Текст и перевод песни Afrob - Es trafen sich...

Es trafen sich...

Es trafen sich 45 leute jeden tag am gleichen platz
Rauchten gras glaub mir das wenn ich 's dir sag
Hatten nichts zu tun arbeitslos
Denn ihre sorgen um die zukunft war noch nie besonders gross
Immer nur das gleiche langeweile bringt dich um macht dich zur Leiche
Ihr viertel war bekannt für arme nicht für reiche
Sie hatten träume so wie ihr ey wie alle
Auf die schule hatten sie kein bock bla bla zuviel gelalle
Also kein abi kein franz como sovaldane viele wurden kriminel
Von heut auf morgen es ging so schnell
Jugendhaus war kein thema die scheiss Pädagogen wussten nicht von was sie reden
Viele kommen klar gibt es elternhaus haja mir geht das geld nie aus
In der clique sind sie auch der star
Ich traf menschen, typen, leute charakteren
Wüsste nicht wo ich ohne sie heute währe
Ich kannt da einen der war ein krasser
Im gesicht ein blasser früher meint er nur LSD ist trinkwasser
Ich vermutete das er stark blutete tief in sich
Hilfe gab es nur immer ärger doch er werte sich
Wie konntes anders sein armes schwein so allein
Seine eltern machten hohen drug und drohten immer mit dem heim
Dann war es mal soweit zu Hause flogen voll die Fetzen denn sein Vater war es leid
Siehst du was die menge treibt hörst du was die menge schreit
Unberechenbar durch ihre Unzufriedenheit
Als sie sagte babylon ist bungschwung meint ich die verlogenheit denn verfall koruption
Immer kommt so ist das leben macht das beste draus
Auch wenn du unten bist gibt es enen weg heraus
Ist ein teufelskreis tag aus und tag ein
Doch alles was mal war muss nicht für immer sein

They meet...

They met 4 five people every day in the same place
They smoked grass, believe me when I tell you that
They had nothing to do, unemployed
Because their worries about the future were never that big
Always the same, boredom kills you, turns you into a corpse
Their neighborhood was known for the poor, not the rich
They had dreams like everyone else, like you
They didn't like school, bla bla too much fuss
So no high school diploma, no French, so many criminals
From one day to the next, it happened so fast
The youth center wasn't a topic, the shitty educators didn't know what they were talking about
Many get by, there's a parental home, haha, I'm never short of money
In the clique they are also the star
I met people, guys, characters
I wouldn't know where I would be today without them
I knew someone who was a real badass
He was pale in the face, used to say LSD is drinking water
I suspected he was bleeding heavily deep inside
There was only trouble, but he defended himself
How could it be otherwise, poor pig, so alone
His parents did drugs and always threatened to send him away
Then the time came when they really blew up at home because his father was tired
Do you see what the crowd is doing, do you hear what the crowd is shouting?
Unpredictable through their dissatisfaction
When she said Babylon is bullshit, I meant the hypocrisy, the decay, the corruption
It always happens, that's life, make the best of it
Even if you are down, there is a way out
It's a vicious circle, day in and day out
But all that once was doesn't have to be forever