...)
Водовороты
и
жар
(йо,
йо...)
Listen,
baby...
Послушай,
детка...
Le
mie
mani...
Мои
руки...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Caudullo, Jacopo Garzia, Vitale Bonino
Альбом
Rootz
дата релиза
05-03-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.