Текст и перевод песни Africa Unite - Sui miei passi
Sui miei passi
По моим следам
Non
c'è
niente
da
spiegare
se
tra
noi
quello
che
c'era
non
c'è
più.
è
qualcosa
che
abbiamo
dimenticato,
troppo
confusi
oramai.
la
falce
che
taglia
l'erba
arruginirà,
la
radice
si
rigenera.
Нечего
объяснять,
если
того,
что
было
между
нами,
больше
нет.
Это
что-то,
что
мы
забыли,
слишком
запутавшись.
Серп,
срезающий
траву,
заржавеет,
но
корень
возродится.
Torno
sui
passi,
faccio
rewind.
Возвращаюсь
по
своим
следам,
перематываю
назад.
Seguo
l'ispirazione
che
mi
libera.
torno
sui
passi,
mi
perdo
con
lei,
vivo
più
in
alto
senza
gravità.
Следую
вдохновению,
которое
освобождает
меня.
Возвращаюсь
по
своим
следам,
теряюсь
с
ней,
живу
выше,
без
гравитации.
Muoversi
a
tempo,
non
è
facile,
la
tua
strada
ormai
non
mi
somiglia
neanche
un
pò.
parlo
con
te,
mi
sento
sempre
più
lontano.
ma
non
mi
chiedere
perché.
la
maschera
mi
sta
stretta,
non
fa
per
me:
non
nascondo
l'anima.
Двигаться
в
такт
нелегко,
твоя
дорога
теперь
совсем
не
похожа
на
мою.
Говорю
с
тобой,
но
чувствую
себя
все
дальше.
Но
не
спрашивай
меня
почему.
Маска
мне
тесна,
она
не
для
меня:
я
не
скрываю
свою
душу.
Torno
sui
passi,
faccio
rewind.
seguo
la
mia
ragione
che
mi
libera.
Возвращаюсь
по
своим
следам,
перематываю
назад.
Следую
своей
логике,
которая
освобождает
меня.
Torno
sui
passi,
mi
perdo
con
lei.
volo
più
in
alto,
senza
gravità.
Возвращаюсь
по
своим
следам,
теряюсь
с
ней.
Парю
выше,
без
гравитации.
La
maschera
mi
sta
stretta,
non
fa
per
me:
non
nascondo
l'anima.
Маска
мне
тесна,
она
не
для
меня:
я
не
скрываю
свою
душу.
Torno
sui
passi,
faccio
rewind.
seguo
la
mia
ragione
che
mi
libera.
mi
perdo
con
lei,
nel
suo
sapore.
volo
più
in
alto,
senza
gravità.
Возвращаюсь
по
своим
следам,
перематываю
назад.
Следую
своей
логике,
которая
освобождает
меня.
Теряюсь
с
ней,
в
ее
вкусе.
Парю
выше,
без
гравитации.
Torno
sui
passi,
faccio
rewind.
mi
perdo
con
lei,
nel
suo
sapore.
Возвращаюсь
по
своим
следам,
перематываю
назад.
Теряюсь
с
ней,
в
ее
вкусе.
Torno
sui
passi,
faccio
rewind.
mi
perdo
con
lei,
nel
suo
sapore...
Возвращаюсь
по
своим
следам,
перематываю
назад.
Теряюсь
с
ней,
в
ее
вкусе...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Caudullo, Vitale Bonino
Альбом
Vibra
дата релиза
20-02-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.