How Long - African China перевод на русский

How Long

How long will Africans realize? (Tell me, I don't know)
How long will Nigerians realize?
Say, we no know where we dey go
How long will Africans realize? (Tell me, I don't know)
Now, how long it go take man to realize?
Say, we no know

I no know, nene
I no know, a wa
China, I no know, mama
I no know, a wa

How long will Nigeria ever love one another?
Will Nigeria ever be brother-keeper?
How long, China, say?
Only they say want make we love one another
But inside dem, dem no love one another
Everyday we sight inna di newspaper
See what our leaders, dem, they do one another
Dem assassinate an' kill we black brothers
How long is this gonna last?

How long will Africans realize? (Tell me, I don't know)
Now, how long will Nigerians realize?
Say, we no know where we dey go
How long will Africans realize? (Tell me, I don't know)
Now, how long it go take man to realize?
Say, we no know

I no know, nene
I no know, a wa
China, I no know, mama
I no know, a wa

Fola Ige, him a Nigerian father
Fighting for di rights an' progress of Africa
In a couple of unjustly fought murder
Could take a long before we find another father
Who will ever be like man, Chief Fola!

How long will Africans realize? (Tell me, I don't know)
How long will Nigerians realize?
Say, we no know where we dey go
How long will Africans realize? (Tell me, I don't know)
Now, how long it go take man to realize?
Say, we no know

I no know, nene
I no know, a wa
China, I no know, mama
I no know, a wa

All you great leaders of this nation
How long is it gonna take you people
To realize an' fi civilize

That the bloodshed of our innocent brothers
Will take us nowhere?
You see, when you finish killing your brother-man
You now stand an' bless to this great country Nigeria
To be faithful, loyal an' honest
To serve Nigeria with all your strength
To defend its unity
An' uphold di honor an' glory

But remember that one day you shall die
An' all that you've killed for, your wealth
Will be vanity upon vanity

How long will Africans realize? (Tell me, I don't know)
Now, how long will Nigerians realize?
Say, we no know where we dey go
How long will Africans realize? (Tell me, I don't know)
Now, how long it go take man to realize?
Say, we no know

I no know, nene
I no know, a wa
China, I no know, mama
I no know, a wa
I no know, nene
I no know, a wa
China, I no know

Как долго

Как долго африканцы будут осознавать? (Скажи мне, я не знаю)
Как долго нигерийцы будут осознавать?
Говорят, мы не знаем, куда мы идем
Как долго африканцы будут осознавать? (Скажи мне, я не знаю)
Теперь, как долго мужчине понадобится, чтобы осознать?
Говорят, мы не знаем

Я не знаю, дорогая
Я не знаю, а ва
Чайне, я не знаю, мама
Я не знаю, а ва

Как долго Нигерия будет любить друг друга?
Будет ли Нигерия когда-нибудь хранителем брата своего?
Как долго, Чайне, скажи?
Только они говорят, что хотят, чтобы мы любили друг друга
Но внутри они не любят друг друга
Каждый день мы видим в газетах
Что наши лидеры делают друг с другом
Они убивают наших черных братьев
Как долго это будет продолжаться?

Как долго африканцы будут осознавать? (Скажи мне, я не знаю)
Теперь, как долго нигерийцы будут осознавать?
Говорят, мы не знаем, куда мы идем
Как долго африканцы будут осознавать? (Скажи мне, я не знаю)
Теперь, как долго мужчине понадобится, чтобы осознать?
Говорят, мы не знаем

Я не знаю, дорогая
Я не знаю, а ва
Чайне, я не знаю, мама
Я не знаю, а ва

Фола Иге, он нигерийский отец
Борется за права и прогресс Африки
В результате несправедливо совершенного убийства
Может пройти много времени, прежде чем мы найдем другого отца
Который когда-нибудь будет таким, как этот человек, вождь Фола!

Как долго африканцы будут осознавать? (Скажи мне, я не знаю)
Как долго нигерийцы будут осознавать?
Говорят, мы не знаем, куда мы идем
Как долго африканцы будут осознавать? (Скажи мне, я не знаю)
Теперь, как долго мужчине понадобится, чтобы осознать?
Говорят, мы не знаем

Я не знаю, дорогая
Я не знаю, а ва
Чайне, я не знаю, мама
Я не знаю, а ва

Все вы, великие лидеры этой страны
Как долго вам, людям, понадобится
Чтобы осознать и цивилизоваться?

Что кровопролитие наших невинных братьев
Ни к чему нас не приведет?
Видишь, когда ты заканчиваешь убивать своего брата
Ты встаешь и клянешься этой великой стране Нигерия
Быть верным, лояльным и честным
Служить Нигерии всеми своими силами
Защищать ее единство
И поддерживать ее честь и славу

Но помни, что однажды ты умрешь
И все, за что ты убивал, твое богатство
Будет суетой сует

Как долго африканцы будут осознавать? (Скажи мне, я не знаю)
Теперь, как долго нигерийцы будут осознавать?
Говорят, мы не знаем, куда мы идем
Как долго африканцы будут осознавать? (Скажи мне, я не знаю)
Теперь, как долго мужчине понадобится, чтобы осознать?
Говорят, мы не знаем

Я не знаю, дорогая
Я не знаю, а ва
Чайне, я не знаю, мама
Я не знаю, а ва
Я не знаю, дорогая
Я не знаю, а ва
Чайне, я не знаю