Текст и перевод песни Afro Celt Sound System - Eireann - Remix by Mass

Eireann - Remix by Mass

An gcuirfea fios orm
Am mbeadh aithne gat orm
M'uisci, croi gach crann
An gcuirfea fios orm
N'na Kandje, barika, sondon baya gbelemande, ah
Ikan soron kanke djede wolodi, barika bilatomandi ha
Kiyensoron de kan n'ke
Diede wolodi, dununya, sodon baya gbelemande
Eh nana Kandje fiye dinyesa
Chuiris cros I lar an bhothair dom
Lamh na gcarad in am a ghatair dom
Feach doimhin isteach id shuile gorm
Eireann, Eireann

Eireann - Remix par Mass

M'appelleras-tu ?
Me reconnaitrais-tu ?
Mon eau, le cœur de chaque arbre
M'appelleras-tu ?
N'na Kandje, barika, sondon baya gbelemande, ah
Ikan soron kanke djede wolodi, barika bilatomandi ha
Kiyensoron de kan n'ke
Diede wolodi, dununya, sodon baya gbelemande
Eh nana Kandje fiye dinyesa
Tu as mis une croix au milieu du chemin pour moi
La main de l'ami m'a guidé
Regarde profondément dans mes yeux bleus
Eireann, Eireann