Текст и перевод песни AfroDaima. - Check It Out

Check It Out

Soy de esos raperos que siempre miran feo
Su vida me importa una peo
Gano mis propios trofeos
Con la banda pri, represento al graffitero
100% underground y nos sobra el intelecto
Me trata, diferente toda la gente
Doña Eva se pregunta por mi pinta de delincuente
Perdón mamá no soy un chico decente
Tengo el vicio de escribir y me fastidia toda la gente
Porque este negro siempre anda con difuntos
El que me alce la mano esta conmigo y punto
Somo escritores comanda la vieja escuela
Maximo respeto y saludo pa mis leyendas
No nos picamos de farandula
En la vida practica, con la tropa firmando tus lapidas
Siempre netos y finolis, como doña doris
Somos caballos luchando con ponys Ay!...
Hip Hop underground check it out
Alca la mano silo sientes de verdad
Hip Hop underground check it out
Cierra la boca y disfruta este track
Hip Hop underground check it out
Con toda la tropa y los potes llenos de spray no!
Hip Hop underground check it out
Check it out no no check it out

Me falta tinta me sobran los falsos
En la vida mis piratas y unos cuantos vagos
Tomando ron ron o un licor barato
Crudo como punky cuando el mundo esta temblando
Yo no me junto con raperos que critican
Que confunden la humildad con tener baja autoestima
Inspirado en los 90's como el 23 de los Bulls un día yo seré leyenda
Estoy mamado ya de raperos idiotas
Que hacen prosas, pa ganar grupies anciosas
Que el pendejo les escriba una canción
Oh les parche un freestyle con una dedicación
Estoy mamado del que dice ser real,
Por parchar ropa gigante y escuchar la wu tang clan
Raper sin identidad,

Entiende que rimar en hard core no se trata de gritar no!

Hip Hop underground check it out
Alca la mano silo sientes de verdad
Hip Hop underground check it out
Cierra la boca y disfruta este track
Hip Hop underground check it out
Con toda la tropa y los potes llenos de spray no!

Hip Hop underground check it out
Check it out no no check it out

Hip Hop underground check it out
Alca la mano silo sientes de verdad
Hip Hop underground check it out
Cierra la boca y disfruta este track
Hip Hop underground check it out

Con toda la tropa y los potes llenos de spray no!
Hip Hop underground check it out
Check it out no no check it out

Check it out bicth

Check It Out

Je suis l'un de ces rappeurs qui ont toujours l'air méchant
Ta vie, je m'en fous un peu
Je gagne mes propres trophées
Avec la bande principale, je représente le graffeur
100% underground et on a de l'intelligence à revendre
Les gens me traitent différemment
Madame Eva se demande pourquoi j'ai l'air d'un délinquant
Pardon maman, je ne suis pas un garçon décent
J'ai le vice d'écrire et ça me gonfle tout le monde
Parce que ce noir traîne toujours avec des morts
Celui qui me lève la main est avec moi, point barre
Nous sommes des écrivains, la vieille école commande
Maxime respect et salutations à mes légendes
On ne se pique pas de la célébrité
Dans la vie pratique, avec la troupe, on signe vos pierres tombales
Toujours nets et fins comme madame Doris
On est des chevaux qui se battent contre des poneys, Oh!...
Hip Hop underground check it out
Lève la main si tu le ressens vraiment
Hip Hop underground check it out
Ferme ta bouche et profite de ce morceau
Hip Hop underground check it out
Avec toute la troupe et les pots pleins de spray, non!
Hip Hop underground check it out
Check it out, non non, check it out

Il me manque de l'encre, j'ai trop de faux
Dans la vie, mes pirates et quelques clochards
Buvant du rhum rhum ou une liqueur bon marché
Brut comme un punk quand le monde tremble
Je ne me mêle pas aux rappeurs qui critiquent
Qui confondent l'humilité avec une faible estime de soi
Inspiré par les années 90 comme le 23 des Bulls, un jour je serai une légende
Je suis gavé de rappeurs idiots
Qui font des poèmes pour gagner des groupies âgées
Que le crétin leur écrive une chanson
Oh, leur colle un freestyle avec une dédicace
Je suis gavé de ceux qui disent être réels,
Pour porter des vêtements géants et écouter le Wu Tang Clan
Rappeur sans identité,

Comprends que rapper en hardcore, ce n'est pas crier, non!

Hip Hop underground check it out
Lève la main si tu le ressens vraiment
Hip Hop underground check it out
Ferme ta bouche et profite de ce morceau
Hip Hop underground check it out
Avec toute la troupe et les pots pleins de spray, non!

Hip Hop underground check it out
Check it out, non non, check it out

Hip Hop underground check it out
Lève la main si tu le ressens vraiment
Hip Hop underground check it out
Ferme ta bouche et profite de ce morceau
Hip Hop underground check it out

Avec toute la troupe et les pots pleins de spray, non!
Hip Hop underground check it out
Check it out, non non, check it out

Check it out, salope