Po Co - Afro Kolektyw перевод на русский

Po Co

Prawdopodobnie gdybym jutro się zbuntował
Takie socjalne samobójstwo całą parą
Nie miałbym nic na własność
Głosem na puszczy wołał
I beształ mniej odważnych
Inaczej by się nie dało
Miałbym tatuaży za całe plemię
Zwołane w emanacjach nabazgranych nocą
One by świadczyły że się już nie zmienię
I miałyby rację inaczej w ogólę po co?
Choć najbliżsi płaczą naznacza tłum
Zwrot o stopni osiemdziesiąt i sto
Pełne spektrum pełny bak pełen ból
Musi być bo inaczej po co?
A gdybym był biznesmenem wieszał bilbord
Nawet na filantropijnych inwestycjach
Bałbym się o wahacze
Brał z niewiedzy milion
Tępił nauczycieli co nie uczą życia
Nad niezaradnymi schyliłbym medyka
Gust więdnie i obyczaj gdy on dotknie kosą
Sławianie my lubim klepsydry czytać
Przebojem ich dostarczę
inaczej w ogóle po co?
Za cruzeiros parę i bobrzych skór
Zwrot o stopni osiemdziesiąt i sto
Pełne spektrum pełny bak pełen ból
Musi być bo inaczej po co?
A może gdybym volkslistę podpisał
został o dziwo obywatelem Niemiec
To niech historia charczy sobie suchotnicza
ale wszedłbym w to do końca inaczej po cholerę?
Carne sztylpy skórzane bym lizał
choć konserwatyści młodzi zajazgoczą
Pewnie chodziłbym do Adrii i konsumował przydział
do odstrzału tchórz i zdrajca
inaczej w ogóle po co?
Gdy nielotem jesteś to choć z klifu skacz
połkną Cię słodko lub wyplują gorzko
Nie można ciała tylko troszeczkę dać
gdyż niestety jest ono całością
Gdybym był sobą z niezdolnością do oceny
I ze stertą w sercu śmieci niepotrzebnych
To skoro śmieją się najszerzej najbardziej przygnębieni
pogodnie ziemski teatr bym przyjął haniebny
On już tyle ma lat a publiczności zero
pokochałbym go zatem z miejsca i ochoczo
Zrozumiałbym przytulił wytarł plamy ścierą
i uznałbym kompletnie inaczej w ogólę po co?
Jakbym w dzwon bił tak na świstawce gram
Nie da się nikogo tłumaczyć prosto
I nikt tu nie jest tak stanowczy jak jestem ja
Jeśli zaprzeczasz to nie wiem po co

Зачем

Наверное, если б завтра я взбунтовался
Социальное самоубийство на полную катушку
Не имел бы ничего в собственности
Голосом вопиющего в пустыне кричал
И ругал менее смелых
Иначе было нельзя
Имел бы татуировок на целое племя
Созванное в начертанных ночью эманациях
Они свидетельствовали бы, что я уже не изменюсь
И были бы правы, иначе вообще зачем?
Хоть ближайшие плачут, толпа клеймит
Поворот на градусов восемьдесят и сто
Полный спектр полный бак полная боль
Должно быть, иначе зачем?
А если б я был бизнесменом, вешал билборд
Даже на филантропических инвестициях
Боялся бы за подвеску
Брал миллион с незнания
Топил учителей, что жизни не учат
Над беспомощными склонил бы медика
Вкус вянет и обычай, когда он коснётся косой
Славяне мы любим читать некрологи
Хитом их доставлю
иначе вообще зачем?
За крузейро пару и бобровых шкур
Поворот на градусов восемьдесят и сто
Полный спектр полный бак полная боль
Должно быть, иначе зачем?
А может, если б я фолькслисту подписал
стал, о чудо, гражданином Германии
Пусть история хрипит себе чахоточная
но вошёл бы в это до конца, иначе на хрен?
Кожаные краги я бы лизал
хоть молодые консерваторы взвоют
Наверно, ходил бы в "Адрию" и потреблял паёк
на отстрел трус и предатель
иначе вообще зачем?
Когда нелетающий ты, хоть с утёса прыгай
Проглотят сладко или выплюнут горько
Нельзя тело лишь чуточку отдать
ибо увы оно есть целостность
Если б был собой с неспособностью к оценке
И с грудой в сердце ненужного мусора
То коль смеются шире всех сильней угнетённые
благодушно земной театр принял бы постыдный
Ему столько уж лет, а публики ноль
полюбил бы его ж с места и охотно
Понял бы прижал вытер пятна тряпкой
и счёл бы полностью иначе вообще зачем?
Будто в колокол бью, так на свистульке играю
Нельзя никого объяснить просто
И никто здесь не так решителен, как я
Если отрицаешь, не знаю зачем