zawsze będziesz szedł sam - Afro Kolektyw перевод на русский

zawsze będziesz szedł sam

To jest psychorap
Psychorap (hej!)

Gdy miałaś w duszy złośliwego raka
Takiego nieoperowalnego z przerzutami
I zawiodła ostatnia pseudoterapia
Już pełzłaś na dach Mariotta by się zabić
Spotkałem cię po drodze, poszliśmy na kawę
Wysłuchałem, zrozumiałem i dałem nadzieję
Bo mam słabość do kobiet załamanych
I nade wszystko kocham robić dobre wrażenie

A tobie gdy leżałaś w rynsztoku zarzygana
Zgubiłaś portfel, telefon i złudzenia
Pomogłem się podnieść i poskładać
Dałem Zingera, Monstera, przysłałem Ubera
I wszystko byś była wśród ludzi z powrotem
Można powiedzieć: "Chwilo trwaj!"
Gdyż moja aureola świeci teraz szczerym złotem
I czuję, że zasłużyłem na raj (hej!)

Ty upierasz się całować w bliznę
Lizać krew tam, gdzie się sączy rana
A ja się tylko wykazałem egoizmem
Zawsze będziesz szła sama
Ty upierasz się całować w bliznę
Lizać krew tam, gdzie się sączy rana
A ja się tylko wykazałem egoizmem
Zawsze będziesz szła sama (hej!)

To było jakoś po szesnastej
Pisałeś gniewnego posta o złej młodzieży
Z nosami w smartfonach i wylazłeś przed maskę
Oto krwawy paradoks na asfalcie leży
Pierwszy podbiegłem, sztuczne oddychanie
Masaż serca, drewno między zęby, pogotowie
Z niejakiego dystansu łowię chciwie uznanie
"Samarytanin! Paweł z Tarsu! Oto człowiek!"

A tobie gdy wsadziłeś łapy tam, gdzie zgroza
Pracujące żarna na tatar je zmieliły
Ściągnąłem najnowsze superprotezy zza morza
Organizując zbiórki, koncerty i festyny
Na rzecz "Teraz masz czym laur włożyć na skronie
Szluga do paszczy, a dłonie uścisnąć"
Tak osiągnąłem wewnętrzną harmonię
A nawet przyznałem sobie moralną wyższość

Ty chcesz czyścić mój życiorys brudny
I kuć pomnik by na wieki stał
A ja tylko byłem samolubny (hej!)
Zawsze będziesz szedł sam
Ty chcesz czyścić mój życiorys brudny
I kuć pomnik by na wieki stał
A ja tylko byłem samolubny
Zawsze będziesz szedł sam

Sami, ale nie jedyni
Sami, lecz nie osamotnieni
Ty czujesz się lepiej, ja doskonale
Prawdziwa korzyść to obopólna
Czemu chcesz szlachetnej przyczyny
Czemu chcesz mnie wybielić
Świat uratowany, ego pogłaskane
Nie dochodź, czemu ktoś wydostał cię z gówna (hej!)
Bo na cóż ci to do szczęścia
Przetop medale i rozbierz podest
Prawdziwych uznania i motywów się nie uzewnętrznia

Ty upierasz się całować w bliznę
Lizać krew, co sączy się z ran
A wszystko jest egoizmem (weź wiadomość miej)
Zawsze będziesz szła sama (szedł sam)
(Hej!)

всегда ты будешь идти одна

Это психорап
Психорап (хей!)

Когда у тебя в душе был злокачественный рак
Такой неоперабельный с метастазами
И подвела последняя псевдотерапия
Ты уже ползла на крышу Мариотта, чтобы убить себя
Я встретил тебя по пути, мы пошли на кофе
Выслушал, понял и дал надежду
Ведь у меня слабость к сломленным женщинам
И больше всего люблю производить хорошее впечатление

А тебе, когда ты лежала в сточной канаве в блевотине
Ты потеряла кошелек, телефон и иллюзии
Помог подняться и собраться
Дал Зингера, Монстра, прислал Убер
И всё, чтобы ты снова была среди людей
Можно сказать: "Мгновение, остановись!"
Ведь мой ореол сияет теперь чистым золотом
И я чувствую, что заслужил рай (хей!)

Ты упрямо хочешь целовать шрам
Лизать кровь там, где сочится рана
А я лишь проявил эгоизм
Всегда ты будешь идти одна
Ты упрямо хочешь целовать шрам
Лизать кровь там, где сочится рана
А я лишь проявил эгоизм
Всегда ты будешь идти одна (хей!)

Это было где-то после шестнадцати
Ты писал гневный пост о плохой молодежи
С носами в смартфонах, и ты вышел перед капот
Вот кровавый парадокс на асфальте лежит
Первым подбежал, искусственное дыхание
Массаж сердца, дерево между зубы, скорая
С некоторой дистанции я жадно ловлю признание
"Самаритянин! Павел из Тарса! Вот человек!"

А тебе, когда ты сунул лапы туда, где ужас
Работающие жернова на фарш их смололи
Я достал новейшие суперпротезы из-за моря
Организуя сборы, концерты и фестивали
Ради "Теперь у тебя есть чем лавр на виски возложить
Цигарку в пасть, а руки пожать"
Так я достиг внутренней гармонии
И даже признал за собой моральное превосходство

Ты хочешь чистить мой грязный жизненный путь
И ковать памятник, чтобы навеки стоял
А я лишь был эгоистичен (хей!)
Всегда ты будешь идти один
Ты хочешь чистить мой грязный жизненный путь
И ковать памятник, чтобы навеки стоял
А я лишь был эгоистичен
Всегда ты будешь идти один

Одни, но не единственные
Одни, но не одинокие
Ты чувствуешь себя лучше, я прекрасно
Настоящая выгода обоюдная
Зачем тебе благородная причина
Зачем тебе меня обелить
Мир спасен, эго поглажено
Не допытывайся, почему кто-то вытащил тебя из говна (хей!)
Ведь к чему тебе это для счастья
Переплавь медали и разбери пьедестал
Истинных признаний и мотивов не выставляют напоказ

Ты упрямо хочешь целовать шрам
Лизать кровь, что сочится из ран
А всё это эгоизм (прими сообщение, имей)
Всегда ты будешь идти одна (шел один)
(Хей!)