Malo Miejsca Na Dysku - Afro Kolektyw перевод на русский

Malo Miejsca Na Dysku

Za mną już
Bycie gładkim operatorem
Możesz mi lemoniadę zrobić; napój dla wątłych dusz
Nie ma już
Sensu w pieśniach, całości w częściach
Nie ma rekordów już w podejściach
Wyjęto naboje z luf
Może przede mną Brazylia, Kanada, Australia
Może i śmiech co wszechogarnia
Ale nie mam czym się śmiać
Wciąż trzymam się
Każdą mapę skarbów w szkatułce schowam narazie
W ten sposób ci się nie narażę
Zostaję, zdejmuję płaszcz
Gdy masz płacić nie płać mi
Nie musisz nic
Możesz wpuścić, zamknij drzwi
Naprawdę nie musisz nic
Linę mi na szyję spleć
Choć w sumie nie musisz nic
Zostałem, wkładam kciuk do ust
Co noc; uwierz nie musisz nic
Liczyliśmy na wiele, lecz matematyka wiecznie trwa
I z miejsca kredyt zwiększa debet; ołówek numer dwa
Nie ma już
Chęci w lędźwiach, smaku w pleśniach
I nie ma tak, że gdy już nie szukasz szczęścia
to samo znajdzie cie
Więc trzmam kurs
Teraz przede mną
Rejs pod czarną banderą
Grupę krwi mam może i zero
Ale spójrz jak ona wrze
Teraz chcę jak maharadża żyć
Lać metyl, jeść bizmut, ujeżdżać jak Eastwood
I do podziałki granic tyć
I grać winogrona
I objąć to wszystko
Odchodzę bo co tu kryć
Dla nas dwoje mam zbyt mało miejsca na dysku
Chcesz spisać umowę, więc pisz
Gdy masz płacić nie płać mi
Nie muszę nic
Możesz wpuścić, zamknij drzwi
Ja naprawdę nie muszę nic
Gdy mówię płać, nie płacisz mi
Ale przecież nie muszę nic
Możesz wpuścić - zamykasz drzwi
No cóż, ja w końcu nie muszę nic
Linę mi na szyję spleć
I ma dość mocna być
Odszedłem, wkładam kciuk do ust
Co noc; i nie muszę nic
Samotnie głupi, samotnie zły
Nareszcie nie muszę nic
Na dysku jest dość dużo miejsca
Lecz nikt, nikt nie musi nic
Nic
(Nikt) nie musi nic
(Nikt) nie musi nic
Nie musi nic
Nie musi nic

Мало Места На Диске

Позади осталось
Быть гладким оператором
Можешь сделать мне лимонад; напиток для слабых душ
Уже нет
Смысла в песнях, целого в частях
Нет рекордов в подходах
Патроны вынули из стволов
Может впереди Бразилия, Канада, Австралия
Может и смех, что всё объемлет
Но мне нечем смеяться
Всё держусь я
Каждую карту сокровищ в шкатулке спрячу пока
Так тебе не наврежу
Остаюсь, снимаю плащ
Когда платить, не плати мне
Ты не должна ничего
Можешь впустить, закрой дверь
Правда, не должна ничего
Верёвку мне на шею сплети
Хотя в общем не должна ничего
Остался, засовываю палец в рот
Каждую ночь; поверь, не должна ничего
Мы ждали многого, но математика вечна
И сразу кредит растёт; карандаш номер два
Уже нет
Желания в поясе, вкуса в плесени
И нет такого, что когда не ищешь счастья
Оно само тебя найдёт
Так что держу курс
Теперь впереди меня
Рейс под чёрным флагом
Группу крови имею, может, и нуль
Но взгляни, как она кипит
Теперь хочу жить как махараджа
Лить метанол, есть висмут, объезжать как Иствуд
И толстеть до масштаба границ
И играть виноград
И обнять всё это
Ухожу, что уж скрывать
Для нас двоих у меня слишком мало места на диске
Хочешь составить договор, так пиши
Когда платить, не плати мне
Мне не нужно ничего
Можешь впустить, закрой дверь
Мне правда не нужно ничего
Когда говорю плати, ты не платишь мне
Но ведь мне не нужно ничего
Можешь впустить - ты закрываешь дверь
Ну что ж, мне в конце концов не нужно ничего
Верёвку мне на шею сплети
И пусть будет крепкой
Ушёл, засовываю палец в рот
Каждую ночь; и мне не нужно ничего
Одинокий глупец, одинокий злой
Наконец мне не нужно ничего
На диске места довольно много
Но никто, никто не должен ничего
Ничего
(Никто) не должен ничего
(Никто) не должен ничего
Не должен ничего
Не должен ничего