Litw - Afrikan Boy перевод на немецкий

Litw

Yeah
My life
My story
This is me
Young lion
Heart of a mayor
Major player in the city of naira paper
We say prayers five times a day
So our hearts hate Satan til our dying day
He came from a family of plenty brothers
Who showed him the ropes about life in this joke
Next week heading to a new leaf
Flying overseas to make p's for his family
To migrate is innate
When poverty is at your door
Ready to immigrate
So he said his goodbyes
Wishing he never told lies
Plans to survive with a baby on arrive
Young love never ends fair
Mothering a great seed he had put there
Foluke, fair skin with black and brown hair
Family of Christians ready for warfare
She was only 19
Plenty dreams
To share her views
A young black queen
Fear of bringing shame to her family
Imagine this
The daughter of preacher,
Forbidden to give birth in the manger
Now their French Nigerians,
Speaking 'Je la vu' with no experience
Time to be vigilant;
No one gives a toss about your immigrants
Impotence
We all stray from deliverance
Minutes tense

I'm getting bigger in this dark room
Only advice from god was to stay true
And get money like a typhoon
Back outside to this jungle
The promise land is a hustle
Far from humble
Constant hustle
Working cleaner in a hostel
Ishola will never pick up no tissue
He know the street well
Like a referee official
Getting money,
Smoking weed with his people
Fuck the police and weasels
Government officials,
Waving their legal pistols at your crystals
Life in the UK as an immagray
I'm juggling four jobs just to get paid
So what's the attraction??
Is it my time
Oya start the contractions
God told me life's like a abortion
So whatever I do choose action
Meanwhile Foluke's in distress
Stressing
Wondering why her son aint delivered yet
She spent twenty hours in labor!
It takes time for the arrival of a saviour
Fulfilled the prophecy of Jeremiah
Here comes the destroyer
Son of a Zion solder
Solo trooper,
Picked up the mic sober
Left it lean
And when my dad left
I knew I had to chase the dream
Chase the dream
I saw
Colder nights
And colder mornings
Going to
School with 30p for spending
So I
Stole some donuts,
Sold em to teachers
So I could
Buy my favourite pair of sneakers
I never
Failed exams
I had to pass
Then I
Found myself in Uni fast
I remember
How slow the fast days were
Picture this
Imaginary as I strike a theory
Poetically imagined like a fairy
He who laid eyes,
Forgot that text lied
Even I was led astray
Blinded by the rules I obeyed
If eternally guilty is our souls
We chasing what we think is the goal
That's all we know,
That's all we see
Before I die I leave you with my memories
In this city of hope fools
But when hope falls
They lose sight of perception
No moral sense of affection
Life in the west side
To what extent can I express what's inside?
Without being given a label
From the cradle to the boss
I shall fear no boss
For thy is the kingdom,
Power and glory
Lend me your ears
Let me tell you my story

Like a beggar at the feet of Jesus
When grace began
Born to sin
They don't like my accent
They said I couldn't rap like I do
What the hell have I done!
I ran with my own style in this marathon
Half of these school boys couldn't last
Twenty minutes in my dissertation
Swore never to live my life serving no creation
We are all the same in Egypt
The way I see it
If we are all ghosts in the land of freedom
Then I put myself in my dad's shoes
So I could understand his mind fuse
A part of me wanted to get to know the dude
Honor thy father,
But male pride could be a killer
A murderer
In the eyes of progress
And I do all I know best
Life in the west
Do all I know best
Life in the west
Do all I know best
Life in the west
Do all I know best
Do all I know best
Life in the west

Litw

Ja
Mein Leben
Meine Geschichte
Das bin ich
Junger Löwe
Herz eines Bürgermeisters
Wichtiger Akteur in der Stadt des Naira-Papiers
Wir beten fünfmal am Tag
So hassen unsere Herzen Satan bis zu unserem Todestag
Er kam aus einer Familie mit vielen Brüdern
Die ihm zeigten, wie das Leben in diesem Witz läuft
Nächste Woche auf zu neuen Ufern
Fliegt über das Meer, um Geld für seine Familie zu verdienen
Zu migrieren ist angeboren
Wenn die Armut vor deiner Tür steht
Bereit auszuwandern
Also verabschiedete er sich
Wünschte, er hätte nie gelogen
Pläne zu überleben, mit einem Baby auf dem Weg
Junge Liebe endet nie gut
Mutter eines großen Samens, den er dort hinterlassen hat
Foluke, helle Haut mit schwarzen und braunen Haaren
Familie von Christen, bereit für den Krieg
Sie war erst 19
Viele Träume
Um ihre Ansichten zu teilen
Eine junge schwarze Königin
Angst, Schande über ihre Familie zu bringen
Stell dir das vor
Die Tochter eines Predigers,
Verboten, in der Krippe zu gebären
Jetzt sind sie französische Nigerianer,
Sprechen 'Je la vu' ohne Erfahrung
Zeit, wachsam zu sein;
Niemand schert sich um deine Einwanderer
Impotenz
Wir alle schweifen von der Erlösung ab
Angespannte Minuten

