Текст и перевод песни Africando - Doni Doni

Doni Doni

Africando vous parle
Africando vous parle
Il n'est jamais trop tard
Ils ont fait les États Unis
Ils ont fait le Eurobosie
Oh oui, Unissons-nous
Petit à petit (L'Afrique se fera)
Petit à petit (l'Afrique se fera)
Doni doni, Kononi dayala
Doni doni, Kononi Dayala

Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard
Il y a eu la dictature
Les parti uniques aussi
Aujourd'hui multipartisme
Oh oui Unissons-nous
(La démocratie)
Petit à petit (La démocratie, la démocratie)
Petit à petit (La démocratie, la démocratie).

Mes copains ont des voitures
Mes copains ont des villas
Oh, mais moi je m'en fous

Mes copains ont des voitures
Mes copains ont des villas
Oh, mais moi je m'en fous

Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard

Mes copains ont des voitures
Mes copains ont des villas
Oh, mais moi je m'en fous

Mes copains, ils sont partis
Et y en a d'autres à l'aventure
Oui, mais moi je suis là

Petit à petit l'oiseau fait son nid
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Petit à petit l'oiseau fait son nid

Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Oh yeah, yeah

Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard

Mes copains ont des voitures
Mes copains ont des villas
Oh, mais moi je m'en fous

Mes copains, ils sont partis
Et y en a d'autres à l'aventure
Oui, mais moi je suis là

Petit à petit l'oiseau fait son nid
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Petit à petit l'oiseau fait son nid

Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala

Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala

Doni Doni

Africando is talking to you
Africando is talking to you
It's never too late
They have come from the United States
They have come from Europe
Oh yeah, Let's unite
Little by little (Africa will be built)
Little by little (Africa will be built)
Doni doni, Kononi dayala
Doni doni, Kononi Dayala

It's never too late
It's never too late
There have been dictatorships
One-party states too
Today, multipartism
Oh yeah, Let's unite
(Democracy)
Little by little (Democracy, democracy)
Little by little (Democracy, democracy)..

My friends have cars
My friends have villas
Oh, but I don't care

My friends have cars
My friends have villas
Oh, but I don't care

It's never too late
It's never too late
It's never too late

My friends have cars
My friends have villas
Oh, but I don't care

My friends, they have left
And there are others on an adventure
Yes, but I am here

Little by little the bird builds its nest
Little by little the bird builds its nest
Little by little the bird builds its nest

Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Oh yeah, yeah

It's never too late
It's never too late
It's never too late

My friends have cars
My friends have villas
Oh, but I don't care

My friends, they have left
And there are others on an adventure
Yes, but I am here

Little by little the bird builds its nest
Little by little the bird builds its nest
Little by little the bird builds its nest

Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala

Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala