Afrob - Ambaciata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Afrob - Ambaciata




Ambaciata
Ambaciata
Yo! Wollt Ihr wissen, was ich treib', wenn ich rappe? Geschichten, die ich höre, Sachen, die ich neu entdecke.
Yo! Tu veux savoir ce que je fais quand je rappe ? Des histoires que j'entends, des choses que je découvre.
Alle fragen sich: Ey Mann, was der hat, das hab' ich nicht. Viele schaden sich und mit Kritik, ja, da spar' ich nicht.
Tout le monde se demande : mec, ce qu'il a, je ne l'ai pas. Beaucoup se font du mal et avec la critique, ouais, je ne me prive pas.
Seit ich siebzehn bin, Alda, wollt' ich nie woanders hin. Für mich war der Rapscheiss ein totaler Neubeginn.
Depuis que j'ai dix-sept ans, Alda, je n'ai jamais voulu aller ailleurs. Pour moi, le rap était un tout nouveau départ.
Pack' die Chance am Schopf und wie Toni der Koch serviere ich ein Wortspielmenü. Was wollt Ihr noch?
Saisir l'occasion et comme Toni le chef, je sers un menu de jeux de mots. Que voulez-vous de plus ?
Ich bin jung, schwarz, gross, mach' den alten Omas Angst, scheiss' auf ihren Respekt, scheiss' auf ihre Akzeptanz.
Je suis jeune, noir, grand, je fais peur aux vieilles dames, je me fous de leur respect, je me fous de leur acceptation.
Wechseln auf der Strasse die Strassenseite, in der Bahn den Platz, beobachten mich voll, auch wenn ich mich kurz kratz'.
Changer de côté de la rue, de place dans le train, me regarder à fond, même si je me gratte un peu.
Also tauch' ich unter, tief, so dass mich keiner sieht. Undercover-Styles, das ist kein Stress, das ist Krieg.
Alors je me fonds dans la masse, si profondément que personne ne me voit. Styles discrets, ce n'est pas du stress, c'est la guerre.
Ich hab' so viel Verbündete, keiner wollt's mir glauben, als ich dies verkündete. Ich liebe meine Leute,
J'ai tellement d'alliés, personne ne voulait me croire quand j'ai annoncé ça. J'aime mes potes,
Meine Leute lieben mich. Vielleicht lieb' ich auch Dich, vielleicht aber auch nicht. Das werden wir sehen.
Mes potes m'aiment. Peut-être que je t'aime aussi, peut-être pas. On verra.
By the Scores transatlantic like Arabs and Berbers Warriors slash black Lord carrying Torches
Par dizaines, transatlantiques comme les Arabes et les Berbères. Guerriers noirs armés de torches
Map the warpath Blackboards attack your Fortress back to back in the soldiers Quarters
Cartographier le sentier de la guerre. Tableaux noirs attaquent votre forteresse, dos à dos dans les quartiers des soldats.
Following Orders draw Swords as we forge Borders and want more for our Sons and Daughters.
Suivre les ordres, dégainer les épées alors que nous forgeons des frontières et voulons plus pour nos fils et nos filles.
We close Doors, change Course to uncharted Waters, it's martial Law. We taking over storming Ports on the Shore, but what for?
Nous fermons les portes, changeons de cap vers des eaux inexplorées, c'est la loi martiale. Nous prenons d'assaut les ports sur le rivage, mais pour quoi faire ?
We were stolen, sold to work for what's yours Balterzar saw the North Star, Arabian Moor gave Gifts to the Poor.
Nous avons été volés, vendus pour travailler pour ce qui est à vous. Baltazar a vu l'étoile du Nord, le Maure a fait des cadeaux aux pauvres.
Then they gave us Slave Labor disrespected us more, we expected forty Acres, then they gave us three forths.
Puis ils nous ont donné du travail servile, nous ont manqué de respect encore plus, nous nous attendions à quarante acres, puis ils nous en ont donné les trois quarts.
Now we free rebirthing with the Bulk of the Force reimburse us for the Holocaust talk to the Boss.
Maintenant, nous renaissons avec le gros de la force, remboursez-nous pour l'Holocauste, parlez au patron.
Snatch your Purse if you've got more yearning to floss smack you worse than your Papa no Words lost.
On te pique ton sac si tu as envie de te la péter, on te frappe plus fort que ton père, aucun mot n'est perdu.
We up to par raw Shit now Stacatto the Bar. I seen the Niggas in your Click, we could tackle 'em all!
On est à la hauteur, de la merde brute maintenant Staccato le Bar. J'ai vu les négros dans ta clique, on pourrait tous les démonter !
Yo, we black and that's it me and Afrob, Bomb Plot, gunnin' this Shit. Yo, we runnin' this Shit, we getting rich taking Paper because this Hunger's a Bitch.
Yo, on est noirs et c'est tout, moi et Afrob, complot à la bombe, on tire sur cette merde. Yo, on gère cette merde, on devient riche en prenant du fric parce que la faim est une salope.
Yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah!
Ouais, ouais, ouais ! Ouais, ouais, ouais !
Step back, respect it! We got it locked on the Top. We some Niggas on some next Shit gunning the Block.
Reculez, respectez ça ! On a tout verrouillé au sommet. On est des négros sur un autre délire en train de tirer sur le quartier.
Step back, respect it! We got it locked on the Top. We some Niggas on some next Shit top of the Notch.
Reculez, respectez ça ! On a tout verrouillé au sommet. On est des négros sur un autre délire au top du top.
Step back, respect it! We got it locked on the Top. We some Niggas on some next Shit gunning the Block.
Reculez, respectez ça ! On a tout verrouillé au sommet. On est des négros sur un autre délire en train de tirer sur le quartier.
Step back, respect it! We got it locked on the Top. We some Niggas on some next Shit top of the Notch.
Reculez, respectez ça ! On a tout verrouillé au sommet. On est des négros sur un autre délire au top du top.
Step back, respect it!
Reculez, respectez ça !
Respect it! Yeah, respect that Shit to the nine-nine! real Shit! Me and Afrob!
Respectez ça ! Ouais, respectez ça à mort ! Du vrai de vrai ! Moi et Afrob !
And we won't stop! Never, never! All the Time!
Et on ne s'arrêtera pas ! Jamais, jamais ! Tout le temps !





Авторы: Robert Zemichiel, Thomas Wittinger, Ahmed Sekou Neblett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.