Ich werde größer in diesem dunklen Raum
Der einzige Rat von Gott war, treu zu bleiben
Und Geld zu verdienen wie ein Taifun
Zurück nach draußen in diesen Dschungel
Das gelobte Land ist ein Kampf
Weit entfernt von Demut
Ständiger Kampf
Arbeite als Reinigungskraft in einem Hostel
Ishola wird niemals ein Taschentuch aufheben
Er kennt die Straße gut
Wie ein offizieller Schiedsrichter
Geld verdienen,
Mit seinen Leuten Gras rauchen
Scheiß auf die Polizei und Wiesel
Regierungsbeamte,
Die mit ihren legalen Pistolen auf deine Kristalle zielen
Das Leben im Vereinigten Königreich als Einwanderer
Ich jongliere mit vier Jobs, nur um bezahlt zu werden
Also, was ist die Anziehungskraft??
Ist es meine Zeit
Oya, beginne mit den Wehen
Gott sagte mir, das Leben ist wie eine Abtreibung
Also, was auch immer ich tue, wähle die Handlung
Währenddessen ist Foluke in Not
Gestresst
Fragt sich, warum ihr Sohn noch nicht entbunden wurde
Sie verbrachte zwanzig Stunden in den Wehen!
Es braucht Zeit für die Ankunft eines Retters
Erfüllte die Prophezeiung von Jeremia
Hier kommt der Zerstörer
Sohn eines Zion-Soldaten
Einzelkämpfer,
Nahm das Mikrofon nüchtern auf
Ließ es liegen
Und als mein Vater ging
Wusste ich, dass ich den Traum verfolgen musste
Den Traum verfolgen
Ich sah
Kältere Nächte
Und kältere Morgen
Gehe zur
Schule mit 30 Pence zum Ausgeben
Also ich
Stahl ein paar Donuts,
Verkaufte sie an Lehrer
Damit ich
Mein Lieblingspaar Sneakers kaufen konnte
Ich habe nie
Prüfungen nicht bestanden
Ich musste bestehen
Dann ich
Fand mich schnell in der Uni wieder
Ich erinnere mich
Wie langsam die Fastentage waren
Stell dir das vor
Imaginär, während ich eine Theorie aufstelle
Poetisch vorgestellt wie eine Fee
Der, der Augen hatte,
Vergaß, dass der Text log
Sogar ich wurde in die Irre geführt
Geblendet von den Regeln, denen ich gehorchte
Wenn unsere Seelen ewig schuldig sind
Jagen wir dem nach, was wir für das Ziel halten
Das ist alles, was wir wissen,
Das ist alles, was wir sehen
Bevor ich sterbe, hinterlasse ich dir meine Erinnerungen
In dieser Stadt der Hoffnung Narren
Aber wenn die Hoffnung fällt
Verlieren sie den Blick für die Wahrnehmung
Keinen moralischen Sinn für Zuneigung
Leben im Westen
Inwieweit kann ich ausdrücken, was in mir ist?
Ohne ein Etikett verpasst zu bekommen
Von der Wiege bis zum Chef
Ich werde keinen Chef fürchten
Denn dein ist das Reich,
Die Kraft und die Herrlichkeit
Leih mir deine Ohren
Lass mich dir meine Geschichte erzählen, meine Süße

Wie ein Bettler zu Füßen Jesu
Als die Gnade begann
Zur Sünde geboren
Sie mögen meinen Akzent nicht
Sie sagten, ich könnte nicht rappen, wie ich es tue
Was zum Teufel habe ich getan!
Ich bin mit meinem eigenen Stil in diesem Marathon gelaufen
Die Hälfte dieser Schuljungen könnte nicht bestehen
Zwanzig Minuten in meiner Dissertation
Schwor, mein Leben niemals im Dienste einer Schöpfung zu verbringen
Wir sind alle gleich in Ägypten
So wie ich es sehe
Wenn wir alle Geister im Land der Freiheit sind
Dann versetze ich mich in die Lage meines Vaters
Damit ich seinen Geisteszustand verstehen konnte
Ein Teil von mir wollte den Kerl kennenlernen
Ehre deinen Vater,
Aber männlicher Stolz könnte ein Killer sein
Ein Mörder
In den Augen des Fortschritts
Und ich tue alles, was ich am besten kann, meine Liebste
Leben im Westen
Tue alles, was ich am besten kann
Leben im Westen
Tue alles, was ich am besten kann
Leben im Westen
Tue alles, was ich am besten kann
Tue alles, was ich am besten kann, meine Holde
Leben im Westen