The Cage - Africa Unite перевод на немецкий

The Cage

Sitting on my thought while silence fill the air
And the time is passing by.
Runnin' back to the past every morning
Thru the changes of my life
I recall all my searches to find my proper place
Every smile every sight was up to me to draw my life so right
Ìve been blinded so many times
Closed behind my door of restless feelings
Ìve been blinded so many times
When situation arise
I realised it's time to get high
Rit: Living I wanna keep on burning
The cage of my mind
Don't wanna waste a single day
Watch out we can't stop changin'
No one dance for nothing
We are living on
Respect my life
I opened up di eyes to fly but
I never lost my control
Instead of leaving felling rool on by
Watch your steps
Ceckin' out situation
What goes on babylon
Every kind of kicks
But we cannot stop the time
Sitting on my thought while silence fill the air
And the time is passing by
Stars look different and brighter here tonight
There's no matter where the wind blows living
Tomorrow you can choose your way

Der Käfig

Ich sitze in meinen Gedanken, während Stille die Luft erfüllt
Und die Zeit vergeht.
Jeden Morgen laufe ich zurück in die Vergangenheit
Durch die Veränderungen meines Lebens
Ich erinnere mich an all meine Suchen, um meinen richtigen Platz zu finden
Jedes Lächeln, jeder Anblick – es lag an mir, mein Leben richtig zu gestalten
Ich war so oft geblendet
Verschlossen hinter meiner Tür ruheloser Gefühle
Ich war so oft geblendet
Als die Situation aufkam
Erkannte ich, dass es Zeit ist, mich zu erheben
Ref: Lebend will ich weiter verbrennen
Den Käfig meines Geistes
Ich will keinen einzigen Tag verschwenden
Pass auf, wir können nicht aufhören, uns zu verändern
Niemand tanzt umsonst
Wir leben weiter
Respektiere mein Leben
Ich öffnete die Augen, um zu fliegen, aber
Ich verlor nie meine Kontrolle
Anstatt Gefühle einfach vorbeiziehen zu lassen
Achte auf deine Schritte
Die Situation prüfend
Was in Babylon vor sich geht
Jede Art von Reizen
Aber wir können die Zeit nicht anhalten
Ich sitze in meinen Gedanken, während Stille die Luft erfüllt
Und die Zeit vergeht
Sterne sehen heute Nacht hier anders und heller aus
Lebend ist es egal, wohin der Wind weht
Morgen kannst du deinen Weg wählen