Céu e Inferno - AfroRagga перевод на французский

Céu e Inferno

Quais serão as formas que conduzem
Para as portas do Céu e o Inferno
Eu vejo o Céu em um sorriso
E vejo inferno dentro de um estresse
Uma canção é o paraíso
E o inferno o ódio de alguém
Qual será o céu que te liberta
Qual será o inferno que te faz feliz?
Será a bíblia a minha trilha certa?
Ou minha trilha certa é o rastro de um giz
Será Jesus minha luz que me pulsa
Será O Buda a paz procura
Independente do caminho que for a minha alma sempre quis saber
Se um dia me aceitaram no céu
Será que eles aceitam os meus demônios também?
Se um dia me levarem pro inferno
Será que eles aceitam os meus anjos também?
Porque nós somos tudo e não um só
Sublimes, verminosos, semi deuses e pó
Se um dia me aceitaram no céu
Será que eles aceitam os meus demônios também?
Se um dia me levarem pro inferno
Será que eles aceitam os meus anjos também?
Porque nós somos tudo e não um só
Sublimes, verminosos, semi deuses e pó

Le ciel et l'enfer

Quelles seront les formes qui conduisent
Aux portes du Ciel et de l'Enfer
Je vois le Ciel dans un sourire
Et je vois l'enfer dans un stress
Une chanson est le paradis
Et l'enfer, la haine de quelqu'un
Quel sera le ciel qui te libère
Quel sera l'enfer qui te rend heureux?
La Bible sera-t-elle mon chemin sûr?
Ou mon chemin sûr est-il la trace d'une craie
Jésus sera-t-il ma lumière qui me pulse
Le Bouddha sera-t-il la paix que je cherche
Quel que soit le chemin que mon âme a toujours voulu savoir
Si un jour ils m'ont accepté au ciel
Accepteront-ils mes démons aussi?
Si un jour ils me mènent en enfer
Accepteront-ils mes anges aussi?
Parce que nous sommes tout et pas un seul
Sublimes, vermineux, semi-dieux et poussière
Si un jour ils m'ont accepté au ciel
Accepteront-ils mes démons aussi?
Si un jour ils me mènent en enfer
Accepteront-ils mes anges aussi?
Parce que nous sommes tout et pas un seul
Sublimes, vermineux, semi-dieux et poussière